Ryu Murakami Meninggal pada Usia 74 Tahun, Meninggalkan Novel-Novel yang Menggugah Kegelisahan Jepang

Dari debut yang mengejutkan hingga kehidupan di luar fiksi

Ryu Murakami, novelis Jepang yang debutnya, Almost Transparent Blue, terjual sekitar 3,5 juta eksemplar dan mengawali kariernya menjelajahi kekerasan, seksualitas, perang, dan keresahan sosial, meninggal di rumah pada 17 Oktober 2026. Ia berusia 74 tahun.

Penerbitnya, Gentosha, mengumumkan kabar kematiannya pada 23 Oktober. Pemakaman yang dihadiri keluarga dekat telah lebih dahulu digelar. Penyebab kematiannya tidak disampaikan.

Murakami menjadi tokoh sastra terkemuka pada 1976, saat masih menjadi mahasiswa seni, setelah memenangkan Gunzo New Writers' Award dan Akutagawa Prize untuk Almost Transparent Blue. Buku-bukunya kemudian beralih dari kisah anak-anak terlantar dan keterasingan di perkotaan ke ekstremisme politik, perang rekaan, dan pilihan sulit yang dihadapi kaum muda.

Pembacanya jauh melampaui kalangan penggemar fiksi. Buku panduan karier terbitan 2003, 13-Year-Olds' Hello Work, memperkenalkan lebih dari 600 jenis pekerjaan dan terjual lebih dari 1,8 juta eksemplar. Di televisi, ia menghabiskan sekitar 20 tahun mewawancarai para pemimpin bisnis dalam Cambria Palace di TV Tokyo sebelum meninggalkan program itu pada April 2026.

Kedua buku itu saja, debutnya yang mengguncang dan panduan praktis tentang dunia kerja, terjual lebih dari 5,3 juta eksemplar secara gabungan. Perbedaan pokok bahasan keduanya mencerminkan jangkauan seorang penulis yang menyapa kaum muda melalui kisah-kisah yang mengusik sekaligus informasi konkret tentang masa depan mereka.

Sumber dan edisi spesifik yang menjadi dasar angka penjualan ini tidak disebutkan dalam artikel ini.

Pelepasan secara tertutup dan permintaan untuk menjaga jarak

Gentosha mengatakan keluarga ingin menolak kunjungan untuk menyampaikan belasungkawa, uang belasungkawa, bunga, telegram, dan hadiah. Penerbit juga meminta jurnalis dan pihak lain tidak menghubungi keluarga untuk wawancara atau meminta keterangan.

Artikel ini tidak menautkan atau memuat ulang pengumuman asli Gentosha, sehingga redaksi persisnya dan permintaan keluarga yang diberitakan tidak dapat diverifikasi secara independen di sini.

Pengumuman itu disampaikan enam hari setelah Murakami meninggal. Pengumuman tersebut menggambarkan seorang penulis yang terus menghasilkan karya-karya kuat bagi generasi muda, dimulai dengan Almost Transparent Blue, dan mengungkapkan duka atas kepergiannya.

Editor Gentosha, Kosuke Minowa, menyampaikan tanggapan pribadi di media sosial. Ia mengatakan kebetulan sedang berada di Sasebo, kota kelahiran Murakami, ketika kabar itu muncul. Menggambarkan pengaruh sang penulis terhadap pemikirannya sendiri, Minowa menulis:

Nilai-nilai dalam diri saya dibentuk oleh karya-karya Ryu. Terima kasih!!

Minowa juga mengatakan penghormatan untuk Murakami akan segera ditambahkan ke buku Haisha no Gaisen karya Toru Kenjo. Tanggapannya menghubungkan pengumuman publik dengan dampak yang lebih personal: para pembaca dan rekan penerbitan kembali menyadari betapa dalam buku-buku Murakami telah menjadi bagian dari kehidupan mereka.

Pengalaman di balik Almost Transparent Blue

Murakami lahir di Sasebo, Prefektur Nagasaki, pada 1952. Nama resminya adalah Ryunosuke Murakami. Setelah lulus dari Sasebo Kita High School, ia kemudian tinggal di Fussa, Tokyo bagian barat, dekat pangkalan militer Amerika Serikat.

Pengalamannya di Fussa membantu membentuk Almost Transparent Blue, novel tentang anak-anak muda yang hidup di tengah narkoba, seks, dan perilaku berlebihan yang merusak. Penggambaran kehidupan di luar norma sosial yang dianggap terhormat menarik perhatian, baik karena pokok bahasannya maupun daya ungkapnya.

Murakami menulis novel itu saat kuliah di Musashino Art University, yang kemudian ia tinggalkan tanpa lulus. Pada 1976, novel tersebut meraih Gunzo New Writers' Award ke-19 dan Akutagawa Prize ke-75, memberinya pengakuan nasional di awal kariernya.

Akutagawa Prize merupakan penghargaan bergengsi Jepang yang identik dengan para penulis sastra yang sedang berkembang. Memenangkannya bersamaan dengan penghargaan debut membuat Murakami memperoleh pengakuan kritis sekaligus jumlah pembaca yang luar biasa besar. Almost Transparent Blue akhirnya terjual sekitar 3,5 juta eksemplar dalam edisi sampul keras dan sampul lunak.

Namanya kemudian disandingkan dengan Haruki Murakami dalam sebutan Double Murakamis. Nama keluarga yang sama menjadi istilah ringkas untuk dua suara terkemuka dalam sastra Jepang kontemporer, sementara karya Ryu Murakami berkembang dengan keterlibatan langsungnya sendiri dalam isu kesulitan sosial dan kekerasan.

Anak-anak terlantar, keterasingan, dan pengakuan

Coin Locker Babies membawa perhatian Murakami terhadap kaum muda yang rentan ke latar lain yang mengguncang. Novel ini mengisahkan anak-anak yang ditinggalkan di loker koin dan berjuang untuk bertahan hidup, menempatkan mereka yang disisihkan sejak awal kehidupan sebagai pusat cerita.

Buku itu meraih Noma Literary New Face Prize. Premisnya memberi bentuk konkret pada perhatian yang berulang dalam tulisan Murakami: apa yang terjadi kepada orang-orang yang tumbuh tanpa rasa aman, perlindungan, atau tempat yang dapat diandalkan di masyarakat.

In the Miso Soup meraih penghargaan besar lainnya. Novel yang pernah dimuat berseri di surat kabar itu memenangkan Yomiuri Prize for Literature pada 1998. Parasites menyusul dengan Tanizaki Prize pada 2000.

Penghargaan-penghargaan ini menunjukkan bahwa posisi Murakami tetap kuat jauh setelah sensasi yang ditimbulkan novel pertamanya. Dalam berbagai bukunya, ketertarikannya pada perilaku yang mengusik tetap terhubung dengan pertanyaan lebih luas tentang kesepian, rasa memiliki, dan tekanan kehidupan kontemporer.

Gejolak politik dan perang rekaan

Murakami juga menggunakan fiksi untuk menempatkan Jepang di bawah tekanan politik ekstrem. Novelnya pada 1987, Love and Fantasy of Fascism, menggambarkan kaum muda yang menanjak ke panggung politik saat depresi global. Keruntuhan ekonomi menjadi latar berkembangnya kekuasaan dan ambisi politik.

Novelnya pada 1994, The World Five Minutes From Now, membayangkan dunia tempat Jepang tidak menyerah dalam Perang Dunia II. Ini adalah sejarah alternatif, yaitu kisah yang mengubah peristiwa sejarah besar dan menelusuri dampaknya dalam dunia rekaan.

From the Peninsula, terbit pada 2005, menghadirkan krisis militer rekaan di lokasi Jepang yang dikenal. Kisahnya melibatkan pasukan khusus Korea Utara yang menduduki Fukuoka Dome, mengubah tempat publik yang akrab menjadi pusat konfrontasi bersenjata.

Novel ini memenangkan Noma Literary Prize dan Mainichi Publishing Culture Award. Pengakuan tersebut menempatkan buku tentang krisis nasional bersama penghargaan-penghargaan sebelumnya yang diraih Murakami lewat kisah-kisah yang lebih berfokus pada kehidupan individu.

Jika dibaca bersama, novel-novel ini menunjukkan meluasnya skala cerita. Murakami beralih dari kaum muda yang tinggal dekat pangkalan militer ke masyarakat yang menghadapi keruntuhan ekonomi dan konflik militer. Tokoh-tokohnya menghadapi tekanan dari lingkungan terdekat sekaligus lembaga-lembaga lebih besar yang mengatur kehidupan mereka.

Buku praktis bagi pembaca muda

Murakami menjangkau pembaca yang berbeda pada 2003 lewat 13-Year-Olds' Hello Work. Alih-alih menyajikan kisah fiksi, buku itu memperkenalkan lebih dari 600 jenis pekerjaan kepada anak-anak yang sedang memikirkan pekerjaan mereka kelak saat dewasa.

Penjualannya melampaui 1,8 juta eksemplar. Angka itu lebih dari separuh sekitar 3,5 juta eksemplar Almost Transparent Blue yang terjual, jumlah pembaca yang besar untuk sebuah buku bertema dunia kerja, bukan novel.

Panduan karier itu memperluas pilihan yang dapat dilihat pembaca muda. Anak yang hanya mengenal segelintir pekerjaan dapat menemukan ratusan kemungkinan, sehingga peralihan dari sekolah ke kehidupan dewasa lebih mudah dibayangkan secara konkret.

Posisinya dalam karier Murakami menarik perhatian. Penulis yang dikenal menggambarkan kaum muda dalam situasi merusak atau tidak aman juga menghasilkan sumber praktis tentang cara menemukan tempat di dunia kerja. Kedua jenis tulisan itu menyasar kaum muda, meski disajikan dalam bentuk yang sangat berbeda.

Dua puluh tahun di televisi dan berkarya di dunia film

Murakami mulai tampil di Cambria Palace pada 2006. Sebagai pewawancara utama dalam program bincang-bincang ekonomi TV Tokyo itu, ia mencurahkan perhatian pada bisnis, manajemen, dan orang-orang yang memimpin perusahaan.

Ia berbagi tugas membawakan acara dengan aktor Eiko Koike dan terkait dengan program tersebut selama sekitar dua dekade. Ia mundur pada April 2026, kira-kira enam bulan sebelum meninggal.

Program itu memberinya peran publik berkelanjutan di luar dunia penerbitan. Pemirsa dapat melihatnya berbincang tentang perusahaan dan pekerjaan, topik yang juga berkaitan dengan hal-hal praktis dalam buku panduan kariernya.

Film juga menjadi bagian penting dalam karyanya. Murakami menulis skenario dan menyutradarai adaptasi Topaz dan KYOKO. Topaz mengeksplorasi kesepian dan kerinduan emosional perempuan di Tokyo pada masa gelembung ekonomi Jepang, sementara KYOKO mengikuti perjalanan seorang perempuan muda menuju pembaruan diri.

Kegiatannya juga mencakup melukis, fotografi, menjadi penyiar radio, dan memproduksi acara. Melalui berbagai bentuk ini, Murakami berkarya sebagai pendongeng sekaligus tokoh publik yang minatnya melampaui batas-batas novel.

Karier selama lima dekade

Murakami terus menerbitkan karya lama setelah penghargaan-penghargaan besar pertamanya. The Singing Whale meraih Mainichi Art Award pada 2011, dan Missing: What Is Lost terbit pada 2020. Gentosha menyebut YouTuber sebagai karya terakhirnya. Dasar Gentosha menyebutnya demikian tidak dijelaskan dalam artikel ini.

Rangkaian buku dan peran publiknya menggambarkan karier yang berlangsung sekitar 50 tahun sejak debutnya yang meraih penghargaan:

• 1952: Lahir di Sasebo, Prefektur Nagasaki.
• 1976: Almost Transparent Blue memenangkan Gunzo New Writers' Award dan Akutagawa Prize.
• 1987: Love and Fantasy of Fascism menggambarkan kebangkitan politik di tengah depresi global.
• 1998: In the Miso Soup meraih Yomiuri Prize for Literature.
• 2000: Parasites memenangkan Tanizaki Prize.
• 2003: 13-Year-Olds' Hello Work memperkenalkan lebih dari 600 jenis pekerjaan kepada pembaca.
• 2005: From the Peninsula memenangkan Noma Literary Prize dan Mainichi Publishing Culture Award.
• 2006: Memulai keterlibatan panjangnya dengan Cambria Palace.
• April 2026: Meninggalkan program televisi setelah sekitar 20 tahun.
• 17 Oktober 2026: Meninggal di rumah dalam usia 74 tahun.
• 23 Oktober 2026: Gentosha mengumumkan kabar kematiannya.

Buku-buku Murakami berulang kali membawa pembaca dekat dengan orang-orang yang hidup di bawah tekanan berat, baik anak-anak terlantar, kaum muda yang terasing, maupun warga yang terjebak dalam keadaan darurat nasional rekaan. Panduan karier dan wawancara televisinya membahas dunia kerja secara lebih langsung, memperluas jangkauan pembacanya ke luar fiksi sastra.

Poin-Poin Utama

• Ryu Murakami meninggal di rumah pada 17 Oktober 2026 dalam usia 74 tahun. Gentosha mengumumkan kabar kematiannya pada 23 Oktober.
• Keluarganya menggelar pemakaman tertutup dan meminta agar tidak ada kunjungan, uang belasungkawa, bunga, telegram, atau hadiah. Pengumuman asli tidak ditautkan atau dimuat ulang di sini, sehingga redaksi persisnya dan permintaan keluarga yang diberitakan tidak dapat diverifikasi secara independen.
• Almost Transparent Blue memenangkan dua penghargaan sastra besar pada 1976 dan terjual sekitar 3,5 juta eksemplar.
• Buku-bukunya mencakup Coin Locker Babies, In the Miso Soup, Parasites, dan From the Peninsula.
• 13-Year-Olds' Hello Work memperkenalkan lebih dari 600 jenis pekerjaan dan terjual lebih dari 1,8 juta eksemplar.
• Sumber dan edisi spesifik yang menjadi dasar angka penjualan tidak disebutkan dalam artikel ini.
• Ia menghabiskan sekitar 20 tahun di Cambria Palace sebelum meninggalkan program itu pada April 2026.
• Gentosha menyebut YouTuber sebagai karya terakhirnya. Dasar penyebutan tersebut tidak dijelaskan dalam artikel ini.