Masker diburu, sementara penyebab kematian belum diketahui
Sebuah produsen masker di Hong Kong mengatakan penjualannya melonjak sekitar 3.000% di tengah rumor wabah pes paru-paru di Rusia, meski otoritas Rusia telah memberi tahu Organisasi Kesehatan Dunia bahwa tidak ada kasus pes yang teridentifikasi. Kekhawatiran muncul setelah Darya Shipilova, pekerja laboratorium berusia 28 tahun di Siberia, meninggal pada 2 Oktober 2026. Ia dirawat di rumah sakit pada 29 September setelah mengalami pneumonia berat.
Daftar Isi
- Masker diburu, sementara penyebab kematian belum diketahui
- Apa yang terjadi pada Darya Shipilova?
- Bagaimana kekhawatiran itu berkembang
- Pernyataan WHO dan otoritas Rusia
- Seberapa besar lonjakan pembelian di Hong Kong?
- Mengapa pembeli khawatir akan kelangkaan lagi
- Apa itu pes paru-paru?
- Memahami angka kematian
- Langkah pencegahan meluas ke luar Siberia
- Poin-Poin Utama
Pada 10 Oktober, WHO mengatakan Rusia telah melakukan lebih dari 5.500 tes, tidak menemukan patogen berbahaya, dan melaporkan tidak ada bukti penularan yang berlanjut. Orang-orang yang berkontak dengan perempuan itu tetap tidak menunjukkan gejala. Meski demikian, Pusat Perlindungan Kesehatan Hong Kong mengumumkan pada 12 Oktober bahwa pihaknya memantau kematian tersebut dan telah memberlakukan langkah pencegahan terhadap infeksi yang masuk dari luar negeri.
Respons pasar sudah terlihat signifikan. Mr Hung, yang mengelola merek lokal Hong Kong Mask, mengatakan sebuah unggahan terkait di media sosial telah ditonton lebih dari 500.000 kali dan pabriknya kewalahan memenuhi pesanan. Menurutnya, pelanggan yang sudah rutin memakai masker membeli persediaan tambahan.
Di balik pembelian itu ada kenangan akan kelangkaan masker selama COVID-19 dan klaim daring yang menakutkan bahwa penyakit di Rusia tersebut memiliki tingkat kematian 90%. Namun, laporan WHO yang dipublikasikan menggambarkan penyelidikan atas pneumonia yang belum diketahui asalnya, disertai permintaan informasi laboratorium lebih lanjut. Karena itu, cerita saat ini mencakup penyelidikan medis di Siberia sekaligus perubahan tajam perilaku belanja ribuan kilometer jauhnya.
Apa yang terjadi pada Darya Shipilova?
Shipilova bekerja di Institut Anti-Pes Siberia dan Timur Jauh Irkutsk, lembaga yang didirikan pada 1934 dan mempekerjakan sekitar 95 peneliti. Ia dirawat di rumah sakit di Shelekhov, barat daya Irkutsk. Otoritas kesehatan Rusia menyebut penyakitnya sebagai pneumonia dengan penyebab yang belum diketahui, yakni peradangan paru-paru yang penyebabnya belum teridentifikasi.
Pekerjaannya membantu menjelaskan mengapa kematiannya menarik perhatian. Shipilova menempuh pendidikan biokimia medis, lalu menyelesaikan pelatihan diagnosis laboratorium klinis. Namanya tercantum di antara para peneliti yang mengkaji respons bakteri penyebab pes di wilayah alami infeksi Siberia terhadap obat antibakteri. Penelitian itu dipresentasikan pada 31 Maret 2026.
Badan pengawas konsumen dan kesehatan masyarakat Rusia, Rospotrebnadzor, mengatakan pengujian yang diperluas tidak menemukan mikroorganisme yang terkait dengan pekerjaannya. Badan itu juga mengatakan dua komisi yang memeriksa keselamatan biologis di institut tersebut tidak menemukan insiden yang melibatkan mikroorganisme berbahaya. Pejabat kemudian mengungkapkan bahwa Shipilova telah divaksinasi terhadap pes.
Penyebab pneumonia fatal yang dialaminya, rincian perjalanan penyakit, dan perawatan yang diterimanya belum dijelaskan dalam pernyataan publik. WHO juga meminta klarifikasi terkait laporan tentang penyakit atau kematian kedua yang melibatkan pneumonia; otoritas Rusia membantah adanya kasus kedua. WHO memperkirakan akan menerima jawaban lebih lanjut dalam beberapa hari berikutnya, tetapi tidak menetapkan tanggal publikasi.
Bagaimana kekhawatiran itu berkembang
Pada 2 Oktober, Gubernur Irkutsk Igor Kobzev mengeluarkan peringatan publik pertama. Ia menyebut adanya rapat luar biasa mengenai dugaan infeksi yang sangat berbahaya. Ia tidak menyebut pes. Alexey Tsydenov, pemimpin Buryatia yang bertetangga, awalnya mengatakan perempuan itu meninggal akibat pes; pernyataannya kemudian diubah menjadi kemungkinan bahwa ia meninggal akibat penyakit tersebut.
Minat pencarian daring di Rusia terkait pes meningkat tajam pada 2 Oktober dan mencapai puncaknya pada 3 Oktober, menurut data Google Trends. Warga bertanya apakah sekolah aman dan mengapa rumah sakit memberlakukan pembatasan sementara pejabat menyebut situasi terkendali.
Perkembangan utama terjadi dalam waktu kurang dari dua minggu:
- 29 September: Shipilova dirawat di rumah sakit karena pneumonia berat.
- 2 Oktober: Ia meninggal, dan pejabat daerah menyampaikan kepada publik bahwa ada dugaan infeksi berbahaya.
- 5 Oktober: Gubernur Kobzev mengatakan orang-orang yang berkontak telah diidentifikasi dan diperiksa, serta menjelaskan bahwa ia menunggu hasil komisi ahli.
- 7 Oktober: Pembaruan Perserikatan Bangsa-Bangsa menyebut Rusia telah memberi tahu WHO bahwa tidak ada kasus pes. Rospotrebnadzor melaporkan bahwa lebih dari 90% kontak telah menyelesaikan pemantauan medis.
- 8 Oktober: Rospotrebnadzor mengatakan pemantauan semua kontak telah berakhir tanpa masalah kesehatan terkait penyakit menular.
- 10 Oktober: WHO menyampaikan hasil lebih dari 5.500 tes dan mengatakan tidak ada bukti penularan yang berlanjut.
- 12 Oktober: Pusat Perlindungan Kesehatan Hong Kong mengumumkan bahwa pihaknya memantau kejadian tersebut dan telah mengambil langkah pencegahan.
Isolasi sebagai langkah pencegahan pada awalnya mencakup sekitar 200 kontak. Dalam respons yang lebih luas itu, sekitar 60 pekerja institut dilaporkan dikarantina. Angka-angka tersebut merujuk pada kelompok yang berbeda: lingkaran kontak yang lebih luas dan para pekerja laboratorium.
Pernyataan WHO dan otoritas Rusia
Pembaruan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang diterbitkan pada 7 Oktober menyebut regulator Rusia telah memberi tahu WHO bahwa tidak ada bukti pes paru-paru berkontribusi terhadap kematian Shipilova dan tidak ada patogen yang terdeteksi. Direktur Jenderal WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus mengatakan badan tersebut telah mengirim permintaan informasi lebih lanjut.
Rospotrebnadzor menggambarkan situasi kesehatan masyarakat di Irkutsk, Shelekhov, dan wilayah sekitarnya sebagai tenang. Hingga 7 Oktober, hampir 5.000 pemeriksaan laboratorium tidak menemukan mikroorganisme berbahaya, dan lebih dari 90% kontak telah menyelesaikan pemantauan tanpa gejala penyakit menular. Jumlah tes kemudian melampaui 5.500.
Penyelidikan WHO berfokus pada tes yang dilakukan, hasilnya, dan analisis lanjutan yang diperlukan untuk memahami kejadian tersebut. Maria Van Kerkhove, kepala departemen WHO yang menangani ancaman epidemi dan pandemi, menjelaskan pendekatan badan itu dalam pembaruan 7 Oktober:
kami ingin menyampaikan informasi yang adil dan faktual, dan ketika kami belum punya jawaban, kami mengatakannya.
Tedros juga mengatakan badan tersebut belum memiliki gambaran lengkap yang dibutuhkan untuk penilaian risiko secara menyeluruh. Penilaian awal WHO menyebut risiko bagi masyarakat umum berada pada tingkat rendah, sementara permintaan informasi kepada Moskow masih berlanjut.
Seberapa besar lonjakan pembelian di Hong Kong?
Mr Hung dari Hong Kong Mask mengatakan penjualan naik sekitar 3.000% dibandingkan kondisi bisnis normal. Merek yang juga dikenal sebagai thehongkong.mask itu secara terpisah melaporkan kenaikan pendapatan sebesar 700% pada 7 Oktober. Angka-angka tersebut merujuk pada ukuran dan periode berbeda: keterangan pemilik tentang lonjakan penjualan dan angka pendapatan merek itu untuk hari tertentu.
Mr Hung mengatakan penjualan sudah mencapai tiga hingga empat kali lipat dari tingkat normal sehari sebelum rumor pes beredar, lalu naik menjadi sembilan kali lipat dari tingkat normal pada 8 Oktober. Menurutnya, saat puncak influenza lokal sebelumnya, penjualan biasanya meningkat dua hingga empat kali lipat. Kali ini, permintaan bertahan pada tingkat yang luar biasa tinggi.
Sebelumnya, merek tersebut terutama memasok klinik dan rumah sakit, lalu mulai merambah penjualan eceran dalam dua atau tiga tahun terakhir. Mr Hung mengatakan pelanggan eceran menjadi pendorong utama lonjakan pembelian, meski pertanyaan dan permintaan dari pelanggan grosir korporat juga naik menjadi sekitar empat hingga lima kali lipat dari tingkat normal.
Sebuah toko masker di Nan Fung Centre, Tsuen Wan, mencatat pendapatan harian lebih dari HK$10.000 pada 9 dan 10 Oktober, dibandingkan biasanya HK$2.000 hingga HK$3.000. Berdasarkan angka tersebut, pendapatan itu lebih dari tiga kali batas tertinggi kisaran normalnya dan lebih dari lima kali batas terendah. Seorang pelanggan membeli 17 kotak. Seorang orang tua menghabiskan HK$300 untuk tiga kotak masker anak-anak, dengan alasan kekhawatiran terhadap pes dan influenza musiman.
Mr Hung mengatakan pabriknya sudah kesulitan memenuhi permintaan. Ia memperingatkan pasokan bisa semakin ketat jika penimbunan meluas di luar kalangan yang rutin memakai masker.
Mengapa pembeli khawatir akan kelangkaan lagi
Warga Hong Kong, Ms Chan, mengatakan ia terbiasa memakai masker di tempat ramai sejak COVID-19 merebak. Rumor dari Rusia membuatnya khawatir, antara lain karena ia mengaitkan pes dengan Maut Hitam. Ia berencana lebih memperhatikan kebersihan diri dan rumah, serta ingin pemerintah meningkatkan kebersihan jalan.
Mr dan Mrs Lau juga mengungkapkan kekhawatiran, tetapi mengatakan mereka percaya pemerintah akan bersiap dan mempertahankan pemeriksaan ketat. Keduanya sudah rutin memakai masker dan menyimpan persediaan yang cukup banyak di rumah.
Diskusi daring mencerminkan pertimbangan serupa. Sebagian warga lebih khawatir tidak bisa membeli masker nanti daripada kemungkinan langsung terinfeksi. Kenangan akan SARS pada 2003 dan COVID-19 turut membentuk reaksi tersebut, selain kekhawatiran tentang kewajiban tes dan pembatasan yang mungkin kembali diberlakukan.
Karena itu, respons pembelian ritel didorong oleh beberapa faktor sekaligus: ketidakpastian seputar kematian di Rusia, kebiasaan memakai masker, influenza musiman, dan kekhawatiran akan kelangkaan di kemudian hari. Pelanggan yang membeli masker anak-anak untuk mencegah influenza memiliki kekhawatiran langsung yang berbeda dari orang yang membeli banyak kotak karena klaim pes di internet.
Apa itu pes paru-paru?
Pes disebabkan oleh bakteri bernama Yersinia pestis. Bakteri ini beredar secara alami di antara mamalia kecil dan kutunya. Manusia dapat terinfeksi melalui gigitan kutu yang terinfeksi, kontak dengan jaringan yang terinfeksi, atau menghirup partikel pernapasan yang menularkan penyakit.
Pes bubonik, bentuk yang paling umum, biasanya menyerang kelenjar getah bening dan dapat menyebabkan pembengkakan yang terasa nyeri. Pes septikemik menyerang aliran darah. Pes paru-paru menyerang paru-paru dan dapat menular antarmanusia melalui percikan pernapasan, sehingga kontak erat dengan orang yang terinfeksi menjadi perhatian khusus.
Dave Wagner, direktur Institut Patogen dan Mikrobioma di Northern Arizona University, menjelaskan bahwa percikan dapat melayang sekitar tiga hingga enam kaki sebelum jatuh relatif cepat. Pakar penyakit menular menjelaskan bahwa orang yang merawat pasien atau melakukan kontak erat dengannya menghadapi risiko paparan tertinggi.
Ahli entomologi medis dari Emory University, Adelaide Miarinjara, menekankan bahwa pes paru-paru dapat berkembang dengan cepat dan deteksi dini sangat penting:
Kuncinya adalah diagnosis dini. Jika orang tidak mengantisipasinya atau tidak mencari pengobatan, mereka bisa meninggal.
Gejalanya dapat mencakup demam, nyeri dada, kesulitan bernapas, dan batuk, terkadang disertai darah dalam dahak. WHO menyatakan pes paru-paru yang tidak diobati dapat berakibat fatal dalam 18 hingga 24 jam sejak gejala muncul. Pengobatan antibiotik sejak dini dapat menyelamatkan nyawa, sehingga pemeriksaan medis segera jauh lebih penting daripada menimbun persediaan.
Memahami angka kematian
Klaim tingkat kematian 90% yang beredar bersama rumor dari Rusia sangat mengkhawatirkan para pembeli di Hong Kong. Angka WHO menggambarkan penyakit yang dampaknya sangat bergantung pada bentuknya dan seberapa cepat pengobatan dimulai: pes paru-paru dan pes septikemik yang tidak diobati berakibat fatal, sedangkan antibiotik efektif melawan bakterinya.
WHO melaporkan hampir 4.000 kasus pes dan 423 kematian di 10 negara antara 2019 dan 2025. Jumlah tersebut setara dengan sekitar 11 kematian untuk setiap 100 kasus yang dilaporkan, mencakup berbagai bentuk pes dan kondisi perawatannya. Sebagian besar kasus terjadi di Republik Demokratik Kongo dan Madagaskar.
Wabah Madagaskar pada 2017 menjadi contoh yang lebih spesifik tentang bahaya pes paru-paru. Negara itu mencatat lebih dari 2.400 dugaan kasus pes, termasuk hampir 1.900 dugaan kasus pes paru-paru. Sebuah penelitian memperkirakan sekitar 25% kasus terkonfirmasi berakhir dengan kematian. Kasus dugaan dan kasus yang dikonfirmasi melalui laboratorium merupakan kategori terpisah, sehingga persentase dalam penelitian itu berlaku untuk kelompok kasus terkonfirmasi.
Gregory Koblentz, pakar kebijakan keamanan biologis di George Mason University, menjelaskan dalam penilaian ilmiah Nature bahwa sanitasi, higiene, dan pengobatan modern membuat respons saat ini sangat berbeda dari Maut Hitam pada abad pertengahan. Ia menyebut risiko wabah besar sangat rendah dan menyoroti beragam antibiotik yang tersedia.
Koblentz juga menyampaikan penilaian geografis WHO: risiko rendah di Irkutsk, lebih rendah lagi di seluruh Rusia, dan sangat rendah di Eropa serta bagian dunia lainnya. Bahaya serius bagi pasien yang tidak diobati dan risiko yang dinilai bagi populasi jauh merupakan dua aspek berbeda dari situasi kesehatan ini.
Langkah pencegahan meluas ke luar Siberia
Kazakhstan, Kirgizstan, Uzbekistan, dan Tajikistan memberlakukan pemeriksaan karantina di perlintasan perbatasan. Uzbekistan juga meningkatkan kesiapan layanan yang menangani penyakit sangat menular. Amerika Serikat meminta informasi lebih lanjut dari Rusia, sementara Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakitnya mengatakan sedang memantau kejadian yang dicurigai itu dan tidak melihat indikasi ancaman yang lebih luas bagi Amerika Serikat.
Menteri Luar Negeri AS Marco Rubio meminta keterbukaan informasi yang lebih menyeluruh sekaligus memperingatkan agar tidak berspekulasi:
Saya kira Rusia sudah sepatutnya membagikan lebih banyak informasi kepada dunia," katanya. "Mungkin kejadiannya lebih besar dari yang kita kira. Kita tidak tahu, tetapi saya kira berspekulasi saat ini, dengan informasi yang masih terbatas, akan ceroboh.
Langkah pencegahan di rumah sakit terasa nyata bagi warga wilayah Irkutsk. Ulyana Gavryunina, seorang blogger berusia 29 tahun yang sedang hamil 40 minggu, mengatakan ia berganti rumah sakit bersalin setelah pembatasan membuat suaminya tidak dapat mendampinginya saat persalinan. Saat pemeriksaan, staf mengukur suhu tubuhnya, mewajibkan penggunaan masker dan pembersih tangan, serta memberinya sejumlah kuesioner, termasuk formulir berjudul Daftar Periksa Dugaan Pes, Penyakit Menular yang Sangat Berbahaya.
Gavryunina menggambarkan suasana rumah sakit yang tenang. Pengalamannya menunjukkan bagaimana langkah pencegahan dapat mengubah kehidupan sehari-hari saat penyelidikan masih berlangsung, terutama ketika pasien hanya mendapat sedikit penjelasan mengenai alasannya.
Di Hong Kong, pakar penyakit menular Dr Lam Wai-sun mengatakan belum ada bukti kuat mengenai wabah pes paru-paru dan mengimbau warga agar tidak panik berlebihan. Ia mengatakan penggunaan masker yang benar dan menjaga kebersihan tangan membantu mencegah infeksi. Pakar medis Rusia juga menyarankan agar masyarakat tidak mengonsumsi antibiotik tanpa resep: pengobatan pencegahan hanya diperuntukkan bagi orang yang menghadapi risiko paparan yang berarti dan harus diarahkan oleh dokter.
Poin-Poin Utama
- Darya Shipilova, 28 tahun, meninggal pada 2 Oktober setelah mengalami pneumonia berat. Otoritas Rusia mengatakan tidak ada kasus pes yang teridentifikasi.
- WHO meminta informasi laboratorium terperinci. Hingga 10 Oktober, lebih dari 5.500 tes tidak menemukan patogen berbahaya atau bukti penularan yang berlanjut.
- Sekitar 200 kontak menjalani pemantauan sebagai langkah pencegahan. Rusia mengatakan pemantauan berakhir pada 8 Oktober tanpa masalah kesehatan terkait penyakit menular.
- Pemilik Hong Kong Mask menyebut penjualan naik sekitar 3.000%; merek tersebut secara terpisah melaporkan kenaikan pendapatan 700% pada 7 Oktober.
- Pendapatan harian sebuah toko di Tsuen Wan melampaui HK$10.000, dan seorang pelanggan membeli 17 kotak masker.
- Pes paru-paru memerlukan penanganan medis segera. Antibiotik yang diberikan sejak dini efektif, dan WHO menilai risiko yang lebih luas bagi masyarakat rendah.
- Pusat Perlindungan Kesehatan Hong Kong mengumumkan langkah pencegahan pada 12 Oktober sambil terus memantau penyelidikan.






