Gozan Okuribi di Kyoto: Perpisahan Membara yang Menerangi Ibu Kota Kuno Jepang

Malam Saat Kyoto Bersinar Terang: Keajaiban Gozan Okuribi yang Abadi

Setiap 16 Agustus, saat senja menyelimuti Kyoto, cakrawala kota kuno ini berubah oleh pertunjukan api dan tradisi. Lima gunung yang mengelilingi kota menyala, masing-masing diterangi karakter dan simbol raksasa yang terlihat dari kejauhan. Inilah Gozan Okuribi—yang juga dikenal sebagai Festival Daimonji—ritual yang menandai puncak emosional musim Obon, ketika keluarga-keluarga Jepang menghormati dan melepas kepergian arwah leluhur mereka.

Pada Sabtu malam belum lama ini, lebih dari 22.000 orang berkumpul di berbagai penjuru Kyoto untuk menyaksikan peristiwa yang memukau ini. Dari tepian sungai hingga atap bangunan dan jembatan, warga setempat maupun pengunjung menyaksikan gunung-gunung bercahaya dengan makna, sejarah, dan penghormatan. Bagi banyak orang, ini adalah momen yang indah; bagi yang lain, sebuah tindakan mengenang yang sangat personal.

Apa Itu Gozan Okuribi? Ritual dan Maknanya

Gozan Okuribi (五山送り火) secara harfiah berarti "Api Pelepasan Lima Gunung." Festival ini merupakan puncak Obon, hari raya Buddha yang diyakini sebagai saat arwah kerabat yang telah meninggal kembali untuk mengunjungi mereka yang masih hidup. Obon dirayakan di seluruh Jepang, tetapi ritual pelepasan di Kyoto berbeda: alih-alih menggunakan lentera atau api kecil, kota ini menerangi seluruh lereng gunung dengan api unggun raksasa berbentuk karakter kanji dan simbol.

Menurut tradisi, api-api ini menuntun arwah leluhur kembali ke alam roh setelah kunjungan singkat mereka ke rumah. Ritual ini merupakan ungkapan perpisahan sekaligus doa untuk perlindungan, kesehatan, dan keberuntungan bagi mereka yang ditinggalkan. Seorang warga Kyoto menjelaskan,

Baik mereka yang menyalakan api maupun yang berkumpul di atap rumah sama-sama menyampaikan doa kepada leluhur, sembari menyaksikan api menyala terang dengan rasa takjub dan hormat.

Asal-usul festival ini diselimuti misteri. Sejumlah sumber menelusurinya hingga abad ke-13, sementara sumber lainnya menyebut periode Muromachi (1336–1573). Yang pasti, perayaan ini diwariskan dari generasi ke generasi, dengan keluarga-keluarga setempat dan perkumpulan pelestari bertanggung jawab menjaga tradisi dan menyalakan api setiap tahun.

Lima Api: Karakter dan Simbol

Masing-masing dari lima api unggun ditata dengan cermat untuk membentuk karakter atau rupa tertentu, yang masing-masing memiliki makna tersendiri:

• Daimonji (大): Yang paling terkenal, bermakna "besar" atau "agung," dinyalakan di Gunung Daimonji (Nyoigatake) pada pukul 20.00.
• Myo-Ho (妙・法): Bermakna "Dharma yang menakjubkan" (hukum Buddha), kedua karakter ini dinyalakan di dua gunung yang berdekatan pada pukul 20.05.
• Funagata (舟形): Api berbentuk perahu di Gunung Funa, dinyalakan pada pukul 20.10.
• Hidari Daimonji (左大文字): Karakter lain yang bermakna "besar," kali ini berada di sisi kiri, dinyalakan pada pukul 20.15.
• Toriigata (鳥居形): Berbentuk gerbang kuil Shinto (torii), api ini dinyalakan pada pukul 20.20.

Api dinyalakan secara berurutan dan masing-masing menyala selama sekitar 30 menit. Pada pukul 20.30, kelimanya sudah terlihat, membentuk lingkaran api yang mengelilingi kota.

Ritual, Takhayul, dan Keterlibatan Masyarakat

Persiapan Gozan Okuribi merupakan kerja bersama masyarakat. Para sukarelawan dan anggota panitia menghabiskan waktu berbulan-bulan mengumpulkan kayu, menyiapkan tempat pembakaran, dan mengumpulkan gomagi—bilah kayu untuk berdoa yang digunakan orang-orang untuk menuliskan harapan, penyakit, atau nama leluhur. Gomagi ini dibakar bersama api unggun, dan doanya diyakini naik ke langit bersama asap.

Ada pula takhayul yang dikaitkan dengan api-api tersebut. Sebagian orang percaya bahwa meminum sake atau air yang memantulkan cahaya api unggun dapat melindungi mereka dari penyakit. Ada juga yang mengunjungi kuil untuk menuliskan doa pada gomagi, dengan harapan mendapat berkah atau kesembuhan.

Bagi banyak warga Kyoto, festival ini merupakan tradisi keluarga yang sangat berharga. Seorang ayah yang hadir bersama putrinya yang masih kecil bercerita,

Saya belum bisa mengunjungi makam keluarga, jadi saya senang bisa datang ke acara ini bersama putri saya.

Pengalaman Festival: Lokasi dan Cara Menyaksikannya

Kondisi geografis Kyoto menjadikan Gozan Okuribi acara yang berlangsung di seluruh kota. Api-api itu dapat dilihat dari berbagai titik, dan warga kota sejak lama berkumpul di tempat-tempat favorit untuk menyaksikan pertunjukan tersebut. Dahulu, keluarga-keluarga akan naik ke atap rumah, tetapi kini, dengan semakin banyaknya bangunan tinggi dan berkurangnya rumah tradisional, kerumunan berkumpul di sepanjang Sungai Kamogawa, di jembatan, dan di taman. Beberapa lokasi terbaik untuk menyaksikannya antara lain:

• Tepian Sungai Kamogawa
• Atap bangunan Universitas Kyoto
• Jalan Kitayama dan Jembatan Takanobashi
• Kolam Hirosawa di Arashiyama (tempat lentera terapung juga dilepaskan)
• Skyway Gedung Stasiun Kyoto (tiket harus dibeli lebih dahulu)
• Menara Kyoto (tempat terbatas)

Acara khusus di atap, misalnya yang diadakan di pusat tekstil atau hotel, menawarkan pemandangan istimewa bagi segelintir orang. Dalam beberapa tahun terakhir, Asosiasi Pariwisata Kota Kyoto bahkan memperkenalkan pengalaman eksklusif bagi wisatawan asing, termasuk tur berpemandu ke tempat pembakaran dan acara menonton tertutup—namun harganya sangat mahal, dengan beberapa paket berbiaya lebih dari $1.500 per orang.

Suasana dan Emosi: Malam untuk Merenung

Suasana Gozan Okuribi memadukan semangat dan kekhidmatan. Pasangan muda dan wisatawan memotret serta mengagumi gunung-gunung yang bercahaya, sementara warga lanjut usia menyaksikannya dalam diam; sebagian terharu hingga menitikkan air mata saat mengenang orang-orang terkasih. Seorang saksi mata menggambarkan,

Awalnya saya lebih tertarik mendapatkan foto yang bagus, tetapi Gozan no Okuribi memiliki makna lebih dari itu. Selain menunjukkan rasa hormat, syukur, dan cinta melalui penghormatan kepada leluhur, ritual ini membuat kita kembali mengalami perpisahan dengan orang-orang terkasih. Entah bagaimana, ada keindahan dan keteguhan dalam diri orang-orang yang mampu melewati perpisahan menyakitkan ini berulang kali.

Gozan Okuribi di Era Modern: Tantangan dan Penyesuaian

Seperti banyak festival tradisional lainnya, Gozan Okuribi menghadapi tantangan dalam beberapa tahun terakhir. Pandemi COVID-19 memaksa panitia mengurangi skala acara pada 2020 dan 2021. Hanya beberapa titik api di setiap gunung yang dinyalakan untuk mencegah kerumunan dan melindungi para sukarelawan. Bentuk karakter dan simbolnya tidak ditampilkan secara utuh, dan untuk pertama kalinya, ritual ini disiarkan langsung agar orang-orang dapat ikut serta dari rumah.

Pada 2022, festival ini kembali digelar secara penuh, dengan semua titik api dinyalakan dan karakter-karakternya kembali menyala terang. Para penyelenggara mengungkapkan rasa lega dan bangga karena dapat mewariskan teknik tradisional kepada generasi mendatang. Yoshio Okamoto, ketua federasi penyelenggara festival, mengatakan,

Sungguh menggembirakan bahwa teknik tradisional menyusun kayu bakar dapat diwariskan kepada generasi mendatang.

Di tengah modernisasi dan komersialisasi—seperti paket menonton eksklusif dan produk bertema festival—inti Gozan Okuribi tetap sama: malam bagi Kyoto untuk mengenang, merenung, dan kembali terhubung dengan masa lalunya.

Pariwisata, Tradisi, dan Kontroversi

Meningkatnya popularitas festival ini di kalangan wisatawan menghadirkan peluang sekaligus tantangan. Pengalaman eksklusif memberi pengunjung pemahaman yang lebih mendalam tentang ritual ini, tetapi sejumlah pemuka agama setempat menyuarakan kekhawatiran atas komersialisasi sebuah acara yang pada hakikatnya sakral. Penyelenggara menanggapi kekhawatiran itu dengan memastikan makanan dan minuman beralkohol tidak dikonsumsi selama acara berlangsung, serta berkonsultasi dengan perkumpulan pelestari untuk menjaga kehormatan festival.

Bagi pengunjung, Gozan Okuribi sering menjadi puncak perjalanan musim panas ke Kyoto, bersama acara musiman lainnya seperti pertunjukan kembang api, upacara minum teh, dan bersantap di tepi sungai. Festival ini juga tercermin dalam budaya setempat, menginspirasi beragam produk, mulai dari penganan dan suvenir hingga tahu yang dibentuk menyerupai simbol ikonis festival.

Gozan Okuribi di Kyoto: Tradisi yang Terus Hidup

Yang membuat Gozan Okuribi tetap bertahan adalah kemampuannya menjembatani masa lalu dan masa kini, yang sakral dan yang komunal. Api-api ini bukan sekadar pertunjukan visual—melainkan tradisi yang terus hidup, menghubungkan berbagai generasi melalui kenangan dan ritual bersama. Setiap Agustus, saat nyala api membubung, api itu membawa harapan, doa, dan rasa syukur sebuah kota yang telah menjaga malam ini selama berabad-abad.

Baik Anda warga Kyoto, pengunjung yang kembali, maupun yang baru pertama kali menyaksikannya, menyaksikan Gozan Okuribi berarti merasakan jiwa ibu kota kuno Jepang—tempat sejarah, spiritualitas, dan kebersamaan menyala terang bersama-sama.

Ringkasan

• Gozan Okuribi adalah festival api unggun ikonis Kyoto yang digelar setiap 16 Agustus untuk menandai berakhirnya Obon, dengan melepas arwah leluhur melalui lima api raksasa di pegunungan sekitar.
• Api-api tersebut membentuk karakter kanji dan simbol: dua karakter "besar" (dai), "Dharma yang menakjubkan" (myo-ho), perahu, dan gerbang kuil (torii), yang masing-masing memiliki makna spiritual mendalam.
• Festival ini menarik puluhan ribu penonton, memadukan momen mengenang yang khidmat dengan perayaan bersama.
• Persiapannya melibatkan sukarelawan masyarakat, bilah kayu untuk berdoa (gomagi), dan teknik berusia berabad-abad yang diwariskan dari generasi ke generasi.
• Acara ini diperkecil skalanya selama pandemi, tetapi kini telah kembali digelar secara penuh, dengan inisiatif pariwisata baru dan perdebatan yang masih berlangsung mengenai komersialisasi.
• Gozan Okuribi tetap menjadi simbol kuat warisan budaya Kyoto dan menghadirkan pengalaman mengharukan bagi warga setempat maupun pengunjung.