Festival Kerajinan Jepang di Hong Kong Tetap Digelar di Tengah Ketegangan

Budaya menjadi sorotan utama di PMQ meski situasi politik memanas

Sebuah festival budaya independen yang merayakan tradisi kerajinan Jepang akan digelar di Hong Kong bulan depan, demikian konfirmasi penyelenggara. Mereka tetap melanjutkan acara meski teman dan pendukung merasa khawatir, sementara China dan Jepang menghadapi ketegangan diplomatik baru. Acara bertajuk A Journey into Japanese Craft Aesthetics ini dijadwalkan berlangsung selama 12 hari mulai 24 Desember di PMQ, Central. Festival ini menjanjikan pertunjukan langsung, demonstrasi para perajin ahli, serta lokakarya yang mengajak warga kota melihat dari dekat teknik yang telah diwariskan selama berabad-abad.

Theresa Ting, salah satu pendiri festival, mengatakan timnya tidak menerima permintaan dari organisasi atau lembaga mana pun untuk membatalkan atau menunda acara. Ia menyebut kekhawatiran yang disampaikan secara pribadi dapat dipahami mengingat situasi saat ini, tetapi menegaskan bahwa proyek tersebut bersifat komersial dan budaya, bukan politik.

Menjelaskan tekanan pribadi yang dirasakan akibat pertanyaan dan keraguan selama berminggu-minggu, Ting mengatakan pembicaraan itu sebagian besar berlangsung secara informal, berasal dari teman-teman di berbagai industri yang khawatir ketegangan geopolitik dapat merembet ke kehidupan budaya.

Menjelaskan tujuan dan fokusnya, ia menegaskan bahwa festival ini dirancang untuk mendekatkan para perajin dan tradisi mereka kepada warga Hong Kong, tanpa kaitan dengan agenda pemerintah mana pun.

Theresa Ting, salah satu pendiri A Journey into Japanese Craft Aesthetics, mengatakan: "Kami terus menerima kekhawatiran dan pertanyaan dari teman-teman di berbagai sektor. Hal ini memang menimbulkan tekanan psikologis, sedikit atau banyak."

Ia menambahkan, program tersebut dirancang untuk menampilkan teknik, warisan budaya, dan orang-orang yang menjaga kerajinan ini tetap hidup.

Menjelaskan lebih lanjut tentang misi acara, Ting mengatakan: "Fokus kami pada promosi budaya sudah sangat jelas, dengan tujuan memperkenalkan budaya Jepang kepada teman-teman di Hong Kong dari perspektif yang lebih mendalam."

Agenda acara

Jadwal selama 12 hari ini akan menyoroti keterampilan tradisional yang telah membentuk kehidupan sehari-hari dan desain di Jepang selama beberapa generasi. Demonstrasi dan kelas direncanakan mencakup pengecoran timah Takaoka, pembuatan dupa, teknik pewarnaan Okinawa, seni pernis, tari Jepang, seni bela diri, ilmu pedang, dan kaligrafi. Salah satu acara utama adalah penampilan langka Awa Ningyo Joruri di Hong Kong, sebuah bentuk teater boneka yang berakar di Prefektur Tokushima.

Lokakarya dan pembelajaran praktik

Bagi pengunjung yang ingin mencoba teknik secara langsung, lokakarya kerajinan menawarkan kesempatan untuk berkenalan dengan bahan dan metode pembuatannya. Pengecoran timah Takaoka memperkenalkan paduan logam yang membuat Prefektur Toyama terkenal dengan kerajinan logamnya, sekaligus mengajarkan cara mengarahkan timah cair ke dalam cetakan dan menyelesaikan permukaannya hingga menghasilkan kilau satin yang hangat. Sesi pembuatan dupa mengeksplorasi perpaduan bubuk kayu, resin, dan bahan aromatik alami, serta menyinggung tradisi mengapresiasi wewangian yang kerap dikenal sebagai kodo. Teknik pewarnaan Okinawa memperkenalkan tradisi pulau itu yang kaya akan motif cerah dan teknik perintang warna seperti bingata. Dalam teknik ini, pola berlapis yang kaya warna dan simbolisme dibuat menggunakan stensil, pasta beras, dan pewarna alami.

Sesi lainnya berfokus pada alat dan permukaan. Seni pernis memperlihatkan kesabaran yang diperlukan untuk menghasilkan lapisan mengilap atau matte dengan urushi, sering kali melalui puluhan lapisan yang sangat tipis dan mengeras saat terpapar kelembapan. Pemula maupun penggemar dapat mencoba latihan sederhana dalam shodo, atau kaligrafi, yang mengutamakan ritme, kendali pergelangan tangan, dan cara memuat tinta pada kuas, sama pentingnya dengan karakter yang ditulis. Tujuannya bukan sekadar membuat suvenir, melainkan memahami bagaimana setiap gerakan mengandung maksud.

Pertunjukan dan demonstrasi

Pertunjukan langsung akan menampilkan gerak dan upacara. Tradisi tari Jepang menekankan ketepatan waktu, postur, dan pengendalian diri. Sesi seni bela diri dan demonstrasi ilmu pedang mencerminkan sistem latihan yang mengutamakan disiplin dan keselamatan, sama pentingnya dengan tontonan. Acara utama festival, Awa Ningyo Joruri, memadukan musik, narasi, dan keterampilan menggerakkan boneka yang memukau dalam pertunjukan panggung yang digerakkan oleh emosi dan cerita. Bagi banyak warga Hong Kong, ini akan menjadi kesempatan langka untuk menyaksikan kesenian tersebut secara langsung.

Sorotan pada Awa Ningyo Joruri

Awa Ningyo Joruri adalah bentuk regional ningyo joruri, tradisi yang lebih luas dan juga mencakup gaya yang dikenal secara internasional sebagai Bunraku. Di Tokushima, gaya Awa berkembang selama berabad-abad bersama kelompok pertunjukan keliling, panggung pedesaan, dan patron lokal. Tiga dalang bekerja bersama untuk menghidupkan satu boneka. Biasanya, satu orang mengendalikan kepala dan tangan kanan, sementara dua asisten mengendalikan tangan kiri dan kaki. Musik dipimpin oleh shamisen, sementara seorang narator membawakan larik-larik puitis yang berganti antara tokoh dan paduan suara. Hasilnya adalah gerak yang tampak hidup, mulai dari putaran pergelangan tangan yang halus hingga ayunan tubuh perlahan saat membungkuk.

Menyaksikan kesenian ini dari dekat membantu menjelaskan mengapa teater boneka tetap menjadi tradisi hidup di Jepang. Boneka-bonekanya, yang kerap berukuran setengah manusia, merupakan keajaiban rekayasa. Mata, alis, dan mulutnya dapat bergerak, menghadirkan nuansa duka, humor, atau keteguhan hati. Kostumnya berlapis-lapis dan berat, sehingga tim yang terdiri dari tiga orang harus mengantisipasi setiap gerakan secara bersama-sama, hampir seperti ansambel musik kamar. Ketika semuanya berjalan baik, penonton melupakan para dalang yang terlihat dan mengikuti tokohnya seolah-olah hidup.

Selain teknik, ceritanya juga penting. Lakon klasik ditampilkan berdampingan dengan kisah regional dan cerita musiman. Tema kesetiaan, kehormatan, dan cinta tragis kerap muncul, tetapi tetap ada ruang untuk komedi dan kreativitas. Dengan menghadirkan Awa Ningyo Joruri di PMQ, penyelenggara berharap dapat memperkenalkan tradisi yang selama ini hanya dibaca banyak warga Hong Kong, serta menghubungkan kerajinan pembuatan boneka, tekstil, dan musik dengan bentuk pertunjukan panggung yang masih memikat penonton di seluruh Jepang.

Mengapa waktu penyelenggaraan ini sensitif

Festival ini berlangsung di tengah kembali memanasnya gesekan politik antara China dan Jepang. Pernyataan terbaru di Tokyo mengenai kemungkinan terjadinya krisis Taiwan dan pertahanan kolektif, yang disampaikan Perdana Menteri Sanae Takaichi dalam sesi tanya jawab di Diet, menuai kritik keras dari Beijing. Pertukaran tersebut menyusul ketegangan sebelumnya terkait perdagangan dan isu maritim, membuat penyelenggara acara budaya di kedua pihak menyadari bahwa acara nonpolitik dapat dipandang melalui kacamata politik.

Di Hong Kong, program budaya Jepang terus berlangsung sepanjang tahun, dan kota ini memiliki sejarah panjang dalam menyambut kuliner, desain, serta pertunjukan Jepang. Meski demikian, penyelenggara swasta mengatakan mereka mencermati sentimen publik, kebijakan tempat acara, dan perencanaan keselamatan. Ting mengatakan festival ini merupakan acara komersial swasta, dan menegaskan tidak ada badan publik yang meminta acara tersebut dihentikan sementara. Bagi pengunjung, pesannya sederhana: ini adalah ruang bagi para perajin dan penonton untuk bertemu, belajar, dan mengapresiasi tradisi kerajinan.

PMQ dan ekosistem kerajinan kota

PMQ, bekas kompleks tempat tinggal keluarga polisi di Hollywood Road, telah berkembang menjadi salah satu pusat desain dan industri kreatif di Hong Kong. Studio, pameran pop-up, dan ruang bergaya kelas membuat tempat ini cocok untuk lokakarya dan demonstrasi kerajinan. Lokasinya juga menempatkan festival di kawasan yang dikenal dengan galeri dan toko independen, sehingga pengunjung kemungkinan dapat memadukan kunjungan ke acara ini dengan singgah ke berbagai tempat budaya lain di Central dan Sheung Wan.

Budaya kerajinan berkembang di Hong Kong karena kota ini memadukan rasa ingin tahu dengan kemudahan akses. Mulai dari studio keramik dan perajin cetak hingga rumah teh dan toko pisau khusus, penonton di sini terbiasa melihat dan mencoba sebelum membeli. Program yang memadukan kelas singkat yang mudah diikuti dengan pertunjukan dan demonstrasi dapat memenuhi minat tersebut. Bagi perajin yang datang dari Jepang, PMQ menawarkan wadah yang profesional, mudah dijangkau, dan ramah bagi pemula.

Acara budaya Jepang berkembang pesat di kota ini

Agenda tahun ini menunjukkan bahwa minat warga Hong Kong terhadap budaya Jepang tetap kuat. Japan Autumn Festival di Hong Kong, yang diselenggarakan di bawah naungan Konsulat Jenderal Jepang, merayakan hari jadinya yang ke-10 pada 2025 dengan lebih dari seratus kegiatan yang mencakup film, seni pertunjukan, kuliner, dan kerajinan, sebagian besar berlangsung pada Oktober dan November. Acara pembuka mempertemukan tokoh publik dan swasta dari kedua komunitas, menunjukkan adanya jaringan mitra budaya yang konsisten. Informasi tentang program resmi tersedia di situs Konsulat Jenderal Jepang di Hong Kong melalui tautan ini.

Pada Juni, festival Sake Jump hadir di Tsim Sha Tsui selama akhir pekan, dengan sesi mencicipi yang dipandu oleh para pembuat sake muda dari berbagai daerah di Jepang, disertai kelas master dan bartender tamu. Di luar minuman, museum dan ruang seni kota ini juga memperkuat kolaborasi lintas negara. M+ di West Kowloon bekerja sama dengan The National Art Center, Tokyo dalam pameran Prism of the Real: Making Art in Japan 1989 to 2010, yang menampilkan lebih dari lima puluh seniman dan merefleksikan identitas, ingatan, serta globalisasi selama dua dekade penuh gejolak. Ikhtisar proyek dari The National Art Center dapat dilihat di sini.

Acara komersial juga menunjukkan luasnya minat penonton. Hotel Artz Fair, yang mengakhiri penyelenggaraan edisi keduanya pada November di Conrad Hong Kong, mempertemukan seniman dari berbagai wilayah, termasuk kolaborasi perdana yang menghubungkan Ultraman dari Jepang dengan seorang seniman Hong Kong. Berbeda dalam skala dan fokus, berbagai upaya ini memiliki benang merah yang sama. Penyelenggara mengandalkan publik yang ingin belajar, mencicipi, menonton, dan mengoleksi, bahkan ketika politik menghadirkan ketidakpastian. Festival kerajinan di PMQ sejalan dengan pola tersebut, memadukan praktik warisan budaya dengan format yang mudah diikuti, baik bagi pemula maupun penggemar berpengalaman.

Penyelenggara menegaskan netralitas dan pengalaman pengunjung

Sejak awal, pesan Ting selalu konsisten. Festival ini merupakan wadah komersial swasta yang berfokus pada warisan budaya dan praktik yang masih hidup. Ia mengatakan tidak ada otoritas yang meminta acara tersebut dibatalkan atau ditunda, dan timnya berupaya menghadirkannya sebagai ruang untuk belajar dan mengapresiasi budaya. Sikap ini sejalan dengan cara banyak warga Hong Kong menikmati acara budaya. Mereka ingin bertemu para perajin, memahami teknik, dan membawa pulang benda kecil atau keterampilan baru.

Pengunjung yang berencana hadir dapat memilih tiga jenis pengalaman. Demonstrasi memberi kesempatan melihat alat dan proses dari dekat. Pertunjukan seperti Awa Ningyo Joruri menjadi bagian utama program dengan sajian cerita dan musik. Lokakarya menawarkan kesempatan berlatih teknik dalam suasana terpandu. Sebaiknya lakukan pemesanan lebih awal untuk kelas dengan kapasitas terbatas. Pakaian yang nyaman akan membantu saat mencoba kaligrafi atau pewarnaan. Pengunjung diharapkan menghormati etika pertunjukan, terutama saat teater boneka berlangsung, karena suasana hening dan tenang menambah kekhidmatan.

Poin-Poin Utama

• Festival swasta A Journey into Japanese Craft Aesthetics akan berlangsung selama 12 hari mulai 24 Desember di PMQ, Central.
• Penyelenggara mengatakan tidak ada otoritas publik yang meminta acara dibatalkan atau ditunda, meski teman-teman menyampaikan kekhawatiran terkait ketegangan geopolitik.
• Program mencakup teater boneka Awa Ningyo Joruri, pengecoran timah Takaoka, pembuatan dupa, teknik pewarnaan Okinawa, seni pernis, tari, seni bela diri, ilmu pedang, dan kaligrafi.
• Awa Ningyo Joruri menghadirkan tradisi Tokushima dengan tiga orang yang menggerakkan boneka, musik shamisen, dan penceritaan oleh narator.
• Theresa Ting, salah satu pendiri, menegaskan sifat acara yang berfokus pada budaya dan komersial, tanpa afiliasi dengan pemerintah.
• Latar belakang acara mencakup gesekan terbaru antara China dan Jepang setelah pernyataan di Tokyo mengenai kemungkinan krisis Taiwan dan pertahanan kolektif.
• Acara budaya Jepang tetap ramai di Hong Kong, dengan Japan Autumn Festival menggelar lebih dari seratus kegiatan pada 2025.
• M+ dan The National Art Center, Tokyo berkolaborasi dalam Prism of the Real, menegaskan pertukaran budaya yang terus berlangsung antara Hong Kong dan Jepang.