Bayi Tabung Pertama Vietnam Kini Menjadi Ibu, Mempertemukan Tiga Generasi dengan Dokter Pelopor

Kelahiran yang Mempertemukan Tiga Generasi

Lưu Tuyết Trân, salah satu dari tiga bayi pertama yang lahir melalui fertilisasi in vitro di Vietnam, melahirkan anak pertamanya pada 4 November 2026 dengan dokter yang membantunya lahir lebih dari 28 tahun sebelumnya. Profesor Nguyễn Thị Ngọc Phượng melakukan operasi sesar di Rumah Sakit Mỹ Đức di Kota Ho Chi Minh, menyambut seorang bayi laki-laki dengan berat 3.150 gram.

Operasi dimulai pukul 11.15, dan bayi itu lahir sekitar tiga menit kemudian. Ia menangis dengan kuat dan dinyatakan sehat. Setelah menjalani pemeriksaan bayi baru lahir, ia diletakkan di dada ibunya, bersentuhan langsung dengan kulit. Kondisi Trân stabil setelah operasi.

Trân, 28 tahun, hamil secara alami setelah menikah. Selama kehamilan pertamanya, ia mendapat perawatan dari Phượng dan Dr. Triệu Thị Thanh Tuyền. Bagi Phượng, melihat bayi itu tumbuh melalui pemeriksaan ultrasonografi membangkitkan kenangan merawat ibu Trân dalam salah satu kehamilan bayi tabung pertama yang berhasil di Vietnam.

Ibu Trân, Trần Thị Bạch Tuyết, juga berada di rumah sakit. Pada 30 April 1998, ia adalah pasien yang menanti kelahiran seorang putri berkat metode perawatan kesuburan yang masih baru. Kali ini, ia hadir untuk menyambut cucunya bersama dokter yang membantunya menjadi seorang ibu.

Dari Transfer Embrio Pertama hingga Sebuah Keluarga

Tuyết bekerja sebagai penjahit di Mỹ Tho, Tiền Giang. Setelah bertahun-tahun mengalami infertilitas, ia dan suaminya diberi tahu bahwa bayi tabung adalah satu-satunya peluang mereka untuk memiliki anak. Mereka menjadi salah satu pasien pertama yang menjalani perawatan itu di Vietnam.

Bayi tabung melibatkan pembuahan sel telur oleh sperma di laboratorium, lalu penempatan embrio ke dalam rahim agar kehamilan dapat berkembang. Ungkapan yang umum digunakan, "bayi tabung", merujuk pada tahap di laboratorium tersebut. Bayi tumbuh di dalam tubuh ibu.

Phượng menggalang dukungan untuk menanggung biaya obat dan perawatan, sehingga Tuyết dapat menjalani perawatan secara gratis. Ia hamil setelah transfer embrio pertamanya. Saat putrinya lahir, ia memilih nama Tuyết Trân, dengan kata Trân mengungkapkan gagasan tentang harta yang berharga.

Sekitar dua tahun kemudian, suami Tuyết meninggal setelah menderita penyakit serius. Ia terus bekerja sebagai penjahit dan membesarkan Trân seorang diri. Phượng tetap menjalin hubungan dengan mereka selama bertahun-tahun dan menganggap Trân seperti cucunya sendiri.

Hubungan itu berlanjut hingga Trân dewasa dan hamil. Kunjungan Trân ke rumah sakit menjadi pemeriksaan medis sekaligus pertemuan kembali dengan sosok yang telah mengikuti perjalanan keluarganya bahkan sebelum ia lahir.

Perjalanan Vietnam Menuju Kelahiran Bayi Tabung Pertama

Upaya Phượng memperkenalkan bayi tabung ke Vietnam dimulai saat kunjungan kerja ke Bangkok pada 1984. Melihat perempuan dengan masalah infertilitas menjadi ibu melalui perawatan itu meyakinkannya untuk mengupayakannya di dalam negeri.

Upaya tersebut kemudian mempertemukan dokter-dokter Vietnam dengan para spesialis Prancis. Prosedur bayi tabung dan transfer embrio pertama di Vietnam dilakukan pada Agustus 1997. Saat itu, Phượng menjabat direktur Rumah Sakit Từ Dũ, institusi di Kota Ho Chi Minh tempat tiga bayi pertama itu akan lahir.

Pada 30 April 1998, Mai Quốc Bảo, Phạm Tường Lan Thy, dan Lưu Tuyết Trân lahir. Trân adalah yang terakhir dari ketiganya, lahir pukul 09.00. Phượng kemudian mengenang bahwa ia menangis haru pagi itu.

Tanggal-tanggal penting menelusuri perjalanan dari memperkenalkan sebuah metode hingga menyaksikan generasi berikutnya lahir:

• 1984: Dalam kunjungan ke Bangkok, Phượng melihat bayi tabung membantu perempuan dengan masalah infertilitas dan memutuskan membawa perawatan itu ke Vietnam.
• Agustus 1997: Vietnam melakukan prosedur bayi tabung dan transfer embrio pertamanya dengan dukungan para spesialis Prancis.
• 30 April 1998: Tiga bayi tabung pertama di negara itu lahir di Rumah Sakit Từ Dũ.
• 27 April 2023: Từ Dũ menggelar acara untuk memperingati 25 tahun kelahiran tersebut dan perkembangan unit bayi tabungnya.
• 4 November 2026: Trân melahirkan anak pertamanya di Rumah Sakit Mỹ Đức.

Penolakan di Balik Tonggak Kedokteran

Dr. Hồ Mạnh Tường, anggota tim yang melakukan prosedur bayi tabung pertama di Vietnam pada 1997, mengenang besarnya penolakan saat berbicara di acara peringatan pada 2023. Saat itu, ia menjabat sekretaris jenderal Perhimpunan Kedokteran Reproduksi Kota Ho Chi Minh.

Tường menjelaskan adanya keberatan di tengah masyarakat, kalangan medis, bahkan di rumah sakit sendiri. Vietnam sedang menerapkan kebijakan untuk menekan angka kelahiran, dana terbatas, dan perawatan infertilitas terkadang dianggap sebagai layanan mahal yang bersaing dengan perawatan untuk penyakit yang mengancam jiwa.

Sejumlah dokter juga meragukan kemampuan teknis Vietnam untuk melakukan bayi tabung. Tường mengenang bahwa beberapa pihak ingin kegiatan itu dilarang karena khawatir akan menghasilkan bayi dengan kelainan berat. Tim menghadapi tekanan profesional dan politik, selain tantangan medis untuk membuat perawatan tersebut berhasil.

Dalam upacara pada 27 April 2023, Kepala Dinas Kesehatan Kota Ho Chi Minh, Tăng Chí Thượng, menyebut kelahiran tiga anak yang sehat itu sebagai tonggak bersejarah bagi kedokteran reproduksi Vietnam. Ia memuji upaya tenaga medis rumah sakit, termasuk Phượng, yang membuka jalan lain untuk menjadi orang tua bagi keluarga yang mengalami infertilitas.

Kisah Trân tentang Awal Kehidupannya

Trân menghadiri pertemuan peringatan 25 tahun di Từ Dũ pada 2023, sebelum menjadi ibu. Ia berbicara tentang orang-orang yang keputusan dan kerja kerasnya telah membuat hidupnya menjadi mungkin.

Berbicara kepada para hadirin sebagai salah satu anak hasil bayi tabung pertama di Vietnam, Trân menyampaikan rasa terima kasih kepada keluarga dan tim medis:

Saya benar-benar merasa bahagia bisa hadir di dunia ini dengan cara yang begitu istimewa. Terima kasih banyak kepada orang tua dan para dokter. Saya selalu berjanji kepada diri sendiri untuk menjalani hidup dengan baik agar layak atas kebaikan orang tua saya dan keberadaan saya di dunia ini.

Pengalaman ibunya menjadi landasan pribadi bagi kata-kata itu. Dukungan finansial membuat perawatan dapat diakses, transfer embrio pertama berhasil, dan pekerjaan bertahun-tahun sebagai penjahit menghidupi Trân setelah ayahnya meninggal.

Hubungan yang terus terjalin dengan Phượng menghubungkan tonggak medis itu dengan berbagai peristiwa sehari-hari setelahnya: tumbuh dewasa, menikah, dan hamil. Pada November 2026, dokter yang membantu Trân lahir juga dapat membantu persalinan putranya.

Dari Tiga Bayi Menjadi Lebih dari 16.300

Data Rumah Sakit Từ Dũ dalam peringatan pada 2023 menunjukkan perkembangan layanan infertilitasnya. Dr. Trần Ngọc Hải, wakil direktur eksekutif rumah sakit, mengatakan lebih dari 16.300 bayi telah lahir melalui bayi tabung di sana sejak kelahiran pertama pada 1998.

Rumah sakit itu melaporkan 55.000 hingga 60.000 kunjungan untuk perawatan infertilitas setiap tahun. Dalam satu dekade sebelumnya, rumah sakit tersebut telah melakukan lebih dari 22.000 prosedur inseminasi intrauterin dan lebih dari 23.000 siklus bayi tabung.

Inseminasi intrauterin, yang biasanya disingkat IUI, memasukkan sperma yang telah diproses langsung ke dalam rahim. Pembuahan kemudian terjadi di dalam tubuh. Pada bayi tabung, pembuahan dilakukan di laboratorium sebelum embrio dipindahkan. Satu siklus bayi tabung merupakan rangkaian perawatan, dan sebagian pasien menjalani beberapa siklus.

Jumlah tersebut menunjukkan skala dua jalur perawatan yang berbeda. Jika dihitung selama 10 tahun, lebih dari 23.000 siklus bayi tabung setara dengan rata-rata lebih dari 2.300 siklus per tahun, sementara lebih dari 22.000 prosedur IUI setara dengan rata-rata lebih dari 2.200 per tahun. Jumlah kunjungan tahunan juga mencakup konsultasi, pemeriksaan, dan perawatan lanjutan.

Từ Dũ melaporkan angka kehamilan klinis melalui bayi tabung di atas 45%. Kehamilan klinis umumnya dikonfirmasi melalui pemeriksaan klinis atau ultrasonografi. Kelahiran hidup merupakan hasil pada tahap berikutnya, setelah kehamilan berlanjut hingga persalinan. Karena itu, keluarga memerlukan kedua ukuran tersebut untuk memahami tahapan antara perawatan dan membawa bayi pulang.

Lebih Banyak Pilihan Perawatan dan Pemeriksaan Mutu

Layanan Từ Dũ berkembang melampaui metode yang digunakan dalam program bayi tabung pertamanya. Pada peringatan 2023, rumah sakit itu menyebut layanan yang tersedia mencakup penyuntikan sperma langsung ke dalam sel telur, pengambilan sperma melalui pembedahan, pembekuan embrio, pemeriksaan embrio untuk mengetahui kelainan genetik, serta penyimpanan sel telur atau jaringan ovarium.

Setiap metode menangani kebutuhan yang berbeda. Penyuntikan sperma langsung ke dalam sel telur, yang dikenal sebagai ICSI, dapat membantu proses pembuahan. Pembekuan embrio memungkinkan embrio disimpan untuk transfer di kemudian hari. Penyimpanan sel reproduksi atau jaringan ovarium dapat memberi sebagian pasien pilihan untuk mencoba memiliki anak di masa depan.

Rumah sakit itu juga melaporkan bahwa departemen infertilitasnya memperoleh sertifikasi internasional RTAC untuk manajemen mutu bayi tabung pada 2017, menjadi departemen pertama di sistem rumah sakit umum Vietnam yang mendapatkannya. Rumah sakit mengatakan departemen tersebut menjalani penilaian berulang untuk mempertahankan sertifikasi itu.

Bagi pasien, prosedur laboratorium dan pemeriksaan mutu berjalan beriringan dengan tahapan perawatan yang lebih terlihat, seperti konsultasi, pemindaian ultrasonografi, dan transfer embrio. Uraian rumah sakit tentang perkembangannya mencakup pilihan perawatan yang lebih beragam sekaligus upaya untuk menstandarkan pemberian layanan.

Penantian 16 Tahun bagi Keluarga Lain

Uraian Rumah Sakit Từ Dũ dalam acara peringatan itu juga menceritakan pasangan yang menyambut seorang anak sehat pada Juni 2021 setelah 16 tahun berusaha membangun keluarga. Pengalaman mereka menunjukkan kegunaan lain bayi tabung: memungkinkan embrio diperiksa untuk mengetahui kelainan bawaan yang telah diketahui sebelum transfer.

Pasangan itu, yang diidentifikasi menggunakan inisial sang suami, T.T.Q., sama-sama membawa mutasi yang berkaitan dengan defisiensi faktor VII. Faktor VII adalah protein yang membantu pembekuan darah. Defisiensi berat dapat menyebabkan perdarahan berbahaya.

Anak pertama mereka meninggal pada usia 14 hari pada 2011 setelah mengalami perdarahan otak. Analisis genetik yang dilakukan bersama para spesialis di Prancis menemukan bahwa kedua orang tua membawa mutasi resesif. Dengan pola pewarisan itu, setiap kehamilan memiliki kemungkinan 25% menghasilkan anak yang mewarisi bentuk penyakit tersebut dari kedua orang tuanya.

Kehamilan pada 2013 juga diketahui terdampak, dan keluarga itu disarankan untuk mengakhirinya. Anak lain yang lahir dari kehamilan pada 2015 mendapat perawatan intensif, tetapi meninggal pada usia empat tahun.

Pasangan itu kemudian menjalani bayi tabung dengan diagnosis genetik praimplantasi atau PGD. Prosedur ini melibatkan pemeriksaan sel dari embrio untuk mengetahui kelainan genetik tertentu sebelum menentukan embrio yang akan dipindahkan. Upaya bayi tabung pertama mereka pada akhir 2019 tidak menghasilkan anak yang mereka harapkan. Upaya lain dilakukan pada Juni 2020, dan bayi sehat lahir pada Juni 2021.

Keluarga Trân membutuhkan bayi tabung untuk mencapai kehamilan. Pasangan ini membutuhkan bayi tabung sebagai bagian dari proses mengidentifikasi embrio yang layak ditransfer karena adanya kelainan bawaan. Pengalaman mereka menunjukkan bagaimana layanan yang bermula dengan tiga kelahiran kemudian dapat memenuhi beragam kebutuhan medis.

Babak Baru bagi Generasi Pertama

Putra Trân dikandung secara alami, sementara Trân sendiri dikandung melalui bayi tabung. Kehamilannya kembali mempertemukan Phượng dengan keluarga yang sama, hampir tiga dekade setelah ia membantu ibunya.

Alasan dilakukannya operasi sesar tidak diungkapkan. Rincian yang disampaikan mengenai persalinan itu berfokus pada kondisi bayi laki-laki yang sehat, berat badannya, kondisi ibunya yang stabil, serta kontak antara keduanya setelah pemeriksaan bayi.

Bagi Phượng, menyaksikan anak-anak pertama hasil bayi tabung tumbuh dewasa, menikah, dan memiliki anak yang sehat membawa kebahagiaan setelah bertahun-tahun memperkenalkan perawatan tersebut ke Vietnam. Bagi Tuyết, momen itu berarti menyambut seorang cucu setelah membesarkan putri yang dulu ia khawatirkan mungkin tak akan pernah dimilikinya.

Poin-Poin Utama

• Lưu Tuyết Trân, salah satu dari tiga bayi tabung pertama di Vietnam, melahirkan seorang putra pada 4 November 2026 di Rumah Sakit Mỹ Đức, Kota Ho Chi Minh.
• Bayi laki-laki itu memiliki berat 3.150 gram. Kondisi Trân stabil setelah operasi sesar.
• Profesor Nguyễn Thị Ngọc Phượng membantu persalinan Trân pada 1998 dan putranya pada 2026.
• Trân hamil secara alami setelah menikah. Ibunya pernah menjalani perawatan bayi tabung dengan dukungan finansial yang diupayakan Phượng.
• Tiga bayi tabung pertama di Vietnam lahir di Rumah Sakit Từ Dũ pada 30 April 1998.
• Dalam acara peringatan 2023, Từ Dũ melaporkan lebih dari 16.300 kelahiran melalui bayi tabung dan angka kehamilan klinis melalui bayi tabung di atas 45%.