Diljit Dosanjh Diminta Menghapus Empat Lagu dari Konser di Indore pada 15 November

Empat lagu dibatasi sembilan hari sebelum konser

Petugas Perlindungan Anak Distrik Indore menginstruksikan penyelenggara konser agar tidak memasukkan empat lagu Diljit Dosanjh dalam penampilannya pada 15 November 2026. Instruksi itu didasari kekhawatiran mengenai pengaruh lagu-lagu tersebut terhadap anak-anak berusia lima tahun ke atas yang diizinkan hadir. Surat tertanggal 6 November kepada manajemen C-21 Mall menyebut lagu-lagu yang dituding mengagungkan alkohol, narkoba, dan kekerasan.

Lagu-lagu yang dibatasi adalah "Patiala Peg", "5 Taara Theke", "Case (Jeb Vichon Afeem Labhiya)" dan "Jatt Fire Karda". Dalam uraian awal instruksi tersebut, lagu ketiga disebut sebagai "Jeb Vicho Feem"; pemberitaan yang lebih lengkap menyebut judulnya sebagai "Case". Lagu keempat juga disebut dengan judul lebih panjang, "Jatt Uthe Fire Karda Jitthe Pabandi Hathiyaran Di".

Konser dijadwalkan berlangsung di C-21 Estate Ground, Indore, Madhya Pradesh. Surat itu menyusul pengaduan profesor dari Chandigarh, Dr. Panditrao Dharenavar, dan merujuk pada putusan Pengadilan Tinggi Punjab dan Haryana tertanggal 22 Juli 2019 terkait lagu-lagu yang mengagungkan zat memabukkan dan kekerasan.

Dosanjh mengatakan ia berniat tampil sesuai jadwal. Persiapan juga berlangsung di tengah penyelidikan polisi atas surel ancaman yang dikirim ke tiga sekolah swasta dan kantor Wali Kota Indore Pushyamitra Bhargava. Penggeledahan di sekolah-sekolah itu tidak menemukan bahan peledak.

Perubahan yang harus segera dilakukan penyelenggara sudah jelas: empat lagu populer harus dicoret dari daftar penampilan. Pengaduan profesor itu juga meminta pembatasan lirik yang diubah, anak-anak yang tampil di panggung, serta sabuk peluru tiruan, sehingga persoalan ini meluas melampaui pemilihan lagu.

Instruksi kepada pihak tempat acara

Petugas Perlindungan Anak Distrik, yang merupakan bagian dari Departemen Pengembangan Perempuan dan Anak, menginstruksikan manajemen C-21 Mall untuk memastikan keempat lagu itu tidak dibawakan. Surat tersebut menyatakan bahwa liriknya dapat berdampak negatif terhadap anak-anak dan menyoroti bahwa anak berusia lima tahun ke atas diizinkan masuk.

Salinan surat dikirim kepada Kolektor Indore, pejabat pendapatan terkait, Direktur Gabungan Pengembangan Perempuan dan Anak, serta pejabat yang bertanggung jawab atas kantor polisi Vijay Nagar. Dengan demikian, instruksi itu diketahui oleh administrator distrik maupun kepolisian setempat.

Instruksi yang disebutkan secara khusus menyangkut empat lagu tersebut. Belum dijelaskan apakah pihak berwenang juga menyetujui permintaan terkait lirik yang diubah, anak-anak di panggung, dan aksesori kostum. Karena itu, penyelenggara menghadapi larangan lagu yang telah dipastikan, disertai tuntutan tambahan dari pengadu.

Mengapa putusan pengadilan 2019 menjadi sorotan

Hakim Rajiv Sharma dan Harinder Singh Sidhu mengeluarkan putusan Pengadilan Tinggi Punjab dan Haryana tertanggal 22 Juli 2019 saat memeriksa petisi tentang kebisingan berlebihan di Punjab, Haryana, dan Chandigarh. Pengaduan di Indore menyebut perkara itu sebagai CWP/27011/2016.

Putusan tersebut dijatuhkan dalam CWP No. 6213 of 2016 (O&M) dan perkara-perkara terkait. Kebijakan yang diusulkan komite itu dimaksudkan untuk diterapkan di Punjab, Haryana, dan Wilayah Persatuan Chandigarh.

Majelis hakim membahas lagu, pengeras suara, senjata api dalam pawai dan di lembaga pendidikan, serta persoalan lain yang melibatkan anak-anak. Instruksinya mencakup upaya memastikan lagu-lagu yang mengagungkan minuman keras, anggur, narkoba, dan kekerasan tidak diputar dalam pertunjukan langsung.

Instruksi 28(x) menyatakan:

Direktur Jenderal Kepolisian di Negara Bagian Punjab, Haryana, dan Wilayah Persatuan Chandigarh diinstruksikan untuk memastikan tidak ada lagu yang mengagungkan minuman keras, anggur, narkoba, dan kekerasan, termasuk dalam pertunjukan langsung.

Dalam menjelaskan kekhawatirannya terhadap kekerasan, majelis hakim menyatakan:

Pengagungan kekerasan telah memunculkan budaya gangster di Negara Bagian Punjab, Haryana, dan Wilayah Persatuan Chandigarh.

Putusan itu mengarahkan pihak berwenang di Punjab, Haryana, dan Chandigarh. Petugas perlindungan anak Indore mengutipnya sebagai dasar instruksi setempat di Madhya Pradesh, sehingga putusan dari wilayah lain menjadi bagian utama persiapan konser ini.

Pembatasan lagu dalam putusan tersebut secara khusus ditujukan kepada Direktur Jenderal Kepolisian Punjab, Haryana, dan Chandigarh; putusan itu tidak menyebut Indore atau Madhya Pradesh. Pengadilan juga mengarahkan agar salinan putusan dikirim kepada Kepala Sekretaris Punjab dan Haryana serta Sekretaris Dalam Negeri Chandigarh untuk dipatuhi.

Aturan kebisingan juga dibahas dalam putusan yang sama

Persidangan pada 2019 juga mengkaji penerapan Noise Pollution (Regulation and Control) Rules, 2000. Sebuah komite yang dipimpin advokat M. L. Sarin menyampaikan kepada pengadilan bahwa peraturan untuk mengendalikan kebisingan sebenarnya sudah memadai, tetapi penerapannya masih kurang.

Majelis hakim membahas izin tertulis untuk pengeras suara, pembatasan penggunaannya pada malam hari, serta tanggung jawab pejabat distrik dan kepolisian. Instruksinya juga mencakup pembatasan penggunaan peralatan konstruksi yang bising antara pukul 22.00 dan 06.00, klakson bertekanan tinggi, serta sepeda motor tanpa peredam suara yang sesuai.

Putusan tersebut membahas Aturan 2(c), 3, 4, dan 5 yang mencakup definisi otoritas penegak aturan, standar kebisingan untuk berbagai kawasan, serta pembatasan penggunaan pengeras suara. Pengadilan menyatakan pemerintah negara bagian harus mengategorikan kawasan industri, komersial, permukiman, dan kawasan hening, serta mengambil langkah untuk menjaga kebisingan agar sesuai dengan standar yang ditetapkan.

Berdasarkan Aturan 5, pengeras suara dan sistem alamat publik memerlukan izin tertulis. Putusan itu menjelaskan pembatasan penggunaannya pada malam hari, dengan pengecualian untuk komunikasi di dalam tempat tertutup seperti auditorium, ruang konferensi, balai komunitas, dan gedung perjamuan. Pemerintah negara bagian dapat mengizinkan penggunaannya antara pukul 22.00 dan tengah malam dalam perayaan budaya atau keagamaan, paling lama 15 hari dalam satu tahun kalender, dengan syarat untuk mengurangi polusi suara. Tingkat kebisingan di batas tempat umum yang menggunakan pengeras suara atau sumber kebisingan lain tidak boleh melebihi standar kebisingan lingkungan lebih dari 10 dB(A).

Para hakim mengacu pada putusan Mahkamah Agung dalam Anirudh Kumar v. Municipal Corporation of Delhi & Ors., 2015(7) SCC 779. Perkara tersebut mengaitkan perlindungan dari kebisingan yang tidak menyenangkan atau mengganggu dengan Pasal 21 Konstitusi, yang melindungi hak hidup dan kebebasan pribadi. Dalam praktiknya, persoalannya menyangkut kemampuan masyarakat untuk hidup dengan tenang tanpa kebisingan berlebihan.

Karena itu, untuk konser di Indore, sengketa ini mempertemukan dua persoalan yang dibahas dalam persidangan sebelumnya: isi lirik yang didengar penonton dan pengendalian suara dalam acara publik.

Pengaduan mencakup lebih dari lirik asli

Dharenavar meminta pihak berwenang melarang keempat lagu tersebut meskipun Dosanjh mengubah liriknya. Permintaan itu akan mencegah penyelenggara menyelesaikan keberatan hanya dengan mengganti bagian yang menyebut alkohol, narkoba, atau senjata selama penampilan.

Profesor itu juga mengutip Nasha Mukt Bharat Abhiyaan, kampanye ant penyalahgunaan zat milik Kementerian Keadilan Sosial dan Pemberdayaan pemerintah pusat. Ia berpendapat bahwa penampilan yang mempromosikan zat memabukkan akan bertentangan dengan kampanye tersebut.

Keberatan terkait pakaian menyangkut dua sabuk peluru berwarna perak yang dikenakan menyilang di dada. Sabuk peluru adalah ikat pinggang yang dirancang untuk menyimpan amunisi; pengaduan itu juga menyebut selongsong peluru logam tiruan. Dharenavar berpendapat bahwa penggunaan aksesori tersebut melambangkan budaya senjata dan dapat memengaruhi penonton muda.

Cakupan pengaduan itu lebih luas daripada tuntutan untuk menghapus kata-kata tertentu. Pengaduan tersebut menyasar lagu-lagunya, citra yang menyertai penampilan, serta keterlibatan anak-anak di panggung.

Keikutsertaan anak menjadi dasar kekhawatiran keselamatan

Menurut surat dari pihak tempat acara, anak berusia lima tahun ke atas diizinkan hadir. Dharenavar menyebut kebijakan tersebut saat meminta pejabat mencegah anak-anak diajak naik ke panggung.

Dalam pengaduannya, profesor itu menyatakan suara konser dapat melebihi 120 desibel dan lampu kilat dapat beroperasi pada frekuensi antara 5 dan 30 hertz. Desibel mengukur tingkat suara, sedangkan hertz mengukur berapa kali sesuatu berulang setiap detik. Untuk lampu kilat, 5 hertz berarti lima kilatan per detik.

Dharenavar mengkhawatirkan kerusakan pendengaran dan kemungkinan lampu kilat memicu kejang pada sebagian anak. Angka-angka tersebut disampaikan sebagai kekhawatiran mengenai kondisi yang mungkin terjadi di konser; belum ada hasil pengukuran dari penampilan yang direncanakan di Indore.

Permintaan terkait panggung berfokus pada bagian pengalaman penonton yang berbeda dari pembatasan lirik. Persoalannya adalah membawa anak-anak ke area pertunjukan, tempat pengaduan menyebut musik keras dan efek pencahayaan dapat berdampak terhadap mereka.

Polisi menyelidiki surel ancaman

Tiga sekolah swasta dan kantor Wali Kota Pushyamitra Bhargava menerima surel yang mengancam akan terjadi ledakan bom terkait konser pada 15 November. Pesan tersebut juga memperingatkan sekolah agar tidak mengirim siswa ke acara itu.

Tim polisi dan regu penjinak bom menggeledah ketiga sekolah dan tidak menemukan bahan peledak. Wakil Komisaris Polisi Tambahan Rajesh Dandotiya mengatakan temuan awal menunjukkan surel tersebut mungkin merupakan hoaks, sementara unit kejahatan memeriksa bukti teknis untuk melacak pengirimnya.

Penyelidik juga memeriksa apakah alamat surel tersebut pernah digunakan oleh orang-orang di dua negara bagian, satu di India selatan dan satu lagi di utara. Identitas pihak yang bertanggung jawab belum diumumkan.

Wali Kota Bhargava mengarahkan para pejabat untuk memastikan konser berlangsung lancar tanpa hambatan atau pelecehan yang tidak perlu. Penyelidikan ancaman menyangkut keselamatan acara, sedangkan instruksi perlindungan anak mengatur sebagian isi pertunjukan.

Dosanjh mengatakan akan bertemu penggemar di Indore

Dosanjh menanggapi kontroversi tersebut dengan mengatakan ia akan memenuhi komitmennya kepada kota itu. Penyanyi tersebut juga menyebut poha, hidangan yang lekat dengan Indore, saat membahas rencana kunjungannya.

Mengenai penampilan pada 15 November, Dosanjh mengatakan:

Saya akan berkunjung ke Indore pada 15 November. Setelah tiba di Indore, saya akan menyantap poha terlebih dahulu. Siapa pun boleh mengatakan apa saja, tetapi saya akan bertemu kalian di Indore pada 15 November.

Pengaturan keamanan juga sempat memperumit konser pembuka di Delhi. Kepolisian Delhi awalnya tidak memberikan izin karena kekhawatiran terkait keamanan dan ketertiban umum selama periode perayaan. Penyelenggara menyerahkan rencana revisi yang mencakup keselamatan, lalu lintas, dan pengelolaan massa sebelum pertunjukan akhirnya berlangsung.

Sekitar 2.000 personel keamanan dikerahkan untuk acara di Delhi, dan zona sejauh 700 meter di sekitar lokasi ditutup bagi mobil. Penampilan di Delhi disebut berlangsung pada 30 Oktober dalam keterangan mengenai izin kepolisian, sementara peluncuran Aura Tour di kawasan Delhi NCR juga tercatat pada 1 November.

Dalam kesempatan terpisah melalui Instagram Live, Dosanjh mengatakan rencana penampilan di Bihar batal karena perbedaan pendapat tentang pihak yang akan mengelola massa. Ia mengatakan para pejabat mengharapkan dirinya bertanggung jawab, sementara ia menilai pengendalian massa merupakan tugas pemerintah.

Indore menghadapi sengketa berbeda pada 2024

Konser Dosanjh pada 8 Desember 2024 di C-21 Estate Ground juga menuai keberatan, tetapi saat itu persoalannya berpusat pada rencana penjualan minuman keras dan stan makanan, bukan daftar lagu yang kini dibatasi.

Vishwa Hindu Parishad dan Bajrang Dal memprotes penjualan minuman keras dan makanan yang mengandung daging di lokasi acara dengan alasan tradisi budaya Indore. Anggota legislatif BJP Usha Thakur dan Golu Shukla juga menentang beberapa aspek penyelenggaraan. Stan minuman keras, stan yang menjual makanan mengandung daging, serta iklan terkait kemudian dihapus.

Konser 2024 berlangsung dengan pengamanan ketat dan berakhir sebelum pukul 22.00. Dibandingkan sengketa tersebut, instruksi saat ini langsung menyentuh program musik: keberatan sebelumnya mengubah apa yang boleh dijual di lokasi, sementara instruksi 6 November mengubah apa yang boleh dibawakan.

Dosanjh juga menuai kritik pada 2024 karena tiket dijual kembali secara ilegal dengan harga lebih tinggi. Ia mempertanyakan alasan artis harus dimintai pertanggungjawaban atas harga yang dipatok penjual ulang, dengan berpendapat bahwa para penampil hanya memiliki sedikit kendali atas transaksi tersebut.

Tanggal-tanggal penting terkait konser dan tur

Acara di Indore disebut sebagai persinggahan kedua di India dalam Aura India Tour. Jadwal terdekatnya menggabungkan putusan pengadilan lama, instruksi baru dari distrik, dan pertunjukan yang dijadwalkan sembilan hari kemudian.

• 22 Juli 2019: Pengadilan Tinggi Punjab dan Haryana mengeluarkan instruksi mengenai kebisingan serta lagu-lagu yang mengagungkan zat memabukkan dan kekerasan.
• 8 Desember 2024: Dosanjh tampil di Indore setelah muncul protes terhadap rencana penjualan minuman keras dan makanan.
• 6 November 2026: Petugas Perlindungan Anak Distrik Indore mengirim surat pembatasan lagu kepada manajemen C-21 Mall.
• 15 November 2026: Dosanjh dijadwalkan tampil di C-21 Estate Ground.

Jadwal berikutnya mencantumkan Ahmedabad pada 21 November, Mumbai pada 27 November, Bengaluru pada 29 November, Lucknow pada 5 Desember, Chandigarh pada 12 Desember, dan Kolkata pada 19 Desember.

Bagi penyelenggara di Indore, pekerjaan yang harus segera dilakukan adalah menyiapkan pertunjukan sesuai instruksi lagu sekaligus mengoordinasikan keselamatan dan pengelolaan massa dengan pihak berwenang. Bagi pemegang tiket, Dosanjh menyatakan dirinya tetap berniat hadir pada 15 November.

Poin-poin utama

• Petugas perlindungan anak Indore menginstruksikan penyelenggara untuk tidak memasukkan empat lagu Dosanjh dalam konser pada 15 November.
• Surat tertanggal 6 November mengutip putusan Pengadilan Tinggi Punjab dan Haryana pada 22 Juli 2019 mengenai lagu yang mengagungkan zat memabukkan dan kekerasan; pembatasan lagunya ditujukan kepada kepala kepolisian Punjab, Haryana, dan Chandigarh, serta tidak menyebut Indore atau Madhya Pradesh.
• Anak berusia lima tahun ke atas diizinkan hadir.
• Pengadu juga meminta pembatasan lirik yang diubah, anak-anak yang tampil di panggung, dan sabuk peluru tiruan.
• Polisi tidak menemukan bahan peledak saat menggeledah tiga sekolah yang menerima surel ancaman.
• Dosanjh mengatakan akan tampil di Indore sesuai jadwal.