Jun Maeda Didiagnosis Kanker Tenggorokan, Memilih Perawatan Paliatif Sambil Terus Berkarya

Tokoh kreatif ternama mencurahkan sisa tenaganya untuk cerita dan musik

Jun Maeda, penulis dan komponis berusia 51 tahun yang berada di balik AIR, CLANNAD, dan sejumlah gim Jepang berpengaruh lainnya, didiagnosis menderita kanker faring dan dirawat di rumah sakit, menurut pengumuman Visual Arts pada 19 Oktober 2026. Ia memilih perawatan yang berfokus meredakan gejala alih-alih pengobatan aktif untuk kankernya, dengan tujuan menghemat tenaga untuk berkarya.

Perusahaan itu juga merinci pekerjaan yang telah diselesaikan Maeda untuk Heaven Burns Red. Ia telah menuntaskan penulisan yang menjadi tanggung jawabnya hingga Bab 6, Bagian 1, seluruh bagian utama cerita hingga akhir Bab 6, serta lirik dan komposisi lagu-lagu di bagian pertamanya.

Sebuah proyek musik terpisah kini berganti arah. Awalnya direncanakan sebagai serial berkelanjutan di YouTube, proyek itu kini akan berfokus pada penyelesaian lagu-lagu yang sudah ada dalam benak Maeda dan merilisnya satu per satu secepat mungkin.

Staf Visual Arts/Key menggambarkan tekadnya untuk terus bekerja selama dirawat di rumah sakit:

Ia "tetap bertekad kuat untuk mendedikasikan diri pada karya kreatif hingga akhir hayatnya."

Bagi pemain yang menantikan akhir Heaven Burns Red dan pendengar yang mengikuti musiknya, pengumuman ini menyampaikan kabar serius tentang kesehatannya sekaligus merinci cerita dan lagu yang telah ia tulis.

Penjelasan perusahaan tentang diagnosisnya

Menurut Visual Arts, Maeda mulai merasakan ketidaknyamanan di tenggorokan pada awal musim semi 2026. Pembengkakan dan rasa sakit bertambah parah selama musim panas, lalu pemeriksaan medis mendalam menghasilkan diagnosis kanker.

Kanker faring adalah kanker pada faring, bagian tenggorokan di belakang hidung dan mulut. Perusahaan tidak mengungkap stadium kanker, lokasi persisnya di faring, ataupun perkiraan medis mengenai harapan hidup.

Visual Arts mengatakan Maeda mempertimbangkan kondisinya dan prospek pengobatan sebelum memutuskan untuk berfokus pada perawatan paliatif. Prioritas yang ia nyatakan adalah menghemat tenaga fisik agar dapat mendedikasikan diri pada penulisan dan musik.

Perawatan paliatif berfokus pada meredakan nyeri dan gejala lain, serta mendukung kenyamanan dan kualitas hidup. Dalam kasus Maeda, perusahaan mengatakan perawatan ini akan menjadi fokus utama selama ia tidak menjalani pengobatan aktif yang ditujukan untuk menangani kanker.

Keputusannya juga memengaruhi rencana perusahaan untuk karya yang belum selesai. Visual Arts memperingatkan bahwa perkembangan penyakitnya dapat membuatnya tidak bisa berkontribusi pada skenario dan musik di luar bagian-bagian yang secara khusus dinyatakan telah rampung.

Bagian Heaven Burns Red yang telah rampung

Heaven Burns Red, yang dikembangkan Wright Flyer Studios dan Key, memadukan gim bermain peran dengan cerita dramatis yang berlanjut. Maeda menulis skenario dan menggubah musik, sehingga karyanya menjadi bagian penting dari narasi sekaligus nuansa emosional gim tersebut.

Visual Arts membagi materi yang telah selesai ke dalam tiga kategori:

• Penulisan skenario yang menjadi tanggung jawab Maeda hingga Bab 6, Bagian 1 telah rampung.
• Seluruh bagian utama cerita hingga akhir Bab 6 telah ditulis.
• Lirik dan komposisi musik untuk lagu-lagu di Bab 6, Bagian 1 telah selesai.

Bagi pembaca yang belum familier dengan produksi gim, skenario adalah materi tertulis yang memandu cerita, termasuk adegan dan dialog. Penulisannya merupakan salah satu bagian dalam produksi bab yang dapat dimainkan, bersama proses seperti rekaman suara, pembuatan visual, pemrograman, dan pengujian.

Penjelasan perusahaan memberi pemain gambaran yang berguna mengenai progresnya: penulisan yang menjadi tanggung jawab Maeda hingga bagian pertama Bab 6 telah rampung, dan materi utama cerita mencakup hingga akhir bab tersebut. Penulisan dan lagu lainnya mungkin bergantung pada kondisi kesehatan Maeda.

Pengelola gim mengatakan akan melanjutkan pengembangan dan operasional dengan upaya maksimal hingga bab terakhir selesai. Pada Agustus, staf mengumumkan bahwa cerita utama telah memasuki bab terakhir.

Proyek musik beralih ke rencana perilisan lebih awal

Maeda tengah menyiapkan proyek musik baru yang direncanakan hadir di YouTube dalam rentang waktu panjang. Setelah didiagnosis, ia memutuskan untuk berfokus menyelesaikan lagu-lagu yang sudah direncanakan dan segera memperdengarkannya kepada para pendengar.

Visual Arts menyebut perubahan ini sebagai keinginan kuat Maeda sendiri. Perusahaan mengatakan ia merasa waktu yang bisa digunakan untuk berkarya mungkin terbatas dan ingin merilis musik yang sudah mulai terbentuk.

Lagu-lagunya akan dirilis satu per satu di YouTube. Belum ada tanggal perilisan, jumlah lagu, ataupun jadwal lengkap yang diumumkan.

Rencana yang diperbarui ini memberi proyek tersebut fokus yang lebih langsung. Alih-alih membangun serial berkelanjutan dari waktu ke waktu, Maeda mengarahkan tenaganya untuk merampungkan rangkaian lagu tertentu yang sedang dikembangkan, di samping karya yang telah ia selesaikan untuk Heaven Burns Red.

Dari novel visual awal hingga karya-karya khas Key

Karier Maeda di dunia novel visual dimulai sebelum Key. Ia mengerjakan Moon pada 1997 dan ONE pada 1998 di Tactics/NEXTON. Anggota tim inti kemudian keluar dan membentuk Key, tempat Maeda menjadi salah satu pendiri dan kreatornya yang paling dikenal.

Kredit penulisannya mencakup Kanon, AIR, CLANNAD, dan Little Busters!, yang semuanya diadaptasi menjadi anime. Novel visual menyampaikan sebagian besar ceritanya melalui dialog tertulis, karakter bergambar, musik, dan sering kali pilihan yang dibuat pemain.

Karya-karya ini membantu membentuk gaya yang oleh para penggemar disebut nakige, yang lazim diterjemahkan sebagai "gim yang membuat menangis". Istilah ini menggambarkan cerita yang dirancang untuk menggugah emosi pemain, sering kali melalui karakter yang menghadapi kehilangan, tragedi, pengorbanan, dan perjuangan untuk terus hidup setelahnya.

Kontribusi Maeda tidak terbatas pada naskah. Ia juga menggubah musik untuk novel visual yang ditulisnya, sehingga cerita dan musik latarnya berada di bawah arahan kreator yang sama. Perpaduan itu tetap menjadi bagian dari perannya di Heaven Burns Red.

Pengaruhnya di dunia gim dan animasi membantu menjelaskan luasnya perhatian terhadap pengumuman tersebut. Penonton mungkin mengenal cerita yang sama melalui gim orisinal, adaptasi televisi, ataupun lagu-lagunya.

Karyanya menjangkau lebih dari sekadar skenario gim

Maeda menulis cerita dan menggubah lagu tema untuk Angel Beats! dan Charlotte. Ia juga tercatat sebagai pencipta karya orisinal dan penulis skenario The Day I Became a God, proyek anime yang melibatkan Key, Aniplex, dan P.A. Works.

Karya musik lainnya mencakup komposisi atau supervisi produksi musik untuk proyek seperti Kud Wafter, Rewrite, dan Prima Doll. Ia juga menggagas konsep orisinal Summer Pockets, yang pertama kali dirilis untuk PC Windows pada Juni 2018 dan kemudian hadir di perangkat seluler.

Heaven Burns Red diluncurkan pada Februari 2022. Bab-bab berkelanjutan dan lagu-lagu orisinalnya menjadikan gim ini wadah penting bagi karya tulis dan komposisi Maeda saat ini, bertahun-tahun setelah novel visual yang mengukuhkan reputasinya.

Karena itu, pengumuman ini berdampak pada dua bidang pekerjaan yang masih berjalan: kemungkinan kontribusinya untuk gim yang sudah ada dan lagu-lagu yang ingin ia rampungkan untuk proyek baru. Visual Arts telah menjelaskan rencana untuk keduanya, sembari tetap memberi ruang bagi kebutuhan medisnya.

Kronologi kondisi kesehatan dan karya terkini

Maeda sebelumnya pernah berbicara secara terbuka tentang penyakit serius yang dialaminya. Pada 2016, ia dirawat di rumah sakit selama lima bulan dan mengungkapkan bahwa dirinya menderita kardiomiopati dilatasi idiopatik, kondisi ketika jantung membesar dan melemah tanpa penyebab yang diketahui.

Pada tahun yang sama, ia mengatakan kondisi jantungnya mengharuskan dirinya menjalani transplantasi. Ia kemudian meyakinkan para penggemar bahwa ia berharap dapat hidup lebih lama dan terus menulis cerita. Pengumuman terbaru ini berkaitan dengan diagnosis kankernya dan pilihan perawatannya.

• 2016: Maeda dirawat di rumah sakit selama lima bulan, lalu berbicara tentang kondisi jantungnya dan kebutuhan untuk menjalani transplantasi.
• Februari 2022: Heaven Burns Red diluncurkan.
• Awal musim semi 2026: Ia mulai merasakan ketidaknyamanan di tenggorokan.
• Musim panas 2026: Pembengkakan dan rasa sakit bertambah parah, sehingga ia menjalani pemeriksaan mendalam.
• Agustus 2026: Staf Heaven Burns Red mengatakan cerita utama telah memasuki bab terakhir.
• 19 Oktober 2026: Visual Arts mengumumkan diagnosis kanker, pilihan perawatan, dan perubahan rencana kreatifnya.

Cara penggemar mengirim pesan

Visual Arts telah membuka saluran untuk menerima surat dan pesan dukungan. Staf mengatakan mereka akan meneruskan surat kepada Maeda, tetapi ia tidak dapat membalas satu per satu.

Pesan dapat dikirim melalui email ke [email protected]. Surat pos dapat ditujukan ke: VISUAL ARTS Co., Ltd. / ATTN: Jun Maeda, Park Tower 17F, 2-10-70 Nambanaka, Naniwa-ku, Osaka 556-0011, Japan.

Perusahaan meminta penggemar hanya mengirim surat dan tidak mengirim hadiah atau barang lainnya. Dalam pesan penutupnya, perusahaan meminta para pendukung untuk memberikan dukungan hangat kepada Maeda saat ia terus berkarya selama dirawat di rumah sakit.

Poin-Poin Utama

• Visual Arts mengumumkan diagnosis kanker faring Jun Maeda pada 19 Oktober 2026.
• Penulis dan komponis berusia 51 tahun itu dirawat di rumah sakit dan memilih perawatan paliatif untuk menghemat tenaga demi berkarya.
• Penulisan Heaven Burns Red yang menjadi tanggung jawabnya hingga Bab 6, Bagian 1 telah rampung, begitu pula seluruh bagian utama cerita hingga akhir Bab 6.
• Lirik dan komposisi lagu-lagu di Bab 6, Bagian 1 telah selesai.
• Proyek musik barunya akan berfokus pada penyelesaian lagu-lagu yang telah direncanakan dan merilisnya satu per satu di YouTube.
• Visual Arts menerima pesan dan surat dukungan, tetapi meminta penggemar untuk tidak mengirim hadiah.