Apple meluncurkan beta Siri AI berbahasa Jepang lewat iOS 27.2, menghadirkan pencarian personal dan tindakan di aplikasi

Siri Jepang beralih dari menjawab pertanyaan ke menyelesaikan tugas

Apple mulai merilis beta Siri AI berbahasa Jepang lewat versi perangkat lunak 27.2, yang memungkinkan pengguna yang memenuhi syarat mencari pesan, email, dan foto, mengajukan pertanyaan lanjutan, serta meminta Siri melakukan tindakan di dalam aplikasi. Apple mencantumkan tanggal pengumumannya pada 26 Oktober 2026; pembaruan tersebut tiba di Jepang pada 27 Oktober waktu Jepang.

Pembaruan ini menambahkan bahasa Jepang, Prancis, Korea, Portugis, dan Spanyol ke bahasa Inggris yang sebelumnya tersedia, sehingga Siri AI kini mendukung enam bahasa. Siri AI hadir di iOS, iPadOS, macOS, watchOS, dan visionOS, meski akses bergantung pada perangkat, bahasa, wilayah, dan pelaksanaan peluncuran bertahap.

Pengumuman peluncuran di Jepang dari Apple menggambarkan asisten yang dapat menghubungkan informasi yang tersebar di berbagai aplikasi. Dalam salah satu contoh, Siri menemukan saran untuk mengadakan barbeku dari seorang teman di Pesan, mengambil daftar bahan dari email grup, lalu menambahkan bahan yang menjadi tanggung jawab pengguna ke daftar belanja di Pengingat.

Bagi pengguna, perubahan praktisnya adalah berkurangnya pencarian terpisah dan aktivitas menyalin antar-aplikasi. Alih-alih mengingat percakapan mana yang memuat rencana tertentu, pengguna bisa menanyakan rencana itu langsung, lalu meminta tindakan berikutnya. Apple juga menyebut dukungan untuk menyusun draf email, mengedit atau membagikan foto, serta mengubah informasi di situs web menjadi entri kalender.

Pembaruan sistem operasi ini dirilis secara umum, sedangkan Siri AI masih berstatus beta. Pengguna mungkin perlu menunggu setelah instalasi, dan beberapa fungsi yang menggunakan server memiliki batas harian. Apple berencana menjual akses yang diperluas di kemudian hari, sehingga kuota penggunaan menjadi bagian lain dari peluncuran ini selain dukungan bahasa dan perangkat.

iPhone mana yang memenuhi syarat, dan bagaimana cara memulai akses?

Siri AI mendukung iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, serta semua model iPhone 16 dan yang lebih baru. Perangkat yang kompatibel juga mencakup iPhone Air dan iPhone Duo. Pemilik iPhone 15 atau iPhone 15 Plus dapat memasang iOS 27.2, tetapi kedua model tersebut tidak dapat menggunakan Siri AI.

Akses Siri AI dalam bahasa Jepang mengharuskan Apple Intelligence diaktifkan serta bahasa perangkat dan bahasa Siri diatur ke bahasa Jepang. Di iPhone, pembaruan perangkat lunak tersedia melalui Pengaturan, Umum, lalu Pembaruan Perangkat Lunak. Pengaturan Siri kemudian menyediakan opsi untuk memulai penyiapan beta.

Pengguna mungkin perlu menyelesaikan pengaturan suara dan privasi serta bergabung dalam daftar tunggu. Data yang diperlukan akan diunduh secara otomatis saat akses tersedia, dan notifikasi akan memberi tahu pengguna kapan mereka dapat mulai menggunakannya. Waktu tunggu bervariasi. Ukuran unduhan 12.12GB tercatat untuk pembaruan ini, jadi pengguna sebaiknya memeriksa ukuran yang ditampilkan di perangkat masing-masing sebelum menginstal.

Peluncuran ini melewati beberapa tahap:

• Juni 2026: Apple mengumumkan Siri AI, yang memadukan Siri dengan Apple Intelligence.
• Rilis awal: Siri AI tersedia dalam bahasa Inggris.
• 26 Oktober 2026, waktu Amerika Serikat: Apple merilis versi 27.2 dan mengumumkan lima bahasa tambahan untuk Siri AI.
• 27 Oktober, waktu Jepang: Pembaruan tiba untuk pengguna di Jepang, dengan akses beta dibuka secara bertahap.

Pencarian personal menjangkau lebih banyak bagian ponsel

Siri AI dapat menggunakan konteks personal, yaitu informasi yang berkaitan dengan aktivitas dan percakapan pengguna sendiri. Selain pesan, email, dan foto, pembaruan ini memperluas pencarian ke gambar yang dilampirkan di Pesan, peserta acara Kalender, dan pesan suara. Pencarian yang menggunakan riwayat Safari dan Daftar Bacaan juga ditingkatkan.

Pengguna dapat menanyakan restoran yang direkomendasikan Siri pekan sebelumnya, alih-alih memulai kembali percakapan yang sama. Asisten dapat mengingat percakapan terdahulu, sementara aplikasi Siri khusus menyediakan tempat untuk meninjau percakapan tersebut atau mengetik pertanyaan baru.

Apple juga menambahkan pengaturan Aplikasi yang Dikecualikan, yang memungkinkan pengguna memilih aplikasi mana yang boleh diakses Siri, Pencarian, dan saran. Pengaturan ini menempatkan kendali atas informasi yang digunakan layanan tersebut di satu tempat. Pengguna juga dapat memilih dan menyalin bagian tertentu dari jawaban Siri, alih-alih menyalin seluruh jawaban.

Aplikasi Jepang menghubungkan pencarian dengan tindakan

Yahoo! Transit, yang dikenal di Jepang sebagai Yahoo!乗換案内, termasuk layanan yang disebut Apple untuk Siri AI. Pengguna dapat meminta rute menuju lokasi rapat mendatang. Apple juga menyebut FirstSeed Tasks untuk menambahkan tugas dan Kotoba untuk mencari serta mengedit catatan.

WhatsApp dan Audible tetap menjadi contoh aplikasi yang mendukung tindakan Siri yang sudah tersedia, seperti mengirim pesan atau memutar buku audio. Apple mengatakan pengguna dapat menemukan lebih banyak aplikasi yang mendukung Siri AI di App Store.

Integrasi ini memberi asisten tempat untuk menjalankan permintaan setelah menemukan informasi yang relevan. Contoh barbeku menghubungkan percakapan, email, dan daftar belanja; contoh transportasi menghubungkan tujuan dengan perencana perjalanan. Dukungan tetap bergantung pada tindakan yang disediakan masing-masing aplikasi.

Pengguna di Jepang juga sebaiknya memeriksa ketersediaan setiap fitur. Saran otomatis di Pesan, misalnya usulan undangan Kalender dari percakapan tentang makan malam, tercantum untuk bahasa Inggris di sembilan wilayah, sementara bahasa Jepang tidak termasuk dalam daftar tersebut. Karena itu, cakupan bahasa untuk permintaan Siri berbahasa Jepang dan saran otomatis di Pesan berbeda.

Pemahaman layar menjaga percakapan tetap sesuai konteks

Siri AI dapat menjawab pertanyaan tentang konten yang ditampilkan di layar dan melakukan tindakan berdasarkan konten tersebut. Apple memberi contoh situs web pernikahan: pengguna dapat meminta Siri menambahkan acara akhir pekan ke Kalender, termasuk lokasinya, alih-alih memasukkan setiap acara satu per satu.

Pertanyaan lanjutan dapat melanjutkan jawaban yang baru diberikan. Dalam contoh Apple, seseorang menanyakan jalur pendakian di Hakone yang direkomendasikan seorang teman di Pesan, lalu bertanya berapa lama waktu yang dibutuhkan dan apakah jalur itu cocok untuk anak-anak.

Apple mengatakan Siri AI juga menggunakan informasi dari web untuk memberikan jawaban terkini, termasuk skor sepak bola, perencanaan perjalanan, dan pencarian kafe setempat. Dengan demikian, dua jenis informasi dapat dipadukan dalam satu percakapan: detail dari aplikasi pengguna sendiri dan informasi tentang dunia di sekitarnya.

Di iPhone, pengguna dapat memulai Siri dengan mengatakan "Hey Siri," menahan tombol samping, atau mengusap ke bawah dari Dynamic Island. Di iPad dan Mac, Siri AI terintegrasi dengan pencarian Spotlight. Menu kontekstual juga menyediakan cara untuk mengajukan pertanyaan tentang gambar, file, dan teks yang dipilih.

Pertanyaan tentang kamera dapat menjadi entri kalender

Kecerdasan visual memperluas kemampuan Siri ke gambar dan objek. Istilah ini merujuk pada kemampuan menafsirkan konten visual bersama kata-kata, sehingga pengguna dapat menunjuk sesuatu dan menanyakannya tanpa perlu terlebih dahulu menjelaskan setiap detail.

Di iPhone, mode Siri tersedia di dalam aplikasi Kamera. Apple mencontohkannya dengan poster festival musik: pengguna dapat menanyakan kapan artis favorit akan tampil dan meminta Siri membuat acara kalender untuk pertunjukan selama akhir pekan. Contoh lainnya mencakup menghitung cara membagi tagihan dan menanyakan kandungan gizi makanan.

Di iPad, kecerdasan visual terintegrasi dengan fitur tangkapan layar. Di Mac, pintasan papan ketik khusus memungkinkan pengguna memilih sesuatu di layar dan mengetik pertanyaan tentangnya. Cara-cara ini menyesuaikan gagasan yang sama dengan kebiasaan penggunaan masing-masing perangkat.

Apple Vision Pro menghadirkan kecerdasan visual untuk jendela aplikasi maupun objek di ruang sekitar. Apple juga mengatakan pengguna dapat mengaktifkan Siri dengan melihat representasi spasialnya lalu mulai berbicara. Dengan demikian, cara mengakses asisten berubah dari tombol ponsel atau perintah papan ketik menjadi tatapan dan suara.

Alat penulisan dan percakapan tersedia di berbagai perangkat

Alat penulisan Siri AI dapat membuat draf berdasarkan deskripsi, merevisi teks yang sudah ada sesuai instruksi, dan memberikan saran penulisan. Apple mengatakan alat ini berfungsi di hampir semua tempat pengguna dapat memasukkan teks, sehingga jangkauannya melampaui jendela asisten khusus.

Mail dan Pesan dapat menyesuaikan draf dengan gaya penulisan yang biasa digunakan pengguna saat berkomunikasi dengan penerima tertentu. Apple menyebut tanda baca dan nada sebagai contoh, sehingga susunan kata yang diminta dapat mencerminkan gaya percakapan yang sudah ada. Apple Intelligence juga menambahkan pemeriksaan otomatis saat pengguna mengetik di seluruh sistem, termasuk di banyak aplikasi dari pengembang lain.

Aplikasi Siri khusus menyimpan percakapan terdahulu dalam satu tempat dan mendukung pembuatan percakapan baru. Apple mengatakan riwayat percakapan diselaraskan secara privat melalui iCloud di iPhone, Mac, iPad, Apple Watch, dan Apple Vision Pro, sehingga percakapan yang dimulai di satu perangkat dapat dilanjutkan di perangkat lain.

Bagi orang yang merencanakan perjalanan di Mac lalu memeriksa detailnya di iPhone, kesinambungan ini dapat mengurangi kebutuhan untuk mengulangi permintaan. Riwayat percakapan dan kemampuan asisten mengingat jawaban sebelumnya sama-sama memberi cara untuk kembali ke perencanaan terdahulu.

Apple menghubungkan model Gemini dengan arsitektur privasinya

Apple mengatakan fungsi baru ini menggunakan Apple Foundation Model generasi berikutnya yang dikembangkan melalui kolaborasi dengan Google dan model Gemini-nya. Foundation model adalah sistem AI dasar yang menafsirkan permintaan dan menghasilkan jawaban; sistem operasi Apple menghubungkan sistem tersebut dengan informasi dan tindakan di perangkat.

Permintaan diproses di perangkat atau melalui infrastruktur Private Cloud Compute milik Apple. Pemrosesan di perangkat berarti pekerjaan dilakukan secara lokal. Private Cloud Compute menangani permintaan di server ketika pemrosesan melalui cloud diperlukan.

Apple mengatakan data pribadi yang digunakan selama pemrosesan Private Cloud Compute tidak disimpan dan tidak dapat diakses oleh Apple maupun pihak lain. Perusahaan juga mengatakan para pakar eksternal dapat memeriksa sistem untuk memastikan komitmen privasinya dipenuhi.

Beberapa alat inti tetap sepenuhnya berada di perangkat, termasuk indeks Spotlight dan App Toolbox. Apple menjelaskan adanya pengatur sistem yang mengoordinasikan sumber daya ini. Sederhananya, pengatur tersebut membantu menghubungkan permintaan dengan informasi atau fungsi aplikasi yang diperlukan untuk menyelesaikannya.

Batas harian dan aturan wilayah menentukan ketersediaan

Apple menerapkan batas penggunaan harian untuk beberapa fitur yang bergantung pada model server. Siri AI termasuk di antaranya, bersama alat pengeditan foto cerdas, Image Playground, dan model AFM 3 Cloud di Pintasan. Kuota dapat berbeda-beda bergantung pada fitur, kompleksitas permintaan, beban sistem, kebijakan, dan faktor lainnya.

Akses yang diperluas akan ditawarkan dengan biaya pada masa mendatang. Apple belum mengumumkan kuota harian tetap, harga langganan, atau tanggal peluncuran akses berbayar tersebut. Karena itu, permintaan yang rumit dan sederhana mungkin dikenai ketentuan penggunaan yang berbeda.

Anak-anak berusia di bawah 13 tahun tidak dapat menggunakan Siri AI. Apple mengatakan layanan ini saat ini tidak tersedia di Uni Eropa pada iOS, iPadOS, dan watchOS, serta perusahaan sedang bekerja sama dengan Uni Eropa agar akses dapat dibuka. Informasi peluncuran juga mencantumkan China daratan sebagai wilayah di luar cakupan layanan.

Apple Intelligence mendukung lebih banyak bahasa daripada enam bahasa Siri AI. Daftarnya mencakup bahasa Mandarin sederhana dan tradisional, Denmark, Belanda, Jerman, Italia, Norwegia, Swedia, Turki, dan Vietnam. Pengguna perlu memeriksa dukungan bahasa untuk fungsi tertentu yang ingin digunakan.

Pembaruan ini juga menghadirkan perubahan keamanan dan aplikasi sehari-hari

iOS 27.2 dan iPadOS 27.2 mencakup entri keamanan yang meliputi 163 pengenal CVE berbeda setelah duplikasi dihapus. Pengenal CVE adalah nomor rujukan publik yang digunakan untuk melacak celah keamanan. Jumlah ini berasal dari informasi keamanan gabungan untuk kedua sistem operasi tersebut, dengan perangkat keras yang terdampak berbeda-beda pada setiap entri.

Perbaikan tersebut menangani masalah yang mencakup akses Bluetooth dan kamera tanpa izin, terungkapnya alamat email saat menggunakan Hide My Email, akses ke data sensitif Apple Intelligence, serta konten web berbahaya yang dapat menjalankan kode. Perubahan keamanan ini juga penting bagi ponsel yang didukung tetapi tidak dapat menjalankan Siri AI, termasuk iPhone 15 dan iPhone 15 Plus.

Foto mendapat peningkatan untuk album bersama, termasuk mengedit keterangan dan komentar, mencegah penambahan duplikat, serta pengingat untuk menyimpan gambar sebelum album kedaluwarsa. Foto dan Image Playground juga menambahkan dukungan SynthID, dengan menyematkan tanda air digital tak kasatmata pada banyak gambar yang dibuat atau diedit menggunakan alat AI Apple untuk membantu mengidentifikasi asalnya.

Podcast memisahkan episode baru dari Lanjutkan Memutar di tab Beranda. Apple TV menambahkan profil rumah tangga individual untuk rekomendasi yang dipersonalisasi, sementara Game memberikan konteks lebih banyak untuk saran teman dan menampilkan game yang baru dimainkan di halaman pemain. FaceTime menambahkan dukungan untuk menghadirkan penerjemah bahasa isyarat eksternal atau penyedia teks langsung ke dalam panggilan.

iPhone Duo juga mendapatkan dukungan Apple Pencil melalui USB-C dan otomatisasi yang dipicu saat perangkat dibuka atau ditutup. Penambahan tersebut khusus untuk perangkat kerasnya, sedangkan peluncuran Siri AI berbahasa Jepang menjangkau kelompok iPhone kompatibel yang lebih luas.

Poin-Poin Utama

• Siri AI berbahasa Jepang mulai diluncurkan lewat versi 27.2 pada 26 Oktober 2026 waktu Amerika Serikat, atau 27 Oktober di Jepang.
• Siri AI kini mendukung enam bahasa dan masih berstatus beta, dengan akses dibuka secara bertahap.
• iPhone yang kompatibel mencakup iPhone 15 Pro dan Pro Max, semua model iPhone 16 dan yang lebih baru, iPhone Air, serta iPhone Duo.
• Asisten ini dapat mencari informasi pribadi, menggunakan konten layar dan kamera, menulis teks, serta menjalankan tindakan yang didukung aplikasi.
• Apple mengatakan pemrosesan berlangsung di perangkat atau melalui Private Cloud Compute, dengan pengaturan untuk mengecualikan aplikasi.
• Beberapa fungsi server memiliki batas harian, dan akses berbayar yang diperluas direncanakan.
• Pembatasan wilayah dan usia berlaku, sementara pembaruan ini juga mencakup perbaikan keamanan dan perubahan pada aplikasi sehari-hari.