Taiwan dan China Berebut Warisan Perang Dunia II

Mengapa perebutan ingatan tentang Perang Dunia II penting saat ini

Saat Beijing bersiap menggelar parade militer besar untuk memperingati 80 tahun penyerahan Jepang, Taiwan mengadakan peringatan sederhana yang menyampaikan pesan sangat berbeda. Masing-masing pihak berusaha mengukuhkan versi Perang Dunia II yang mendukung klaim politik mereka saat ini. Dalam versi Taiwan, pemerintah Republik China memimpin dan memenangkan perang melawan Jepang sebagai bagian dari koalisi Sekutu, jauh sebelum Republik Rakyat China berdiri. Dalam narasi Beijing, Partai Komunis dan bangsa China secara luas menjadi tulang punggung perlawanan, dan kemenangan itu milik seluruh rakyat China, termasuk warga Taiwan.

Waktunya bukan kebetulan. Presiden Taiwan Lai Ching-te akan menjamu para diplomat di Taipei dan, untuk pertama kalinya, secara resmi memperingati berakhirnya perang di Eropa. Pesannya ditujukan pada masa kini sekaligus masa lalu. Ia berencana menegaskan bahwa agresi akan gagal dan demokrasi perlu bersatu saat menghadapi pemaksaan, disinformasi, dan intimidasi militer. Lokasinya juga simbolis: Taipei Guest House, yang pernah menjadi kediaman gubernur jenderal Jepang selama pemerintahan kolonial yang berakhir pada 1945.

Pemerintah China dengan keras menentang pembingkaian Taiwan dan menuduh Taipei memanipulasi sejarah demi kepentingan politik. Saat ditanya mengenai acara yang direncanakan Taiwan dan penafsirannya atas perang tersebut, Kementerian Luar Negeri China menyebut pendekatan Taipei sebagai manuver politik.

Dalam pernyataan yang dirangkum Reuters, kementerian itu mengatakan bahwa mendistorsi sejarah menguntungkan partai penguasa Taiwan, dan peringatan yang sesungguhnya terletak pada penyatuan dan kebangkitan nasional. Perselisihan kedua sisi Selat Taiwan ini akan berlangsung saat Presiden China Xi Jinping menjamu para pemimpin asing dalam parade di Beijing, dan saat Rusia menggelar peringatannya sendiri di Moskow, yang diperkirakan akan dihadiri Xi. Peringatan yang saling bersaing itu menegaskan bahwa perebutan ingatan ini juga berkaitan dengan pengaruh dan keberpihakan dalam lanskap strategis saat ini.

Dua pemerintahan, satu perang, kisah berbeda

Garis besar sejarahnya jelas. Ketika Jepang menginvasi China secara besar-besaran pada 1937, pemerintah China yang diakui secara internasional adalah Republik China yang dipimpin Chiang Kai-shek dan Partai Nasionalisnya (KMT). Kaum Nasionalis dan Komunis China membentuk front persatuan rapuh untuk melawan Jepang. Mereka menghadapi penjajah yang sama, sering kali dengan cara berbeda, sembari saling mengawasi menjelang perebutan kekuasaan. Setelah Jepang menyerah pada 1945, perang saudara kembali berkobar. Kaum Komunis Mao Zedong mengalahkan kaum Nasionalis, yang memindahkan pemerintah Republik China ke Taiwan pada 1949. Nama itu masih menjadi nama resmi Taiwan.

Para sejarawan secara luas sepakat bahwa tentara Nasionalis menanggung sebagian besar pertempuran konvensional melawan Jepang. Pasukan Komunis terutama terlibat dalam perang gerilya di China utara dan tengah. Penderitaan rakyat China sangat besar, dengan sedikitnya 20 juta kematian terkait perang tersebut. Fakta-fakta ini membuka ruang perdebatan soal penekanan, dan masing-masing pihak memilih penekanan yang mendukung legitimasi mereka saat ini.

Siapa yang bertempur dalam pertempuran besar

Angkatan Darat Nasionalis bertempur di Shanghai, Wuhan, dan Changsha, mengorbankan wilayah demi mengulur waktu serta menahan ratusan ribu tentara Jepang yang mungkin akan bergerak lebih jauh ke Asia Tenggara atau Pasifik. American Volunteer Group, yang dikenal sebagai Flying Tigers, bertugas di bawah komando Republik China dan menjadi landasan kerja sama masa perang dengan Amerika Serikat. Satuan Komunis, termasuk Tentara Rute Kedelapan dan Tentara Baru Keempat, berfokus pada operasi gerilya yang mengganggu jalur Jepang dan membangun dukungan politik di pedesaan.

Chiu Chui-cheng, kepala Dewan Urusan Daratan Taiwan, berpendapat bahwa narasi Komunis saat ini membalikkan kenyataan tersebut. Menurutnya, garis waktunya sendiri menunjukkan masalah itu, sebab Republik Rakyat China baru didirikan pada 1949.

Selama perang perlawanan Republik China melawan Jepang, Republik Rakyat China belum ada. Rezim Komunis China telah mendistorsi fakta dengan mengklaim bahwa mereka memimpin perlawanan.

Dewan Taiwan sejak lama menyatakan bahwa strategi kaum Komunis pada masa perang berfokus pada penguatan diri terlebih dahulu, menghadapi kaum Nasionalis kemudian, dan melawan Jepang sebagai prioritas ketiga. Partai Komunis China menyangkal klaim itu dengan menunjuk operasi sabotase, jaringan intelijen, dan pemberontakan lokal yang mengganggu kendali Jepang. Catatan sejarah memuat contoh-contoh yang mendukung kedua pandangan, tetapi skala dan besarnya pengorbanan dalam pertempuran konvensional kaum Nasionalis tetap menjadi pokok utama dalam sebagian besar kajian akademis.

Kapan perang dimulai, delapan atau empat belas tahun

Bahkan tanggal mulainya pun diperdebatkan. Beijing mengajarkan bahwa Perang China-Jepang berlangsung selama 14 tahun, dimulai dengan Insiden Mukden di Manchuria pada 1931. Banyak rujukan di Taiwan menyebutnya perang delapan tahun, yang dimulai dengan bentrokan Jembatan Marco Polo pada 1937 dan berkembang menjadi invasi penuh. Li Fu-chung, sejarawan Taiwan di Universitas Nasional Chengchi, mengatakan ia tidak akan membantah jika konflik ditelusuri hingga 1931 karena pertempuran dan pendudukan sudah dimulai, sembari menegaskan bahwa pemerintah Nasionalis Republik China merupakan kekuatan utama yang melawan Jepang selama perang yang lebih luas itu.

Peringatan dan pesan saat ini

Parade China dirancang untuk memukau. Berbagai laporan menyebut lebih dari 10.000 tentara, ratusan tank, rudal baru, kawanan drone, bahkan robot eksperimental, dengan penekanan kuat pada sistem buatan dalam negeri. Pertunjukan itu menyusul sejumlah pertemuan tingkat tinggi ketika Beijing menampilkan diri sebagai pilar tatanan dunia alternatif. Bagi kepemimpinan China, mengaitkan modernisasi militer dengan narasi kemenangan Perang Dunia II merupakan cara untuk menggambarkan Partai Komunis sebagai penjaga kebangkitan nasional dan kedaulatan yang sah.

Upaya itu bertumpu pada kerja bertahun-tahun untuk membentuk versi sejarah perang yang diinginkan. Dalam sesi kajian Politbiro pada 2015, Xi menyerukan penelitian yang terorganisasi, pelestarian catatan, dan “pandangan yang benar” tentang perang, yang menempatkan partai sebagai pusat kemenangan.

Kita harus membiarkan sejarah berbicara dan menggunakan fakta sejarah untuk menyampaikan pesan.

Di pulau itu, peringatan Taiwan memiliki nuansa berbeda. Sebuah konser Kementerian Pertahanan menampilkan para seniman dengan seragam Republik China dan gambar Flying Tigers. Pemerintah Taiwan mengimbau warga agar tidak menghadiri parade Beijing, dengan peringatan bahwa kehadiran mereka akan memperkuat klaim bahwa Taiwan merupakan bagian dari Republik Rakyat China. Sebagian besar partai di Taiwan menolak undangan. Sejumlah tokoh oposisi memilih hadir, sehingga menuai kritik di dalam negeri dan pujian di media pemerintah China.

Agenda Presiden Lai menambahkan lapisan lain. Ia membingkai peringatan 80 tahun itu sebagai pelajaran tentang perlawanan terhadap pemaksaan dan dukungan kepada demokrasi lain. Taiwan meningkatkan upaya menjalin hubungan dengan Eropa, dan Lai diperkirakan akan menggalang dukungan asing saat memperingati berakhirnya perang di Eropa untuk pertama kalinya di Taiwan. Pesan itu ditujukan pada aliansi masa kini, bukan untuk meninjau kembali setiap babak sejarah perang.

Taruhan hukum dan diplomatik

Perang ingatan ini memiliki gema hukum. Beijing menyatakan dirinya sebagai satu-satunya penerus Republik China dan Taiwan sebagai bagian dari wilayahnya. Taipei menolak klaim itu dengan menunjukkan bahwa tidak ada perjanjian pascaperang yang menyerahkan Taiwan kepada negara yang dikuasai Partai Komunis dan dibentuk pada 1949. Taiwan mencatat bahwa nama resminya masih Republik China, bahwa Taiwan menjalin hubungan resmi dengan sejumlah kecil negara, dan paspornya diakui secara luas untuk bepergian.

Dua dokumen kerap muncul dalam perdebatan ini. Deklarasi Kairo 1943, pernyataan pers masa perang yang dikeluarkan para pemimpin Amerika Serikat, Inggris, dan China (saat itu Republik China), menyebut wilayah-wilayah yang direbut Jepang, termasuk Taiwan dan Pescadores, akan dikembalikan kepada China setelah kemenangan. Para akademisi Taiwan menanggapi bahwa dokumen itu merujuk pada Republik China dan, sebagai pernyataan pers, tidak dengan sendirinya menetapkan kedaulatan pascaperang. Resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa 2758 tahun 1971 mengalihkan kursi China di PBB dari Republik China kepada Republik Rakyat China. Resolusi itu menyelesaikan persoalan perwakilan, bukan status Taiwan. Beijing mengutip kedua dokumen tersebut untuk mendukung posisi Satu China. Taiwan berpendapat bahwa keduanya tidak menetapkan status Taiwan berdasarkan hukum internasional kontemporer.

Sejarah di layar dan di ruang kelas

Ingatan publik dibentuk oleh budaya sama besarnya dengan oleh dokumen. Film laris musim panas China, Dead to Rights, yang berlatar Pembantaian Nanjing pada 1937, telah meraup ratusan juta dolar dan menarik banyak penonton. Film seperti ini merupakan bagian dari gelombang yang didukung negara untuk mengenang Perang Perlawanan terhadap Jepang. Film-film itu menghormati mereka yang menderita dan berjuang, sekaligus memperkuat narasi yang menempatkan Partai Komunis sebagai tokoh utama perang.

Pesan itu diperkuat melalui buku pelajaran, pameran museum, dan reka ulang pertempuran. Bagi banyak anak muda di China, perang tersebut merupakan babak hidup dalam identitas nasional, yang disajikan sebagai fondasi kekuatan dan status global negara itu saat ini. Di Taiwan, ingatan lebih terpecah. KMT menyoroti pengorbanannya pada masa perang dan warisan kemitraan dengan Sekutu. Partai Progresif Demokratik yang berkuasa menekankan identitas sipil Taiwan dan mengutamakan perjuangan pemerintahan sendiri saat ini dibandingkan klaim persatuan China pada masa lalu.

Di seluruh Asia Timur, pendekatan yang diambil berbeda-beda. Di Jepang, pidato resmi dirumuskan dengan hati-hati dan opini publik masih terbelah mengenai cara menggambarkan Perang Pasifik. Di Amerika Serikat, dalam wacana publik, medan perang Asia kerap mendapat perhatian lebih sedikit dibandingkan front Eropa. Kesenjangan dalam ingatan publik ini membantu menjelaskan mengapa masyarakat di setiap tempat menanggapi peristiwa terkait peringatan 80 tahun tersebut secara berbeda.

Latar keamanan pada 2025

Persaingan ingatan ini berlangsung di tengah tekanan militer yang terus-menerus di sekitar Taiwan. Jet tempur dan kapal angkatan laut China kerap beroperasi di dekat pulau itu, sementara latihan berskala besar telah menyimulasikan blokade dan serangan. Taiwan menyebut situasi keamanan saat ini sebagai yang paling parah dalam beberapa dekade. Retorika peringatan di kedua belah pihak berkaitan dengan upaya pencegahan dan pembangunan aliansi, sementara para pemimpin berusaha menggalang dukungan publik dalam negeri dan mitra asing.

Berbicara kepada para perwira pertahanan Taiwan menjelang parade Beijing, Presiden Lai menggunakan peringatan perang itu untuk menunjukkan tekad.

Agresi pada akhirnya pasti akan gagal.

Pemerintah Taiwan telah memperingatkan tokoh publik agar tidak menghadiri parade Beijing. Langkah itu memicu kemarahan Kantor Urusan Taiwan China dan kritik di media pemerintah, yang menuduh Taipei menyangkal peran Partai Komunis dalam perang. Sejumlah kecil tokoh oposisi memilih hadir, sementara sebagian besar partai dan organisasi veteran menjaga jarak.

Ingatan seorang veteran dan perbedaan antargenerasi

Bagi mereka yang pernah bertempur, perdebatan ini terasa sangat pribadi. Di Taipei, Pan Cheng-fa yang berusia 99 tahun mengenang saat menghadapi Jepang sebagai prajurit Republik China. Ia berang mendengar anggapan bahwa pasukan Komunis memimpin perlawanan. Ia mengenang bahwa satuan Nasionalis pernah mempersenjatai para pejuang Komunis selama masa front persatuan. Menurutnya sekarang, kebijakan itu hanya memperkuat pesaing yang kemudian mengarahkan senjata kepada Republik China dalam perang saudara. Ia mengatakan kerabatnya yang tetap tinggal di daratan menderita setelah 1949, sementara ia berhasil melarikan diri ke Taiwan. Ia menambahkan, parade Beijing tidak ada hubungannya dengan perang yang ia alami.

Saya tidak bisa mengatakan hal baik apa pun tentang kaum Komunis.

Kisah Pan menggambarkan pertautan antara ingatan yang masih hidup dan identitas politik. Banyak veteran mengenang aliansi Amerika Serikat dan Inggris, Flying Tigers, serta bendera Nasionalis dalam konferensi-konferensi Sekutu. Warga lain di Taiwan menunjuk pada pelanggaran yang dilakukan KMT pada masa perang dan pengalaman kompleks pulau itu saat pemerintahan Jepang berakhir. Di China, partai mendominasi ruang publik dalam mengelola ingatan. Delapan dekade berlalu, tetapi perang yang sama masih dikisahkan dengan cara berbeda di kedua sisi selat.

Poin-Poin Utama

• Beijing dan Taipei menggunakan peringatan 80 tahun Perang Dunia II untuk mengajukan narasi sejarah yang saling bertentangan demi mendukung tujuan politik saat ini.
• Selama perang, pemerintah Republik China yang dipimpin Chiang Kai-shek diakui secara internasional dan bertempur dalam sebagian besar pertempuran konvensional melawan Jepang, sementara pasukan Komunis melancarkan perang gerilya.
• China mengusung linimasa 14 tahun yang dimulai pada 1931, sedangkan banyak pihak di Taiwan menggunakan rentang delapan tahun yang dimulai pada 1937.
• Presiden Lai Ching-te akan, untuk pertama kalinya di Taiwan, secara resmi memperingati berakhirnya perang di Eropa dan menyerukan persatuan demokrasi dalam menghadapi pemaksaan.
• Parade China memamerkan persenjataan baru dan menggambarkan Partai Komunis sebagai tulang punggung kemenangan masa perang dan peremajaan nasional.
• Pemerintah Taiwan menyatakan tidak ada perjanjian pascaperang yang menyerahkan Taiwan kepada Republik Rakyat China, dan Resolusi PBB 2758 mengatur perwakilan, bukan kedaulatan.
• Budaya populer di China, termasuk film laris Dead to Rights, memperkuat ingatan perang yang berpusat pada partai, sementara peringatan Taiwan menyoroti peran Republik China.
• Ketegangan di kedua sisi Selat Taiwan terus berlanjut, dengan aktivitas militer China yang kerap berlangsung di dekat Taiwan dan Taipei mengimbau tokoh publik agar tidak menghadiri parade Beijing.