Wisatawan Taiwan Mengenakan Lencana Identitas di Tengah Meluasnya Protes Anti-China di Korea Selatan

Mengapa Pengunjung Taiwan Mengenakan Lencana di Seoul

Lencana bertuliskan Saya berasal dari Taiwan mulai terlihat di ransel dan jaket di Seoul serta pusat-pusat wisata lainnya. Lencana kecil itu menampilkan bendera Taiwan dengan tulisan Saya berasal dari Taiwan dalam bahasa Inggris dan Saya orang Taiwan dalam bahasa Korea. Para pelancong Taiwan mengatakan lencana itu membantu membedakan mereka di tengah situasi tegang di Korea Selatan, tempat protes yang menyasar warga negara China menarik kerumunan di distrik-distrik pusat. Beberapa insiden kekerasan terhadap penutur bahasa Mandarin, yang jarang terjadi tetapi ramai dibicarakan, memperbesar kekhawatiran. Tren ini muncul ketika jumlah pengunjung dari China kembali meningkat dan jalanan semakin ramai oleh rombongan wisata.

Gelombang saat ini bermula dari sebuah pertanyaan singkat di Threads: Belakangan ini ada sentimen anti-China di Korea. Haruskah saya mengenakan lencana ini? Unggahan tersebut menyertakan foto lencana. Banyak tanggapan berdatangan dari Taiwan dan Korea. Banyak yang mengatakan warga setempat tidak dapat membedakan orang China dan Taiwan dari penampilan, dan stiker atau pin dapat membantu. Yang lain menyebut gagasan itu menyedihkan. Seorang pengguna yang mengaku berasal dari China bertanya apakah mengenakan lencana itu bisa membuatnya tetap aman.

Presiden Korea Selatan mengecam aksi kebencian di depan umum terhadap warga negara mana pun. Namun, unjuk rasa kecil tetapi vokal telah merebak sejak akhir September, ketika pemerintah membuka opsi bebas visa bagi rombongan wisata terorganisasi dari China. Kebijakan itu bertujuan mendukung pariwisata dan ritel. Kebijakan tersebut juga memicu kemarahan aktivis garis keras yang menentang pengaruh China. Perpaduan itu menciptakan situasi yang tidak nyaman bagi pengunjung Taiwan yang berbagi bahasa dengan banyak pelancong China daratan.

Bagaimana Unggahan Media Sosial Menjadi Tren Keselamatan

Desain lencana itu sederhana dan mudah dikenali. Tokoh kartun memegang bendera Taiwan berwarna merah, putih, dan biru. Tulisan bahasa Inggris berbunyi Saya berasal dari Taiwan dan tulisan bahasa Korea berbunyi Saya orang Taiwan. Lencana itu mudah terlihat jika dipasang di tas atau tali pengenal. Setelah diskusi di media sosial viral, perancangnya melaporkan lonjakan pesanan mendadak. Pengguna Taiwan saling berbagi kiat praktis, mulai dari tempat membeli lencana hingga ungkapan dalam bahasa Korea untuk menyampaikan asal mereka dengan sopan. Beberapa orang mengingat pernah menggunakan bendera serupa pada awal masa pandemi di Jepang untuk menghindari kebingungan dan rasa tidak nyaman.

Protes Anti-China dan Latar Belakang Kebijakan

Protes jalanan anti-China di Seoul telah berlangsung naik turun selama bertahun-tahun, tetapi kembali meningkat dalam beberapa pekan terakhir terkait pelonggaran aturan masuk bagi rombongan wisata China. Para demonstran berkumpul di dekat Kedutaan Besar China di Myeongdong dan di Yeouido. Mereka mengacungkan plakat bertuliskan Korea untuk Orang Korea dan Hentikan Kapal-Kapal China. Media Korea merekam seruan yang mencakup hinaan bernada rasial. Jumlah peserta mencapai ratusan, bukan ribuan, tetapi pemandangan itu mengkhawatirkan wisatawan yang tanpa sengaja melewati unjuk rasa saat berbelanja atau berpindah di antara stasiun kereta bawah tanah.

Kebijakan visa menjadi sorotan

Pada 29 September, Korea Selatan mulai mengizinkan rombongan wisata China yang terdiri atas tiga orang atau lebih masuk tanpa visa. Program ini dirancang untuk meningkatkan belanja pengunjung dan akan berlangsung hingga 30 Juni 2026. Kebijakan itu melengkapi langkah-langkah lain untuk memulihkan pariwisata setelah gangguan panjang akibat pandemi. Data pemerintah menunjukkan wisatawan China menyumbang sekitar sepertiga dari kedatangan wisatawan asing hingga Agustus. Pada Agustus saja, sekitar 605.000 warga negara China berkunjung, sekitar 1,7 kali angka pada Januari. Pada Oktober, jumlah kedatangan mencapai lebih dari 525.000, meningkat dibandingkan tahun sebelumnya.

Tanggapan resmi

Presiden Lee Jae Myung mendesak agar unjuk rasa xenofobik diakhiri dan memperingatkan bahwa menjadikan warga asing sebagai kambing hitam merugikan negara. Ia mengatakan pemerintah tidak akan menoleransi kebencian di depan umum yang ditujukan kepada warga negara tertentu. Kementerian Dalam Negeri dan Keselamatan telah menginstruksikan polisi untuk menegakkan hukum ketika aksi protes mengarah pada hasutan atau kekerasan.

Dalam pernyataannya bulan ini, Presiden Lee menyebut perilaku tersebut merugikan bangsa.

perilaku merusak diri sendiri yang merugikan kepentingan dan citra nasional

Insiden yang Memperbesar Kekhawatiran

Kekhawatiran mengenai identitas dan bahasa bukanlah hal abstrak. Pada April, seorang pria berusia 30-an mengonfrontasi dua perempuan China di bus Seoul karena mereka berbicara dalam bahasa Mandarin. Ia mengikuti mereka turun dari bus lalu menyerang mereka. Lima hari kemudian, pria yang sama menyerang seorang pengunjung Taiwan di luar restoran di Distrik Mapo, memukul kepalanya dengan botol soju setelah mengiranya sebagai orang China. Pada Agustus, pengadilan distrik menjatuhkan hukuman penjara 10 bulan kepada pelaku. Dalam putusannya, pengadilan menyebut kejahatan tersebut dilatarbelakangi permusuhan terhadap warga negara China.

Terdakwa menyimpan permusuhan terhadap warga negara China dan sengaja menyasar orang-orang China pada malam hari, yang merupakan kejahatan kebencian dan patut dijatuhi hukuman berat

Insiden lain juga memicu kecemasan. Pada pertengahan September, dua pria Korea menyerang seorang kreator konten Taiwan di kawasan hiburan malam Hongdae setelah perempuan itu menolak ajakan mereka, hingga membuatnya terluka. Polisi awalnya keliru menyebut kewarganegaraan para tersangka, lalu mengoreksi keterangan tersebut. Beberapa hari kemudian di Taipei, seorang pria Korea yang mabuk menyerang seorang mahasiswa Taiwan di dekat halte bus karena keliru mengaitkan desain kaus dengan simbolisme masa perang. Kasus-kasus ini tidak saling berkaitan, tetapi menunjukkan betapa cepat kesalahpahaman dan prasangka dapat berujung pada kekerasan.

Angka Pariwisata dan Taruhan Ekonomi

Pariwisata merupakan penggerak utama ekonomi Korea Selatan. Kawasan ritel seperti Myeongdong, Namdaemun, dan Dongdaemun bergantung pada pembeli asing, banyak di antaranya berasal dari China daratan. Menurut Organisasi Pariwisata Korea dan Kementerian Kehakiman, sekitar satu dari tiga pengunjung tahun ini berasal dari China. Pada Agustus, perkiraan kedatangan dari China mencapai sekitar 605.000. Jumlah kedatangan pada Oktober tercatat lebih dari 525.000. Arus pengunjung ini masih dalam tahap pemulihan, tetapi sudah melampaui beberapa tolok ukur sebelum pandemi.

Pembuat kebijakan memandang program bebas visa bagi rombongan wisata sebagai jembatan menuju pemulihan yang lebih menyeluruh. Maskapai penerbangan, toko bebas bea, hotel, dan pedagang kecil sama-sama diuntungkan saat bus-bus wisata kembali beroperasi. Pertimbangan itu berjalan berdampingan dengan politik yang keras. Banyak warga Korea Selatan berpandangan negatif terhadap China, dipengaruhi perselisihan terkait sejarah, tekanan perdagangan, dan isu maritim. Mengelola ketegangan ini sambil tetap membuka perbatasan demi kegiatan bisnis merupakan tugas yang pelik.

Identitas, Bahasa, dan Penyebab Kesalahpahaman

Taiwan dan China daratan memiliki keterkaitan bahasa yang kuat. Bahasa Mandarin digunakan secara luas di kedua tempat. Banyak warga Taiwan juga berbicara bahasa Hokkien Taiwan atau Hakka. Orang yang berpapasan di Seoul sering kali tidak dapat mengetahui dari mana asal seorang penutur bahasa Mandarin. Kenyataan itu berbenturan dengan retorika panas dalam sejumlah aksi unjuk rasa, yang menyasar orang China seolah-olah mereka satu kelompok yang seragam. Lencana tersebut menjadi cara cepat untuk memperkenalkan diri tanpa perlu berbincang, meski dalam dunia ideal hal itu seharusnya tidak diperlukan.

Lin Yung pin, pemandu wisata Taiwan yang rutin memimpin rombongan di Myeongdong, mengatakan ia menyarankan para pelancong untuk membawa tanda pengenal, seperti lencana atau papan kecil, ketika kerumunan mulai berkumpul.

Jika mereka disangka orang China dan diganggu, mereka bisa menunjukkannya agar dibiarkan. Saya juga menyarankan orang-orang untuk menghindari berbicara bahasa Mandarin di dekat aksi protes.

Sejumlah pengunjung Taiwan melaporkan bahwa pegawai toko dan pengemudi bersikap berbeda ketika mereka mengetahui asal seorang pelanggan. Beberapa pengguna Taiwan mengatakan mereka mendapat pelayanan yang lebih ramah setelah menunjukkan bendera kecil atau lencana bertuliskan Saya berasal dari Taiwan. Yang lain memilih mengandalkan percakapan dan penjelasan singkat dalam bahasa Korea.

Tanggapan Pemerintah dan Masyarakat

Pada awal Oktober, Kementerian Dalam Negeri dan Keselamatan menginstruksikan kepolisian nasional untuk mengambil langkah penegakan hukum secara aktif ketika unjuk rasa mengarah pada ujaran kebencian atau intimidasi fisik. Kementerian itu mencatat bahwa aksi kebencian yang berlarut-larut dapat mengancam keselamatan publik dan merusak hubungan dengan negara lain. Aparat penegak hukum meningkatkan pemantauan di kawasan wisata yang ramai dan di sekitar kompleks diplomatik asing.

Para pemimpin masyarakat sipil dan warga biasa menentang aksi-aksi protes tersebut. Banyak warga Korea mengunggah pesan permintaan maaf kepada pengunjung yang terdampak dan mendesak warga lain untuk menolak permusuhan menyeluruh. Kelompok aktivis konservatif terus mengorganisasi aksi, tetapi mereka tidak mewakili pandangan arus utama. Presiden Lee menggambarkan isu ini sebagai ujian terhadap martabat nasional.

Para akademisi memperingatkan tentang piramida kebencian, sebuah kerangka yang menggambarkan bagaimana prasangka dapat meningkat seiring waktu. Prosesnya dimulai dengan lelucon, hinaan, dan bahasa yang bias. Hal itu meningkat menjadi pengucilan di sekolah atau tempat kerja, kemudian vandalisme atau ancaman. Tahap terakhirnya adalah kekerasan terang-terangan. Korea Selatan masih jauh dari tahap terburuk dalam spektrum itu, tetapi para pakar mengingatkan bahwa normalisasi kekerasan verbal meningkatkan risiko bahaya.

Saran Praktis bagi Pelancong

Sebagian besar perjalanan ke Korea berlangsung tanpa insiden. Bagi pengunjung yang ingin merasa lebih tenang, beberapa langkah sederhana dapat membantu mengurangi risiko di tengah siklus pemberitaan yang memanas.

• Hindari lokasi unjuk rasa yang direncanakan dan kerumunan spontan. Jika menemui aksi protes, segera ubah arah dan jaga jarak cukup jauh.
• Bawa tanda pengenal dalam lebih dari satu bentuk, seperti salinan paspor dan kartu hotel yang mencantumkan informasi kontak.
• Simpan catatan singkat di ponsel yang berbunyi Saya berasal dari Taiwan dalam bahasa Korea. Tunjukkan hanya jika perlu menjelaskan asal Anda.
• Bepergianlah bersama teman setelah gelap di kawasan hiburan. Pilih jalan yang terang dan pangkalan taksi yang dikenal.
• Hubungi 112 untuk polisi dan 119 untuk keadaan darurat medis. Mintalah bantuan staf hotel jika Anda membutuhkan dukungan berbahasa Korea.
• Simpan informasi kontak kedutaan atau kantor perwakilan de facto Anda.
• Jika dihadang, hindari berdebat. Bergeraklah menuju toko, lobi hotel, atau pos polisi dan mintalah bantuan.
• Jika memilih mengenakan lencana, anggaplah itu sebagai pembuka percakapan, bukan pelindung. Tetap waspada di tempat ramai.

Konteks Regional dan Politik

Kisah lencana ini merupakan bagian dari dinamika yang lebih luas dalam diplomasi Korea. Presiden Lee Jae Myung telah menguraikan pendekatan pragmatis terhadap China sembari tetap menempatkan aliansi dengan Amerika Serikat sebagai inti kebijakan keamanan. China tetap menjadi mitra dagang terbesar Korea Selatan. Seoul juga bersiap menyambut para pejabat tinggi yang berkunjung ke kawasan dalam rangka pertemuan ekonomi Asia Pasifik. Mengelola protes yang menyasar warga negara China menjadi tugas sensitif bagi pihak berwenang, yang harus melindungi kebebasan berekspresi sekaligus menjaga ketertiban umum.

Sikap skeptis publik terhadap Beijing sudah mengakar kuat. Survei menunjukkan mayoritas besar warga Korea berpandangan tidak baik terhadap China. Slogan anti-China mendapat sambutan dari sebagian aktivis, tetapi tidak mencerminkan cara kebanyakan warga Korea memperlakukan pengunjung dalam kehidupan sehari-hari. Citra Taiwan dalam budaya Korea umumnya positif, mulai dari kuliner dan film hingga pariwisata. Pengunjung dari Taiwan terus meramaikan pasar-pasar kota dan kota-kota pesisir. Sebagian besar interaksi berlangsung dengan sopan dan ramah.

Poin Utama

• Pengunjung Taiwan di Korea Selatan mengenakan lencana bertuliskan Saya berasal dari Taiwan agar tidak salah dikenali di tengah gelombang baru protes anti-China.
• Tren ini bermula setelah sebuah unggahan media sosial menanyakan apakah lencana perlu dikenakan, yang memicu lonjakan pesanan.
• Protes meningkat setelah Korea Selatan mengizinkan rombongan wisata China yang terdiri atas tiga orang atau lebih masuk tanpa visa pada 29 September.
• Presiden Lee Jae Myung mengecam aksi kebencian sebagai sesuatu yang merugikan kepentingan nasional dan mengarahkan polisi untuk menegakkan hukum terhadap hasutan dan kekerasan.
• Pengadilan di Seoul menjatuhkan hukuman penjara 10 bulan kepada seorang pria atas serangan terhadap penutur bahasa Mandarin pada April dan menyebut tindak pidana itu sebagai kejahatan kebencian.
• Pengunjung dari China mencakup sekitar sepertiga dari jumlah kedatangan. Pada Agustus, sekitar 605.000 warga China masuk, sedangkan pada Oktober jumlahnya melampaui 525.000.
• Lencana menjadi penanda identitas sederhana dalam situasi ketika banyak orang tidak dapat membedakan pelancong China dan Taiwan berdasarkan penampilan atau bahasa.
• Pemerintah dan masyarakat menentang xenofobia, sementara para pelancong disarankan untuk menghindari aksi unjuk rasa dan membawa tanda pengenal yang jelas.