Lonceng Kembar Katedral Nagasaki Berdentang Serempak: 80 Tahun Setelah Bom Atom, Kota Ini Mengenang dan Menyerukan Perdamaian

Lonceng Kembar Katedral Nagasaki: Simbol Bergema 80 Tahun Setelah Kehancuran Akibat Bom Atom

Pada 9 Agustus 2025, Kota Nagasaki memperingati tonggak sejarah yang khidmat: 80 tahun sejak kota itu diluluhlantakkan oleh bom atom. Tepat pukul 11.02—saat bom meledak pada 1945—dua lonceng berdentang serempak di Katedral Immaculate Conception, yang juga dikenal sebagai Katedral Urakami. Ini pertama kalinya sejak pengeboman kedua lonceng berdentang bersama, sebuah gestur kuat untuk mengenang, mendamaikan, dan mengharapkan dunia tanpa senjata nuklir.

Acara tersebut dihadiri ribuan peserta, termasuk para penyintas, pejabat, pemimpin agama, dan perwakilan dari hampir 100 negara. Suara lonceng bergema bukan hanya di katedral yang telah dibangun kembali, tetapi juga dalam ingatan kolektif sebuah kota—dan dunia—yang masih bergulat dengan warisan perang nuklir.

Mengenang Hari Itu: Pengeboman Atom Nagasaki

Pada 9 Agustus 1945, hanya tiga hari setelah pengeboman atom Hiroshima, Amerika Serikat menjatuhkan bom atom kedua—yang dijuluki "Fat Man"—di Nagasaki. Bom itu meledak pukul 11.02, memicu bola api dan gelombang kejut yang menghancurkan sebagian besar kota. Sekitar 74.000 orang tewas pada akhir tahun itu, sementara puluhan ribu lainnya menderita luka-luka dan penyakit terkait radiasi dalam beberapa dekade berikutnya. Serangan tersebut mempercepat penyerahan Jepang pada 15 Agustus 1945, mengakhiri Perang Dunia II, tetapi meninggalkan luka mendalam bagi bangsa itu dan dunia.

Bom meledak hanya 500 meter dari Katedral Urakami, gereja Katolik terbesar di Asia Timur pada saat itu. Ledakan menghancurkan katedral dan menewaskan ribuan jemaat—komunitas Kristen Nagasaki, yang telah bertahan melewati berabad-abad penganiayaan, kehilangan 8.500 dari 12.000 anggotanya dalam sekejap.

Para penyintas, yang dikenal sebagai hibakusha, bukan hanya menanggung trauma fisik dan psikologis, tetapi juga stigma sosial. Kesaksian mereka telah menjadi bagian penting dari ingatan kolektif Jepang—dan umat manusia—serta mendorong seruan berkelanjutan untuk perlucutan senjata nuklir.

Lonceng: Kehilangan, Pemulihan, dan Pesan Perdamaian

Sebelum pengeboman, dua menara lonceng Katedral Urakami menaungi dua lonceng. Lonceng yang lebih besar ditemukan dari reruntuhan dan akhirnya dipasang kembali di menara selatan. Namun, lonceng yang lebih kecil rusak terlalu parah dan ditempatkan di Ruang Pameran Relik Bom Atom katedral sebagai saksi bisu tragedi tersebut.

Selama puluhan tahun, hanya satu lonceng yang berdentang di Nagasaki. Namun, pada 2024, upaya internasional yang luar biasa menghasilkan pembuatan dan pemasangan lonceng baru di menara utara. Proyek ini dipelopori James Nolan, profesor sosiologi dari Williams College di Massachusetts, yang kakeknya pernah bekerja dalam Proyek Manhattan—program rahasia AS yang mengembangkan bom atom.

Terinspirasi oleh keinginan seorang umat Kristen Jepang untuk kembali mendengar kedua lonceng berdentang bersama, Nolan memulai kampanye penggalangan dana selama setahun di berbagai gereja di Amerika, yang berhasil mengumpulkan sekitar $125.000. Lonceng baru itu tiba di Nagasaki pada Mei 2025, diberkati oleh Uskup Agung Peter Michiaki Nakamura pada Juli, dan dipasang tepat waktu untuk peringatan 80 tahun.

Dalam upacara peringatan, kedua lonceng berdentang bersama pukul 11.02. Para saksi menggambarkan suaranya sebagai ungkapan duka sekaligus harapan. Imam kepala Kenichi Yamamura merenungkan maknanya:

Ini bukan soal melupakan luka masa lalu, melainkan mengakuinya dan bertindak untuk memperbaiki serta membangun kembali, dan dengan begitu, bekerja bersama demi perdamaian.

Pemulihan lonceng, yang sebagian besar didanai umat Katolik Amerika, menjadi gestur rekonsiliasi antara pihak-pihak yang pernah bermusuhan serta bukti bahwa manusia senantiasa memiliki kemampuan untuk berbelas kasih dan memulihkan keadaan.

Peringatan dan Seruan Perdamaian: Upacara Peringatan 80 Tahun

Peringatan 80 tahun ditandai dengan serangkaian ritual khidmat dan partisipasi internasional. Sekitar 2.600 orang berkumpul di Taman Perdamaian Nagasaki dan Taman Hiposenter di dekatnya, yang terletak tepat di bawah titik ledakan bom. Upacara dimulai dengan mengheningkan cipta, dilanjutkan dengan dentang lonceng katedral dan pelepasan burung merpati—simbol perdamaian.

Wali Kota Nagasaki Shiro Suzuki menyampaikan Deklarasi Perdamaian yang tegas, memperingatkan tentang ancaman perang nuklir yang terus membayangi di tengah konflik global yang masih berlangsung. Ia menyerukan agar konfrontasi bersenjata segera dihentikan dan mendesak dunia untuk mengingat pelajaran dari Nagasaki:

Jika kita terus menempuh jalan ini, pada akhirnya kita akan menjerumuskan diri ke dalam perang nuklir. Segera hentikan perselisihan yang membalas kekuatan dengan kekuatan.

Perdana Menteri Shigeru Ishiba menyampaikan pandangan senada, berjanji bahwa Jepang berkomitmen mewujudkan dunia bebas nuklir, meski ia tidak secara tegas mendukung Traktat Pelarangan Senjata Nuklir, yang belum ditandatangani Jepang karena aliansi keamanannya dengan Amerika Serikat.

Persembahan air dilakukan sebagai gestur mengharukan untuk mengenang para korban—mengingat bagaimana setelah pengeboman, para korban dengan kulit terbakar memohon air. Para penyintas dan generasi muda berpartisipasi bersama, menegaskan pentingnya mewariskan ingatan ini.

Kehadiran Internasional dan Lintas Agama

Upacara tahun ini dihadiri perwakilan dari hampir 100 negara. Israel, yang tahun sebelumnya tidak diundang karena alasan keamanan, kembali diundang, sementara Rusia dan Belarus tidak diundang akibat invasi Rusia ke Ukraina. Acara ini juga dihadiri banyak tokoh Katolik, dengan empat uskup agung Amerika bergabung dalam “Ziarah Perdamaian” yang diselenggarakan bertepatan dengan Yubileum Pengharapan Gereja. Ibadah lintas agama dan prosesi obor dari katedral ke Taman Hiposenter secara simbolis menghubungkan pemulihan spiritual Nagasaki dengan titik nol ledakan bom.

Suara Para Penyintas: Bersaksi dan Meneruskan Tongkat Estafet

Para penyintas pengeboman atom yang kini berusia lanjut tetap menjadi inti gerakan perdamaian Nagasaki. Jumlah mereka terus menyusut—kurang dari 100.000 orang masih hidup, dengan usia rata-rata di atas 86 tahun—tetapi tekad mereka untuk memastikan Nagasaki menjadi kota terakhir yang pernah diserang dengan senjata nuklir tidak surut.

Hiroshi Nishioka, 93 tahun, yang berada hanya tiga kilometer dari ledakan, berbicara dalam upacara tersebut:

Bahkan mereka yang beruntung dan tidak mengalami luka parah perlahan mulai mengalami gusi berdarah dan rambut rontok, lalu meninggal satu demi satu. Meski perang telah usai, bom atom membawa teror yang tak kasatmata.

Banyak penyintas mengalami diskriminasi dan masalah kesehatan, tetapi mereka terus mengadvokasi perlucutan senjata nuklir. Organisasi yang mendukung para penyintas kini berupaya merekam dan mendigitalisasi kisah mereka agar dapat diakses generasi muda melalui platform seperti YouTube dan media sosial.

Teruko Yokoyama, seorang pendukung berusia 83 tahun, menekankan pentingnya upaya ini:

Kita harus menyimpan catatan tentang dampak pengeboman atom terhadap para penyintas dan kisah hidup mereka.

Seiring bertambahnya usia para penyintas, mereka menitipkan harapan akan perdamaian kepada kaum muda, mendorong mereka belajar dari masa lalu dan melanjutkan perjuangan untuk masa depan bebas nuklir.

Gereja Katolik dan Nagasaki: Iman, Penderitaan, dan Rekonsiliasi

Komunitas Katolik Nagasaki memiliki sejarah yang unik dan mengharukan. Agama Kristen diperkenalkan ke Jepang pada abad ke-16, tetapi umatnya menghadapi penganiayaan selama berabad-abad dan kerap menjalankan ibadah secara sembunyi-sembunyi. Pada abad ke-20, Nagasaki menjadi pusat Katolik Jepang.

Pengeboman atom meluluhlantakkan komunitas ini, tetapi para penyintas membangun kembali Katedral Urakami di lokasi semula. Pembangunannya selesai pada 1959. Kini, katedral itu berdiri sebagai simbol ketangguhan dan rekonsiliasi. Peringatan 80 tahun diisi dengan doa semalam suntuk dan adorasi abadi di katedral, serta ibadah peringatan lintas agama di Taman Hiposenter.

Pemimpin Katolik Amerika, termasuk Kardinal Blase Cupich dan Robert McElroy, bergabung dengan para uskup Jepang menyerukan perlucutan senjata nuklir. Kardinal Cupich menyebut pengeboman itu “sangat keliru” karena mengabaikan prinsip perang yang adil tentang kekebalan warga sipil, sementara Kardinal McElroy kembali menegaskan penolakan mutlak Paus Fransiskus terhadap senjata atom.

Institusi akademis dan keagamaan dari Jepang dan Amerika Serikat berkolaborasi dalam simposium yang mengkaji etika Katolik dan kebijakan nuklir, yang dikoordinasikan melalui Partnership for a World Without Nuclear Weapons. Upaya ini menyoroti peran komunitas agama dalam mendorong perdamaian dan refleksi etis mengenai penggunaan kekuatan.

Dilema Nuklir Global: Traktat, Daya Tangkal, dan Jalan ke Depan

Peringatan ini berlangsung saat kekhawatiran global terhadap senjata nuklir kembali meningkat. Traktat Pelarangan Senjata Nuklir, yang mulai berlaku pada 2021, telah diratifikasi oleh lebih dari 70 negara, tetapi belum ditandatangani satu pun negara berkekuatan nuklir di dunia, termasuk Amerika Serikat, Rusia, China, maupun Jepang. Negara-negara ini berpendapat bahwa daya tangkal nuklir diperlukan demi keamanan, pandangan yang semakin banyak ditentang para penyintas dan pegiat perdamaian.

Penolakan Jepang untuk menandatangani traktat tersebut, dengan alasan ketergantungannya pada payung nuklir AS, menuai kritik dari para penyintas dan aktivis. Wali Kota Suzuki dan para pemimpin lainnya terus mendesak perlucutan senjata global, seraya memperingatkan bahwa ancaman eksistensial dari senjata nuklir sama mendesaknya seperti sebelumnya.

Meski menghadapi berbagai tantangan, peringatan di Nagasaki menjadi titik penggalangan dukungan bagi kerja sama internasional dan pengingat akan konsekuensi dahsyat perang nuklir. Pesan kota ini jelas: Nagasaki harus menjadi tempat terakhir di muka bumi yang mengalami kehancuran akibat bom atom.

Ringkasan

• Pada 9 Agustus 2025, dua lonceng katedral Nagasaki berdentang bersama untuk pertama kalinya sejak pengeboman atom pada 1945, menandai 80 tahun sejak serangan tersebut.
• Pemulihan lonceng, yang didanai umat Katolik Amerika dan dipelopori James Nolan, melambangkan rekonsiliasi dan harapan akan perdamaian.
• Pengeboman atom menewaskan sekitar 74.000 orang dan menghancurkan komunitas Kristen Nagasaki, yang telah bertahan melewati berabad-abad penganiayaan.
• Para penyintas, atau hibakusha, terus bersaksi tentang kengerian perang nuklir dan mengadvokasi perlucutan senjata, meski jumlah mereka semakin menyusut.
• Upacara peringatan 80 tahun dihadiri peserta internasional, diisi ibadah lintas agama, dan menjadi ajang bagi para pemimpin untuk menyerukan penghentian konflik bersenjata dan penghapusan senjata nuklir.
• Gereja Katolik berperan besar dalam peringatan ini dan menekankan keharusan moral untuk menghapus senjata nuklir.
• Pesan Nagasaki kepada dunia: Kenang masa lalu, upayakan perdamaian, dan pastikan tidak ada kota lain yang mengalami nasib Hiroshima dan Nagasaki.