Qwen Alibaba Siap Hadir di Apple Intelligence di China, dengan Pengujian November dan Peluncuran Desember

Qwen hadir di Siri, alat penulisan, dan fitur kamera

Model kecerdasan buatan Qwen milik Alibaba dijadwalkan hadir di Apple Intelligence di China melalui Siri, Writing Tools, dan Visual Intelligence. Pengujian oleh pengembang dijadwalkan dimulai pada 4 November, sementara peluncuran yang lebih luas direncanakan pada Desember melalui iOS 27.3. Jadwal peluncuran yang diumumkan ini memberi pengguna iPhone di China gambaran kapan mereka dapat mengakses layanan, mulai dari mengajukan pertanyaan tentang dokumen hingga membuat teks dan gambar.

Alibaba mengumumkan kerja sama ini pada 31 Oktober. Pengguna dapat menentukan apakah ingin mengaktifkan Qwen dan informasi apa yang akan dibagikan. Apple mengatakan akan meminta izin sebelum mengirim pertanyaan, dokumen, atau gambar ke layanan tersebut, sementara Alibaba menyatakan permintaan dan jawaban yang dihasilkan tidak akan digunakan untuk melatih modelnya.

Paket Desember memiliki batasan yang jelas: paket ini tidak mencakup kemampuan AI Siri yang lebih baru maupun fitur Apple Intelligence generasi berikutnya lainnya yang diumumkan dalam Worldwide Developers Conference Apple 2026. Qwen akan menangani permintaan tertentu melalui antarmuka Apple yang sudah dikenal, bersama rangkaian fitur Apple Intelligence yang lebih luas.

Bagi pengguna, perubahan praktisnya adalah akses ke layanan AI eksternal saat berinteraksi dengan pesan, foto, atau dokumen. Kompatibilitas perangkat, pengaturan bahasa, dan kelayakan regional akan menentukan siapa yang dapat menggunakannya.

Dua tahap peluncuran, dengan Desember sebagai target

4 November menandai dimulainya akses melalui versi beta pengembang iOS terbaru. Beta adalah versi perangkat lunak yang dirilis untuk diuji sebelum didistribusikan lebih luas, sehingga fitur dan perilakunya masih dapat berubah.

Desember merupakan bulan yang diumumkan untuk peluncuran publik melalui iOS 27.3. Belum ada tanggal pasti peluncuran publik. Dengan demikian, jadwal ini memisahkan kesempatan untuk menguji integrasi dari rencana ketersediaannya yang lebih luas bagi pengguna yang memenuhi syarat.

Apple pertama kali memperkenalkan Apple Intelligence dalam Worldwide Developers Conference pada 2024. Kemitraan di China diumumkan ke publik pada Februari 2025 setelah dikonfirmasi oleh Ketua Alibaba Joe Tsai. Pengumuman terbaru ini menambahkan jadwal peluncuran perangkat lunak pada kesepakatan komersial yang lebih dahulu dibuat.

• 2024: Apple memperkenalkan Apple Intelligence dalam Worldwide Developers Conference.
• Februari 2025: Kemitraan AI Apple di China dengan Alibaba diumumkan ke publik setelah dikonfirmasi oleh Joe Tsai.
• Juli, sebelum peluncuran yang diumumkan: Regulator dunia maya China menyelesaikan pendaftaran tujuh layanan AI generatif untuk ponsel pintar, termasuk Apple Intelligence.
• 31 Oktober: Alibaba mengumumkan integrasi Qwen dan jadwal peluncurannya.
• 4 November: Pengujian oleh pengembang dijadwalkan dimulai.
• Desember: Ketersediaan yang lebih luas direncanakan melalui iOS 27.3.

Hal yang dapat ditanyakan Siri kepada Qwen

Siri akan dapat memanfaatkan pengetahuan Qwen yang lebih luas untuk menjawab sejumlah permintaan secara langsung. Pengguna juga dapat mengajukan pertanyaan tentang foto dan dokumen tertentu, termasuk file PDF dan presentasi.

Model bahasa besar adalah sistem AI yang dilatih untuk mengenali pola dalam informasi dan menghasilkan jawaban atas instruksi. Peran Qwen yang diumumkan mencakup pemahaman teks dan gambar, sehingga permintaan dapat berupa pertanyaan tertulis, gambar yang dipilih, atau isi sebuah dokumen.

Bagi seseorang yang membaca presentasi atau PDF, perubahan yang berguna adalah kemampuan untuk bertanya tentang materi tersebut melalui Siri. Pengguna memilih apa yang akan dibagikan, dan Apple meminta izin sebelum mengirimkannya ke Qwen.

Peluncuran ini memisahkan dua bagian dari rencana Apple untuk asistennya ke dalam jadwal yang berbeda. Bantuan Qwen tercakup dalam paket Desember; kemampuan Siri yang lebih canggih dan diumumkan dalam konferensi pengembang 2026 tidak termasuk. Pengumuman ini tidak menyertakan tanggal peluncuran di China untuk kemampuan yang dikecualikan tersebut.

Writing Tools dan Visual Intelligence mendapat opsi Qwen

Writing Tools akan menambahkan fungsi bernama "Compose with Qwen". Fitur ini akan menghasilkan konten orisinal berdasarkan perintah, termasuk teks dan gambar. Perintah adalah instruksi yang diberikan seseorang kepada AI, misalnya deskripsi konten yang ingin dibuat.

Visual Intelligence, fitur bantuan berbasis kamera dari Apple, akan menyertakan opsi "Ask Qwen". Pengguna dapat mencari informasi tentang benda dan tempat yang mereka lihat, sehingga pemahaman gambar Qwen hadir dalam antarmuka yang berpusat pada kamera.

Ketiga akses ini melayani tugas yang berbeda. Siri mendukung pertanyaan dan permintaan, Writing Tools membantu membuat konten, sedangkan Visual Intelligence dimulai dari sesuatu yang dilihat pengguna. Bersama-sama, ketiganya menghadirkan Qwen dalam beberapa cara penggunaan iPhone yang sudah ada.

Fungsi yang diumumkan juga membawa pembuatan dan pemahaman gambar ke bagian pengalaman yang berbeda. "Compose with Qwen" dapat membuat gambar berdasarkan instruksi, sedangkan "Ask Qwen" dapat membantu menafsirkan informasi visual yang diberikan pengguna.

Izin dan pilihan akun menentukan penggunaan layanan

Apple mengatakan pengguna akan dimintai izin sebelum pertanyaan, dokumen, atau gambar dikirim ke Qwen. Alibaba menyatakan integrasi ini bersifat opsional dan pengguna dapat menentukan kapan Qwen digunakan serta informasi apa yang dibagikan.

Pengguna dapat masuk melalui Apple atau menggunakan akun Qwen yang sudah ada. Pilihan akun tersebut merupakan bagian dari penyiapan layanan terintegrasi, selain keputusan untuk mengaktifkannya.

Komitmen Alibaba mencakup permintaan pengguna maupun jawaban yang dihasilkan melalui integrasi ini: keduanya tidak akan digunakan untuk melatih modelnya. Pelatihan model adalah proses ketika sistem AI mempelajari pola dari data untuk membentuk jawaban yang dihasilkannya di masa mendatang.

Bagi seseorang yang membagikan dokumen atau foto, keputusan langsungnya cukup jelas: apakah materi yang dipilih akan dikirim ke Qwen untuk mendapatkan jawaban. Permintaan izin membuat pengiriman tersebut terlihat sebagai bagian dari alur kerja. Penyiapan akun dan ketentuan layanan yang berlaku juga akan menjadi pertimbangan saat pengguna menentukan cara memakai fitur ini.

iPhone dan pengaturan mana yang memenuhi syarat?

Daftar kompatibilitas yang diumumkan mencakup iPhone 15 Pro dan iPhone 15 Pro Max, iPhone 16 dan model setelahnya, iPhone Air, serta iPhone Duo. Bahasa perangkat dan bahasa Siri harus diatur ke bahasa Inggris atau Mandarin Sederhana.

Akses regional dijelaskan dengan dua cara. Pengumuman Alibaba mencakup pengguna yang membeli iPhone dengan kemampuan Apple Intelligence di China, serta pengguna yang lokasi perangkat dan negara atau wilayah Apple Account-nya sama-sama diatur ke China. Penjelasan yang lebih terbatas dalam informasi peluncuran mensyaratkan lokasi perangkat dan wilayah akun sama-sama diatur ke China.

Perbedaan ini penting bagi orang yang membeli ponsel di satu pasar, tetapi mendaftarkan akunnya di pasar lain. Opsi berdasarkan lokasi pembelian tercantum dalam pengumuman Alibaba, sedangkan opsi berdasarkan pengaturan lokasi dan akun diulang dalam berbagai penjelasan peluncuran. Rumusan persyaratan kelayakan yang tepat dalam perangkat lunak yang dirilis akan penting bagi pengguna dengan konfigurasi seperti itu.

Apple Intelligence juga membutuhkan perangkat keras yang kompatibel. Bagi mereka yang ingin mengetahui apakah ponsel saat ini memenuhi syarat, model yang disebutkan, pengaturan bahasa, dan persyaratan regional harus sesuai dengan ketentuan peluncuran.

Paket yang lebih luas mencakup lebih dari Qwen

Peluncuran awal Apple Intelligence di China juga dijadwalkan mencakup penerjemahan, penghapusan objek dari foto, ringkasan notifikasi dan email, balasan cerdas, serta alat untuk menulis ulang, mengoreksi, dan meringkas teks.

Fungsi-fungsi ini mencakup sejumlah tugas umum: memudahkan pembacaan pesan, meringkas tulisan panjang, menyiapkan balasan, atau menghapus objek yang tidak diinginkan dari gambar. Fitur-fitur tersebut menjadi bagian dari paket Apple Intelligence yang lebih luas, bersama opsi Qwen yang disebutkan secara khusus.

Alibaba sebelumnya menjelaskan rencana untuk mengintegrasikan Qwen ke Apple Intelligence di iOS, iPadOS, macOS, dan visionOS, yang mencakup platform perangkat lunak Apple untuk ponsel, tablet, komputer, dan headset. Tanggal pengujian pada November dan jadwal peluncuran pada Desember yang dijelaskan dalam pengumuman ini berfokus pada iOS dan iPhone yang didukung.

Karena itu, perubahan langsung paling jelas dirasakan oleh pengguna iPhone yang memenuhi syarat. Rencana untuk platform yang lebih luas memberi kemitraan ini cakupan lebih besar, tetapi pengumuman tersebut tidak mencantumkan tanggal peluncuran terpisah untuk integrasi pada tablet, komputer, dan headset.

Arti penting kemitraan ini di China

Otoritas dunia maya China menyelesaikan pendaftaran tujuh layanan AI generatif yang dirancang untuk digunakan di ponsel pintar pada Juli, termasuk Apple Intelligence. Langkah regulasi tersebut mendahului jadwal pengujian Qwen dan peluncuran publik yang diumumkan.

CEO Alibaba Eddie Wu menyebut kemitraan ini sebagai cara untuk menghadirkan kemampuan AI perusahaan ke produk dan layanan Apple. Ia mengatakan:

Kami senang dapat bermitra dengan Apple. Dengan memanfaatkan kemampuan AI Alibaba yang mendalam, Qwen akan terintegrasi erat ke dalam berbagai pengalaman di seluruh ekosistem Apple. Bersama-sama, kami akan menghadirkan layanan cerdas baru bagi pengguna Apple di China.

Wang Xiaojie, pakar AI di Beijing University of Posts and Telecommunications, menyebut kesepakatan ini sebagai kali pertama produsen perangkat keras konsumen global terkemuka menggunakan model bahasa besar China sebagai fondasi utama AI pada tingkat sistem operasi untuk pasar China.

Bagi Alibaba, kesepakatan ini memberi Qwen akses ke pengguna melalui Siri, antarmuka penulisan, dan bantuan kamera. Bagi Apple, kerja sama ini menambahkan mitra AI asal China dalam upayanya menghadirkan Apple Intelligence kepada pengguna di negara tersebut. Hubungan komersial ini menempatkan Qwen dalam tugas-tugas yang sudah biasa dilakukan orang melalui ponsel mereka.

Peluncuran pertama akan berfokus pada bantuan tertentu: menjawab pertanyaan, mengolah dokumen dan foto yang dibagikan, membuat konten, serta menafsirkan gambar. Pilihan pengguna untuk mengaktifkan fungsi-fungsi tersebut akan bergantung pada kegunaannya dan informasi yang bersedia mereka bagikan. Tahap terjadwal berikutnya adalah versi beta pengembang pada 4 November, disusul peluncuran publik yang direncanakan pada Desember.

Poin Utama

• Integrasi Qwen dijadwalkan memasuki tahap pengujian pengembang mulai 4 November dan diluncurkan lebih luas pada Desember melalui iOS 27.3.
• Siri, Writing Tools, dan Visual Intelligence akan menyediakan akses ke sejumlah kemampuan Qwen.
• Apple mengatakan akan meminta izin sebelum mengirim pertanyaan, dokumen, atau gambar ke Qwen.
• Alibaba menyatakan permintaan dan jawaban yang dihasilkan tidak akan digunakan untuk melatih modelnya.
• Akses bergantung pada kompatibilitas perangkat keras, bahasa yang didukung, dan persyaratan kelayakan regional.
• Paket Desember tidak mencakup kemampuan AI Siri yang lebih baru dan diumumkan dalam konferensi pengembang Apple 2026.