Andy Hui Kembali ke Hong Kong Coliseum dengan Bintang Tamu dan Penghormatan Tulus kepada Sammi Cheng

Tiga malam, penantian 11 tahun, dan ucapan terima kasih di hadapan publik

Andy Hui menuntaskan tiga konser di Hong Kong Coliseum pada 10 Oktober, mengakhiri kembalinya yang penuh emosi ke venue tersebut setelah 11 tahun, dengan penampilan tamu Eason Chan, Hacken Lee, dan Jacky Cheung. Pertunjukan yang bertajuk Andy Hui On Stage Live in Concert 2026 itu juga menandai 40 tahun perjalanan karier sang penyanyi dan 30 tahun sejak konser solonya yang pertama di Coliseum pada 1996.

Malam kedua, 9 Oktober, menghadirkan salah satu momen paling personal. Setelah Lee mengubah rencana perjalanannya agar bisa tampil bersama Hui, keduanya mengenang terobosan karier mereka di ajang Most Popular Male Singer Hong Kong. Belakangan, para penggemar meneriakkan nama istri Hui, penyanyi Sammi Cheng. Hui semula bercanda bahwa ia sedang berterima kasih kepada tim produksi dan Cheng adalah seorang penyanyi, sebelum menyampaikan ucapan terima kasih singkat kepada Sammi saat pencahayaan berubah.

Menurut Hui, Cheng menghadiri ketiga malam konser tetapi memilih untuk tidak tampil karena ingin perhatian tetap tertuju kepadanya. Dukungan Cheng tak hanya datang dari penonton: ia berdoa di belakang panggung sebelum konser dan menemaninya berolahraga serta berlatih.

Malam terakhir menampilkan duet bersama Cheung, penghormatan kepada mentor Hui yang telah wafat, Anita Mui, serta tiga putaran encore. Setelahnya, Cheng mengungkapkan kelegaannya karena rangkaian konser berakhir dengan sukses dan berterima kasih kepada orang-orang yang dukungannya membantu suaminya melewati masa tersebut.

Hacken Lee mengubah jadwal penerbangan dan mengenang terobosan di ajang penghargaan

Penampilan Lee pada 9 Oktober diawali kisah tentang upayanya meluangkan waktu untuk sahabat lama. Hui mengenang bahwa ia bertanya apakah Lee bisa menjadi tamunya, tetapi kemudian mengetahui Lee akan berada di luar Hong Kong. Lee lalu menawarkan diri untuk mengubah jadwal penerbangannya dan kembali. Di atas panggung, ia bercanda soal apakah persahabatan mereka cukup penting untuk membenarkan perubahan itu.

Percakapan mereka beralih ke dua tahun beruntun dalam karier masing-masing: Hui pertama kali memenangkan penghargaan Most Popular Male Singer pada 2001, disusul Lee pada 2002. Lee mengenang bahwa sebelumnya ia mengira penghargaan itu pada dasarnya hanya diperuntukkan bagi Four Heavenly Kings, sebutan kolektif untuk Jacky Cheung, Andy Lau, Aaron Kwok, dan Leon Lai.

Bagi Lee, kemenangan Hui mengubah pandangan tersebut. Kenangannya memberi makna lebih dari sekadar penampilan tamu pada reuni konser itu: kedua penyanyi mengenang saat pengakuan tertinggi di profesi mereka tampak mungkin diraih oleh penyanyi di luar kelompok dominan tersebut.

Lee memilih lagu Hui 從你祝福中離開, yang digubah Anthony Lun dengan lirik oleh Lin Xi, untuk mereka bawakan sebagai duet. Mereka kemudian menyanyikan lagu Lee 深深深, diiringi penonton. Lee juga berjanji akan kembali sebagai tamu ketika Hui menggelar konser berikutnya dan mengingatkannya agar tidak menunggu terlalu lama.

Jacky Cheung membawa lagu, dukungan, dan candaan soal tiket

Cheung menjadi tamu pada malam penutup 10 Oktober, berduet dengan Hui membawakan 一家一減你 dan 我應該. Kemunculannya juga disertai candaan soal tingginya permintaan tiket: ia mengatakan tak berhasil membeli tiket sendiri, tetapi setelah menjadi tamu, ia mendapat empat tiket.

Penyanyi itu kemudian mempertanyakan keputusan Hui untuk menggelar hanya tiga pertunjukan. Ia bercanda bahwa menyamakan jumlahnya dengan tiga konser pertama Hui di Coliseum bukan alasan yang harus membuat rangkaian kali ini dibatasi. Percakapan tersebut selaras dengan cerita Cheng setelahnya bahwa sejumlah anggota keluarga yang lebih muda tak bisa hadir karena tiket sulit didapat. Namun, kedua pernyataan itu tidak memastikan jumlah penonton maupun pengumuman resmi bahwa tiket terjual habis.

Hui mengatakan ia merindukan Cheung dan suaranya, serta ingin berdiri di sampingnya dan mendengarnya bernyanyi secara langsung. Ia mengenang saat mendengarkan Cheung ketika tumbuh besar, kemudian mengenalnya dan bekerja bersama dalam sebuah konser radio, sebelum lama tak berkolaborasi.

Hubungan itu berlanjut di luar panggung. Hui mengatakan Cheung mengirimkan dukungan melalui rekan-rekan mereka dan menghubungi bos perusahaan rekaman Duncan Wong untuk menanyakan kapan Hui akan membuat musik setelah bergabung dengan label baru. Menurut Hui, Cheung langsung menerima undangan konser tersebut.

Eason Chan tampil pada malam pembukaan, sehingga masing-masing dari tiga malam menghadirkan pasangan tamu yang berbeda. Setelah konser penutup, Hui berterima kasih kepada Chan, Lee, dan Cheung, serta mengatakan bahwa kombinasi lagu dipilih dengan cermat untuk memberi kejutan kepada penonton.

Tiga puluh tahun sejak konser pertamanya di Coliseum

Kembalinya Hui mengikuti konser Come On pada 2015 di venue yang sama. Jeda 11 tahun itu berbeda dari satu tonggak lain yang berulang kali ia kenang: penampilan solonya yang pertama di Coliseum pada 1996, yang juga terdiri atas tiga pertunjukan dengan panggung yang ditata agar penonton bisa menyaksikan dari tiga sisi.

Setelah menyanyikan 戀愛片段, lagu utama dari album pertamanya, Hui mengenang kunjungannya ke toko rekaman untuk membeli albumnya sendiri. Penjaga toko tidak mengenalinya. Ia bercanda tentang penampilannya di sampul album sebelum beralih membahas betapa berartinya konser lain di Coliseum baginya.

Hui, yang berbicara tentang kembalinya ke venue itu untuk menggelar pertunjukan sendiri, menggambarkan pengalamannya dalam kata-kata yang diterjemahkan dari bahasa Mandarin:

Bagi saya, ini adalah keajaiban, karena saya tidak tahu kapan akan bisa kembali berdiri di panggung Coliseum dan menggelar konser sendiri.

Ia menggunakan pengalaman berlari untuk menjelaskan ketidakpastian di balik perasaan itu. Pada masa sulit, ia terbiasa berlari sendirian sambil memandang perbukitan dan bertanya-tanya seperti apa pemandangan di sisi lainnya. Dalam konser tersebut, ia menyamakan pemandangan itu dengan para penggemar yang terus mendukungnya.

Penonton menjadi bagian dari pertunjukan dengan ikut bernyanyi dalam 其實你心裡有沒有我, 二人行一日後, dan 喜歡妳是妳. Pada malam kedua, Hui menambahkan 情人甲 saat encore. Lagu-lagu yang akrab bagi pendengar memberi mereka peran langsung dalam momen kembalinya Hui yang ia ceritakan.

Mengapa Sammi Cheng tidak tampil di panggung

Cheng tidak masuk dalam daftar tamu karena keputusan yang disengaja, bukan karena absen dari konser. Hui mengatakan ia merasa Cheng sebaiknya tidak mengalihkan perhatian darinya setelah penantian panjang untuk menggelar konser sendiri. Cheng hadir pada ketiga malam dan mendoakannya di belakang panggung.

Keputusan itu menjelaskan percakapan singkat ketika para penggemar meneriakkan namanya pada konser kedua. Hui menyebutnya setelah bercanda tentang tim produksi, dan kemudian mengatakan bahwa ia memang seharusnya berterima kasih kepadanya. Ia juga menyebut olahraga bersama dan dukungan Cheng sebagai sumber kekuatan emosional.

Setelah pertunjukan terakhir, Hui muncul di lorong belakang panggung dengan mengenakan kaus konser berwarna merah muda. Staf dan teman-temannya bertepuk tangan saat ia berterima kasih dan menyapa orang-orang sepanjang jalan. Ketika sampai di tempat Cheng, mereka berpelukan dan Cheng mengacungkan kedua ibu jari untuk mengucapkan selamat kepadanya.

Pada 11 Oktober, Cheng menulis bahwa akhirnya ia bisa merasa lega. Kakak perempuan, kakak ipar, dan keponakan-keponakannya termasuk di antara kerabat yang hadir pada pertunjukan penutup, meski sejumlah anggota keluarga yang lebih muda tidak berhasil mendapatkan tiket.

Ibu Cheng, yang tidak bisa hadir karena kesulitan bergerak, setiap hari mengirim pesan untuk menyemangati dan mendoakan Hui. Ungkapan Cheng mengaitkan dukungan pribadi tersebut dengan sambutan di dalam venue dan di platform media sosial.

Cheng, yang menulis sebagai istri Hui tentang ketekunan dan kesempatan kedua, menyampaikan rasa terima kasihnya dalam sebuah kutipan yang diterjemahkan dari bahasa Mandarin:

Hargai kesempatan kedua dalam hidup. Dengan tulus, dengan tulus, dengan tulus, terima kasih kepada kalian semua. Saat mengenangnya, rasanya setiap langkah berlangsung seumur hidup. Cinta dan dukungan dapat menghidupkan kembali seseorang.

Penghormatan kepada Anita Mui pada 10 Oktober

Malam penutup bertepatan dengan hari ulang tahun Anita Mui yang ke-63. Hui mendedikasikan 親密愛人 untuk penyanyi yang telah wafat itu, yang ia sebut sebagai mentornya, menghadirkan kenangan tentang Mui pada malam yang sebagian besar berfokus pada kembalinya Hui.

Setelah konser, Hui juga ditanya tentang laporan bahwa abu jenazah Mui dicuri. Ia mengatakan baru mengetahui kabar tersebut setelah menyelesaikan pertunjukan dan belum memahami detailnya. Saat ditanya apakah ia marah, ia menjawab bahwa ia memang marah.

Tanggapannya perlu dibedakan dari konfirmasi bahwa pencurian yang dilaporkan benar-benar terjadi. Hui tidak memberikan detail tentang peristiwa tersebut. Pernyataannya merupakan reaksi terhadap kabar yang baru saja ia dengar.

Pada 11 Oktober, polisi mengatakan telah menerima laporan pada 18 Juli mengenai barang-barang yang diduga hilang dari sebuah kuil di Ngong Ping, Pulau Lantau. Setelah penyelidikan, polisi mengklasifikasikan perkara tersebut sebagai permintaan bantuan kepolisian dan menugaskannya kepada Unit Kejahatan Regional Distrik Lantau untuk ditindaklanjuti. Belum ada yang ditangkap. Polisi mengatakan akan terus menghubungi pelapor dan pihak-pihak lain yang terlibat serta mengambil tindakan lanjutan yang sesuai.

Pertunjukan itu sendiri berakhir dengan suasana emosional. Hui berkaca-kaca saat menyanyikan 一千次日落, dan konser terakhir ditutup setelah tiga putaran encore.

Lirik yang akrab menemukan audiens baru di dunia maya

Konser tersebut juga bersinggungan dengan gelombang perhatian yang lebih ringan terhadap lagu 讓愛. Refrain berbahasa Inggrisnya, "Don't lie, don't lie, don't cry", diolah menjadi lelucon berupa frasa yang terdengar mirip dalam bahasa Kanton, yang menyerupai ungkapan untuk kepiting pedas dingin.

Klip dan gambar yang dibuat dengan lelucon itu beredar di platform media sosial, sehingga lagu lama tersebut kembali mendapat perhatian. Hui mengatakan ia menonton klip itu, tertawa, lalu langsung membagikannya kepada teman-teman. Ia lega karena kata-kata yang diubah itu tidak telanjur melekat di pikirannya sebelum tampil.

Ia bercanda bahwa jika ada dua pertunjukan lagi, mungkin ia akan tidak sengaja menyanyikan versi bahasa Mandarin. Saat diminta mencobanya, ia menolak karena khawatir hasilnya terdengar seperti kata-kata kasar. Tanggapannya bernada jenaka, bukan keluhan tentang lelucon tersebut.

Cheng juga membagikan cuplikan penampilan melalui Instagram Stories, termasuk 讓愛, 徹夜纏綿, dan 半天假. Lagu-lagu itu beredar sebagai kenangan konser dan, khusus untuk 讓愛, sebagai bahan humor di dunia maya.

Di antara para pendukung yang hadir pada malam penutup adalah aktris Charmaine Sheh, William So bersama keluarganya, Edmond Leung bersama istrinya, Cally Kwong, Alex Fong, dan Stephanie Cheng. Rangkaian bunga ucapan selamat dikirim oleh sejumlah artis, termasuk Cheung, Andy Lau, Aaron Kwok, Alan Tam, Joey Yung, dan para anggota MIRROR.

Kemungkinan rangkaian konser kedua, tetapi belum ada tanggal pasti

Hui mengatakan ia mendapatkan jadwal di Coliseum sekitar setahun sebelum konser berlangsung. Rasa bahagianya pada awalnya hanya bertahan kurang dari dua bulan sebelum berubah menjadi kegugupan: ia khawatir apakah penonton akan menikmati pertunjukan itu dan apa yang akan mereka bawa pulang setelahnya.

Kekhawatiran itu membentuk penjelasannya tentang tujuan pertunjukan. Ia ingin para pendengar melupakan tekanan sehari-hari selama beberapa jam dan menikmati saat ini, alih-alih memikirkan masa lalu atau mengantisipasi masa depan.

Refleksinya tentang tidak perlu lagi mendaki gunung yang tinggi bukanlah pengumuman pensiun. Saat ditanya setelah pertunjukan, Hui mengatakan Coliseum tetap menjadi tempat favoritnya untuk bernyanyi karena ia merasa dekat dengan penonton di sana dan venue itu sangat lekat dengan Hong Kong.

Ia berharap bisa kembali menggelar konser tanpa menunggu 11 tahun lagi. Kemungkinan untuk mengadakan Bagian 2 akan bergantung pada ketersediaan tanggal yang sesuai di venue dan persetujuan perusahaannya. Belum ada pengumuman mengenai rangkaian konser berikutnya atau tanggal penjualan tiket.

Urutan kembalinya Hui ke panggung dan tonggak utamanya adalah sebagai berikut:

• 1996: Hui menggelar konser solo pertamanya di Hong Kong Coliseum dengan tiga pertunjukan.
• 2001 dan 2002: Hui dan Lee masing-masing memenangkan penghargaan Most Popular Male Singer, kenangan yang mereka bicarakan kembali di atas panggung.
• 2015: Hui menggelar konser Come On di Coliseum.
• Malam pembukaan rangkaian konser 2026: Eason Chan tampil sebagai tamu.
• 9 Oktober: Hacken Lee bergabung dalam pertunjukan kedua.
• 10 Oktober: Jacky Cheung tampil pada malam penutup, dan Hui memberikan penghormatan kepada Anita Mui.
• 11 Oktober: Sammi Cheng menerbitkan refleksi dan ucapan terima kasih setelah rangkaian konser berakhir.

Poin Utama

• Andy Hui menuntaskan tiga konser di Hong Kong Coliseum pada 10 Oktober setelah jeda 11 tahun di venue tersebut.
• Eason Chan, Hacken Lee, dan Jacky Cheung tampil sebagai tamu dalam tiga malam konser.
• Lee mengubah rencana perjalanannya untuk hadir dan berjanji akan bergabung dalam konser Hui berikutnya.
• Sammi Cheng hadir setiap malam, tetapi menolak tampil di panggung agar perhatian tetap tertuju kepada Hui.
• Malam penutup mencakup penghormatan kepada Anita Mui, yang seandainya masih hidup akan berulang tahun ke-63.
• Polisi menerima laporan pada 18 Juli tentang barang-barang yang diduga hilang dari sebuah kuil di Ngong Ping dan mengklasifikasikan perkara itu sebagai permintaan bantuan kepolisian. Unit Kejahatan Regional Distrik Lantau menindaklanjuti kasus tersebut dan belum ada penangkapan yang dilaporkan.
• Hui berharap bisa kembali tampil, tetapi belum ada tanggal pasti untuk rangkaian konser kedua.