Pengadilan Tinggi Bombay Lindungi Ramayana dari Pembajakan Jelang Rilis 5 November

Perlindungan pengadilan diberikan beberapa hari sebelum penayangan di bioskop

Pengadilan Tinggi Bombay memberikan perlindungan hak cipta sementara kepada Ramayana: Part 1, dengan memerintahkan tindakan terhadap perekaman, pengunggahan, dan penayangan streaming tanpa izin menjelang perilisan film tersebut di bioskop seluruh dunia pada 5 November 2026. Hakim Madhav Jamdar mengeluarkan perintah itu pada 2 November setelah Godpower Media Private Limited menyampaikan kekhawatiran mengenai pembajakan menyusul dugaan kebocoran dari pemutaran trailer tertutup.

Perusahaan itu memberi tahu pengadilan bahwa biaya produksi film pertama mencapai sekitar Rs 2.000 crore dan anggaran kedua film secara keseluruhan sebesar Rs 4.000 crore. Gugatan tersebut meminta perlindungan untuk film dan materi kreatif, termasuk naskah, karakter, cuplikan, lirik, dan rekaman suara.

Perintah tersebut juga menetapkan proses untuk menangani tautan bajakan dan situs web cermin, yang menayangkan ulang materi di alamat web lain. Godpower harus mengidentifikasi URL yang melanggar secara tertulis kepada penyedia layanan internet dan platform digital, yang kemudian harus segera memblokir akses atau menghapus konten tersebut.

Tindakan hukum ini berlangsung saat angka pemesanan awal menunjukkan tingginya permintaan untuk film yang dibintangi Ranbir Kapoor, Sai Pallavi, dan Yash. Pada pukul 8 pagi tanggal 3 November, total pemesanan yang dilaporkan mencapai Rs 72,91 crore untuk 18,56 lakh tiket. Tidak termasuk kursi yang diblokir, angkanya sebesar Rs 57,97 crore dan 14,79 lakh tiket.

Alasan Godpower meminta perintah mendesak

Godpower Media mengajukan permohonan ke pengadilan melalui firma hukum Anand and Naik. Perusahaan itu menyatakan memegang hak cipta film serta hak untuk mendistribusikan dan menggunakannya secara komersial di India dan wilayah luar negeri. Perusahaan mengatakan telah memperoleh hak kekayaan intelektual domestik dan teritorial yang relevan.

Kekhawatiran mendesak berawal dari dugaan pelanggaran keamanan pada pemutaran terbatas untuk tamu undangan. Menurut keterangan perusahaan, para hadirin harus menandatangani perjanjian kerahasiaan, tetapi cuplikan dari kedua trailer diam-diam direkam dan diedarkan secara daring.

Dugaan kebocoran itu menjadi alasan konkret untuk meminta perlindungan: materi telah tersebar dari pemutaran terkendali, sementara perilisan penuh di bioskop tinggal beberapa hari lagi. Godpower meminta pengadilan turun tangan sebelum salinan tanpa izin lainnya menyebar.

Perintah hakim

Hakim Madhav Jamdar menerima bahwa perusahaan memiliki dasar awal untuk mengkhawatirkan pelanggaran lebih lanjut. Dalam pengamatannya, hakim menyebut risiko film atau cuplikannya dibagikan tanpa izin:

Secara prima facie, penggugat (Godpower) memiliki kekhawatiran yang nyata dan beralasan bahwa film atau bagian-bagiannya akan direkam dan diunggah, ditayangkan secara streaming, atau disampaikan kepada publik melalui berbagai platform.

Prima facie berarti informasi yang disampaikan kepada pengadilan mendukung suatu kesimpulan awal. Pengadilan memberikan putusan sela dinamis sementara, yakni perintah sementara yang dirancang untuk menangani materi yang melanggar ketika muncul di lokasi daring baru selama gugatan berlangsung.

Perintah pengadilan yang sebenarnya tidak tersedia untuk ditinjau, sehingga cakupan persis putusan sela, pihak-pihak yang dituju, dan persyaratan tanggapannya tidak dapat diverifikasi berdasarkan uraian ini.

Pembatasan tersebut mencakup perekaman, penyimpanan, penayangan streaming, dan distribusi tanpa izin. Selain film itu sendiri, permohonan Godpower juga mencakup unsur kreatif yang digunakan untuk membuatnya, sehingga perusahaan dapat meminta tindakan atas cuplikan yang bocor maupun salinan lengkap.

Sidang berikutnya dijadwalkan pada 16 Desember, dengan perlindungan sementara tetap berlaku hingga saat itu. Dengan demikian, proses hukum berlanjut melewati akhir pekan pembukaan dan memasuki masa awal penayangan film di bioskop.

Bagaimana tindakan terhadap pengunggah yang belum diketahui akan dilakukan

Gugatan tersebut mencantumkan tergugat yang identitasnya belum diketahui, disebut sebagai pihak John Doe, serta sekitar 34 perusahaan. John Doe adalah istilah hukum untuk orang atau organisasi yang identitasnya belum diketahui. Istilah ini memungkinkan pengadilan menangani tindakan yang mengancam meski orang di balik akun atau situs web belum teridentifikasi.

Untuk film ini, perintah tersebut menetapkan langkah-langkah praktis. Godpower mengidentifikasi URL yang memuat salinan atau klip tanpa izin, mengirim pemberitahuan tertulis kepada platform atau penyedia internet terkait, lalu penerima harus segera menghapus materi tersebut atau mencegah akses ke sana.

Situs web cermin juga tercakup karena salinan bajakan dapat muncul kembali di alamat berbeda setelah tautan pertama diblokir. Ketentuan dinamis memungkinkan tindakan menjangkau lokasi baru tersebut.

Pengacara yang mewakili Google LLC dan perantara media sosial lainnya tidak menentang perlindungan sementara tersebut. Mereka memberi tahu pengadilan bahwa akan segera bertindak setelah menerima pemberitahuan mengenai tautan yang melanggar. Dalam uraian perintah itu tidak disebutkan tenggat waktu pasti dalam hitungan jam.

Gambaran dari angka pemesanan

Pada 3 November, penjualan awal berlangsung di sekitar 700 kota, dengan pemesanan tercatat untuk 59.822 pertunjukan. Total Rs 72,91 crore yang dilaporkan mencakup kursi yang diblokir, sedangkan angka tanpa kursi tersebut adalah Rs 57,97 crore.

Kursi yang diblokir adalah kursi yang ditahan dari penjualan umum dalam sistem pemesanan. Memisahkannya memberikan gambaran penjualan yang lebih jelas kepada pembaca. Selisih antara dua angka yang dilaporkan adalah Rs 14,94 crore, atau sekitar 20,5% dari total yang lebih besar. Selisih jumlah tiketnya mencapai 3,77 lakh.

Angka tersebut juga menunjukkan pemesanan bertambah Rs 1,42 crore antara pukul 6 pagi dan 8 pagi pada 3 November. Permintaan terbanyak datang untuk versi Hindi, sementara minat terhadap versi Kannada dan Telugu meningkat. Film ini juga dijadwalkan rilis dalam bahasa Tamil dan Malayalam.

Pemesanan awal mengukur pembelian sebelum penonton menghadiri pertunjukan yang dijadwalkan. Pendapatan box office hari pembukaan akan dihitung secara terpisah setelah pemutaran dimulai. Pendapatan kotor merupakan pemasukan tiket sebelum pajak yang berlaku dipotong, sedangkan pendapatan bersih merupakan pemasukan setelah pajak tersebut dipotong.

Jaringan bioskop melihat permintaan selama beberapa hari

PVR INOX melaporkan lebih dari empat lakh tiket telah dipesan di seluruh jaringannya untuk akhir pekan pembukaan yang diperpanjang, dari Kamis hingga Senin. Kamal Gianchandani, eksekutif utama perencanaan bisnis dan strategi perusahaan itu, memperkirakan jumlah tiket di jaringan tersebut akan mencapai satu juta pada Rabu malam, sebelum perilisan pada Kamis.

Gianchandani menggambarkan respons awal itu sebagai berikut:

Respons terhadap Ramayana benar-benar luar biasa, dengan pemesanan awal yang telah melampaui 4 lakh tiket di seluruh jaringan PVR INOX.

Angka jaringan tersebut mencakup pemutaran selama beberapa hari, sehingga memberi gambaran kepada pihak bioskop mengenai permintaan yang melampaui hari pertama. Target satu juta tiket berarti 2,5 kali ambang empat lakh yang telah terlampaui.

Dalam pernyataan terpisah kepada pers, Sanjeev Kumar Bijli, Direktur Eksekutif PVR INOX Limited, mengatakan pemesanan awal telah melampaui 2,5 lakh tiket di seluruh jaringan PVR INOX. Ia menyebut respons tersebut "sangat menggembirakan" dan mengatakan perilisan berlangsung dalam masa perayaan enam hari, saat keluarga biasanya berkumpul dan menonton film menjadi bagian dari perayaan.

Direktur pelaksana Cinépolis India, Devang Sampat, juga menyebut penjualan di seluruh jaringan kuat dan mengaitkan perilisan ini dengan pencapaian perusahaan mencapai 500 layar di India. Chief Development Officer MovieMax, Sanjay Dalia, mengatakan pemesanan awal mendapat respons yang menggembirakan dalam 48 jam sejak dibuka. Chief Executive Rajhans Cinemas, Kuldeep Singh, optimistis film tersebut akan menarik penonton dari berbagai kelompok usia.

Format premium dan versi regional memperluas jangkauan penonton

Chief Operating Officer BookMyShow untuk bioskop, Ashish Saksena, menyebut permintaan terhadap versi sulih suara serta pemutaran IMAX dan 3D. Format-format tersebut menawarkan pilihan penyajian yang berbeda, sementara perilisan dalam lima bahasa memberi penonton lebih banyak pilihan untuk menyaksikan film.

Chief Executive District, Rahul Ganjoo, mengatakan 4 lakh orang telah menyatakan minat melalui Hype, fitur yang memungkinkan pengguna mendaftarkan antusiasme terhadap sebuah judul. Delhi, Mumbai, Bengaluru, Kolkata, Visakhapatnam, Chennai, Pune, Jaipur, Ahmedabad, dan Hyderabad termasuk di antara kota-kota dengan minat tertinggi.

Ganjoo mengaitkan minat tersebut dengan keakraban cerita ini di berbagai keluarga:

Ini adalah cerita yang pertama kali didengar banyak dari kita di rumah, jadi wajar jika antusiasme meningkat bahkan sebelum pertunjukan pertama dimulai.

Hype mengukur pernyataan minat, sedangkan total pemesanan bioskop menghitung tiket yang dipesan. Secara bersama-sama, angka tersebut menggambarkan dua tahap aktivitas penonton: orang-orang yang menyatakan ingin menonton film dan mereka yang memilih jadwal serta memesan kursi.

Film diprediksi meraih pembukaan besar, dengan ujian musim perayaan menyusul

Eksibitor Akshaye Rathi memperkirakan Ramayana dapat meraih pendapatan bersih Hindi lebih dari Rs 60 crore dan berpotensi mencapai pendapatan kotor Rs 100 crore di seluruh bahasa secara nasional pada hari pembukaan. Angka tersebut merupakan perkiraan sebelum perilisan.

Rathi menyoroti tantangan tertentu dalam kalender. Pada hari-hari menjelang Diwali, berbelanja, persiapan, dan kegiatan sosial dapat mengurangi waktu untuk menonton film di bioskop. Ia memperkirakan jumlah penonton akan meningkat mulai 9 November jika penonton merespons film tersebut secara positif.

Biaya produksi yang disampaikan kepada pengadilan memberi konteks bagi ekspektasi tersebut. Pendapatan kotor hari pembukaan sebesar Rs 100 crore setara dengan 5% dari anggaran Part 1 yang disebutkan sebesar Rs 2.000 crore. Produser hanya menerima sebagian dari pendapatan tiket bioskop karena pajak, pihak bioskop, dan distributor juga mendapatkan bagian, sementara pemasukan juga dapat berasal dari hak komersial lainnya.

Karena itu, ujian komersialnya berlangsung lebih lama daripada sekadar pembukaan besar. Penonton yang kembali, penjualan setelah persiapan hari raya, serta permintaan terhadap berbagai bahasa akan menentukan masa tayang di bioskop, sementara perintah perlindungan hak cipta tetap berlaku.

Film, mitra, dan tanggal penting ke depan

Nitesh Tiwari menyutradarai adaptasi ini, dengan Ranbir Kapoor sebagai Rama, Sai Pallavi sebagai Sita, Yash sebagai Ravana, Sunny Deol sebagai Hanuman, dan Ravie Dubey sebagai Lakshman. Bagian pertama ini juga disebut Ramayana: Rise of a Legend.

Prime Focus Studios milik Namit Malhotra memproduksi proyek ini bersama studio efek visual DNEG dan Monster Mind Creations milik Yash. Sony Pictures menangani distribusi internasional di luar India, sedangkan Dharma Productions mendistribusikan film ini di pasar berbahasa Hindi.

Waktu perilisan sekuelnya belum pasti, dengan Diwali 2028 dan Diwali 2027 sama-sama disebut sebagai jadwal yang direncanakan. Jadwal terdekat untuk Part 1 dan proses pengadilan lebih jelas:

• 2 November 2026: Hakim Madhav Jamdar memberikan perlindungan hak cipta sementara.
• 3 November 2026: Pembaruan pemesanan pagi mencatat Rs 72,91 crore termasuk kursi yang diblokir dan Rs 57,97 crore tanpa kursi tersebut.
• 5 November 2026: Part 1 dijadwalkan tayang di bioskop seluruh dunia.
• Mulai 9 November 2026: Rathi memperkirakan periode jumlah penonton yang lebih kuat setelah Diwali, bergantung pada respons penonton.
• 16 Desember 2026: Gugatan hak cipta kembali disidangkan.

Bagi Godpower, langkah operasional selanjutnya adalah mengidentifikasi dan memberi tahu platform mengenai tautan yang melanggar. Bagi bioskop, perhatian beralih dari minat awal ke jumlah penonton selama akhir pekan pembukaan dan periode perayaan sesudahnya.

Poin Utama

• Pengadilan Tinggi Bombay untuk sementara melarang perekaman, pengunggahan, penyimpanan, dan penayangan streaming Ramayana: Part 1 tanpa izin.
• Perintah pengadilan yang sebenarnya tidak tersedia untuk memeriksa cakupan persis putusan sela, pihak yang dituju, atau persyaratan tanggapannya.
• Godpower Media meminta perlindungan setelah menduga cuplikan dari dua pemutaran trailer tertutup bocor secara daring.
• Platform dan penyedia internet harus segera bertindak atas pemberitahuan tertulis yang mengidentifikasi URL pelanggaran dan situs web cermin.
• Pemesanan awal yang dilaporkan mencapai Rs 57,97 crore tanpa kursi yang diblokir pada pukul 8 pagi tanggal 3 November.
• Film ini tayang di seluruh dunia pada 5 November 2026 dalam lima bahasa.
• Sidang berikutnya dijadwalkan pada 16 Desember, dengan perlindungan sementara tetap berlaku hingga saat itu.